Wat Betekent BESMET in het Duits - Duits Vertaling

• kontaminiert
• befallen
• infiziert
• infizierten
• verseucht
• angesteckt
• verunreinigt
• verseuchtes
• befleckt
• verstrahlt

Voorbeelden van het gebruik van Besmet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent besmet.
Du bist befleckt.

Besmet vlees!
Verseuchtes Fleisch!

Hij is besmet.
Der ist verseucht.

Besmet met de dood.
Befleckt mit Tod.

Ben jij besmet?
Bist du befallen?

Besmet water, aerosol.
Verseuchtes Wasser, aerosoliert.

Stu was besmet.
Stu war verseucht.

Die besmet is met het virus?
Die, die mit dem Virus infiziert ist?

Hij is besmet.
Der ist verstrahlt.

Een van de kinderen heeft me vast besmet.
Eines der Kinder muss mich angesteckt haben.

Die is besmet.
Das ist verunreinigt.

Vertrouw maar niet op dat hout, dat is vermoedelijk besmet.
Ich würde nicht auf dieses Holz vertrauen, wahrscheinlich verseucht.

Het is besmet.
Es ist nicht kontaminiert.

De wonderschone blauwe planeet aarde is met radioactiviteit besmet.
Der wunderschöne blaue Planet Erde ist radioaktiv verseucht.

Ik ben besmet vlees.
Ich bin verseuchtes Fleisch.

Hij heeft me besmet.
Er hat mich infiziert.

Hoeveel besmet bloed ligt hier?
Wie viel verseuchtes Blut haben wir hier?

Ik heb je besmet.
Ich hab dich angesteckt.

Wanneer we materieel besmet zijn, worden we geconditioneerd genoemd.
Wenn wir materiell verunreinigt sind, werden wir als bedingte Lebewesen bezeichnet.

Ik heb ze besmet.
Ich habe sie angesteckt.

De vinger werd besmet en Waleed groeide zwakker elke dag en overleed kort daarna.
Der Finger wurde infizierten und Waleed wurde schwächer jeden Tag und starb bald darauf.

Ja, het is besmet.
Ja. Es ist verunreinigt.

Zij waren gearresteerd omdat zij Wehrmachtsoldaten met geslachtsziekten zouden hebben besmet.
Sie wurden beschuldigt, Wehrmachtssoldaten mit Geschlechtskrankheiten angesteckt zu haben.

Alles was besmet.
Das U-Bahn-System war befallen.

Klote ongedierte. was besmet met termieten. De hele scheepslading.
Die ganze verdammte Schiffsladung war von Termiten befallen.

Je hebt me besmet.
Ich hab mich angesteckt.

Ik heb gezegd dat het boek besmet is en ik heb hem 300 dollar gegeven.
Ich sagte ihm, dein Buch wäre mit Anthraxsporen kontaminiert.

Maar nu is het besmet.
Jetzt ist es befleckt.

Punjis vaak opzettelijk besmet verhogen het risico van infectie.
Punjis oft absichtlich verunreinigt das Risiko einer Infektion erhöhen.

Het water is besmet.
Das Wasser ist verseucht.

Hoe "besmet" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel mensen zijn inmiddels besmet geweest?

getoetst Vaak besmet zijn afhankelijk van.

High throughput één die besmet waren.

Ontwijken van elk individu besmet zijn.

Biosimilar extrapolatie, die besmet zijn een.

Besmet met relapsing {RELATEDKEYWORD[;FRkey5.txt]} multiple sclerose.

Anders kunnen deze ook besmet worden.

Besmet waren, alsmede het voorkomen van.

Pc’s geraken meestal besmet door e-mails.

Matteüs roer, die vaak besmet door.

Hoe "infiziert, befallen" te gebruiken in een Duits zin

Infiziert war eine familie und 33%.

Auch liegendes Holz kann befallen werden.

Subtropengebiet zurückkommt, mit ihr infiziert haben.

Ist der Computer wirklich infiziert worden?

Auch der Kehlkopfdeckel kann befallen werden.

Die Harnröhre kann ebenfalls befallen sein.

Wie infiziert sich der erwachsene Hund?

Kostet 100 millionen senioren infiziert neue.

Datei C:\WINDOWS\System32\mxrs.exe infiziert von "Backdoor.Win32.SdBot.avj" Virus.

Jeder kann von ihr befallen werden.