Wat Betekent KONTAMINIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besmet
• verontreinigd
• vervuild
• gecontamineerd
• besmet raken

Voorbeelden van het gebruik van Kontaminiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist kontaminiert.
Dit is vervuild.

Der gesamte Flügel ist kontaminiert.
De hele vleugel is besmet.

Es ist kontaminiert, könnte kontaminiert sein.
Het zou besmet kunnen zijn. Het is besmet.

Es ist nicht kontaminiert.
Het is besmet.

Die DNA-Ergebnisse sind angekommen, aber leider sind sie kontaminiert.
We hebben de resultaten ontvangen van de DNA testen, maar jammer genoeg waren ze gecontamineerd.

Sie sind kontaminiert.
Ze zijn vervuild.

Talans DNA-Ergebnisse. Schon wieder kontaminiert.
Talan's DNA resultaten, wederom gecontamineerd.

Sie sind kontaminiert.
Je bent verontreinigd.

Einige Bereiche im Inneren sind mit PCB kontaminiert.
De bodem is vervuild met pcb's en andere stoffen.

Geräte und Oberflächen, die versehentlich mit Pixuvri kontaminiert wurden, müssen mit einer Natriumhypochloritlösung(100 µl Wasser und 20 µl Natriumhypochlorit[7 ± 2% aktives Chlor] für 0,58 mg Pixuvri) behandelt werden.
Hulpmiddelen en oppervlakken die per ongeluk besmet raken met Pixuvri, moeten worden behandeld met een oplossing van natriumhypochloriet 100 µl water en 20 µl natriumhypochloriet[7 ± 2% beschikbaar chloor] voor 0,58 mg Pixuvri.

Deine Ideologie ist kontaminiert.
Je ideologie is besmet.

Sie analysierten also die Kugel. Es stellte sich heraus, die Kontrollgruppe wurde kontaminiert.
Nu hebt u deze kogel getest en het bleek dat de manipulatiecheck gecontamineerd was.

Es ist nicht kontaminiert.
Het is niet besmet.

Cunningham und Pontefract(12) haben erstmals nachgewiesen, daß Trinkwasser mit Asbestfasern kontaminiert war.
Cunningham en Pontefract(12) waren de eersten die aantoonden dat drinkwater gecontamineerd was met asbestvezels.

Das Gebiet ist kontaminiert.
Dit gebied is besmet.

Wir versuchen nicht, Sie zu erschrecken, jedoch, Ransomware ist wahrscheinlich die Fest Sie bekommen können Art von Malware zu handhaben immer kontaminiert mit.
We proberen niet om je bang, echter, Ransomware is waarschijnlijk de meest moeilijk te behandelen vorm van malware die u ooit besmet raken met.

Hier ist alles kontaminiert.
Alle sporen zijn vervuild.

Ich habe die Probe mit meiner eigenen DNA kontaminiert.
Ik heb het monster vervuild met mijn eigen DNA.

Wissen Sie, wie verdreckt und kontaminiert Menschenfleisch ist?
Weet u wel hoe smerig en vervuild menselijk vlees is?

Ihr behandelt Warzen könnte am Ende wird kontaminiert.
Uw behandeld wratten kon uiteindelijk worden vervuild.

Aber sie waren kontaminiert.
Maar ze waren gecontamineerd.

Ich hoffe nur, du hast die Probe nicht kontaminiert.
Ik hoop alleen dat je niet het monster hebt vervuild.

Sie konnte nicht kontaminiert sein.
Ze kan niet besmet zijn.

Notiere: Das ist mit Hayleys Fingerabdrücken kontaminiert.
Noteer dat dit verontreinigd is met Hayley's afdrukken.

Unser Conduit ist kontaminiert.
Onze vervanging is besmet.

Wahrscheinlich ist die unterirdische Wasserversorgung kontaminiert.
Hun ondergrondse water is waarschijnlijk besmet.

Es bewegt sich wie Energie, kontaminiert aber.
Het beweegt als energie, maar besmet.

Der Explosionsbereich wäre jahrzehntelang kontaminiert.
Het explosiegebied is tientallen jaren verontreinigd.

Sogar die Lobby ist kontaminiert.
Zelfs de lobby is besmet.

Vermerken Sie, dass das mit Hayleys Abdrücken kontaminiert ist.
Noteer dat dit verontreinigd is met Hayley's afdrukken.