Voorbeelden van het gebruik van Vlekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee vlekken.
Vlekken zijn in.
Deze vlekken.
Diese Flecken.Er zijn overal blinde vlekken.
De vlekken zijn weg.
Die Flecken sind weg.
Mensen vertalen ook
En de vlekken.
Und die Flecken.Vlekken staan me fantastisch.
Punkte stehen mir ganz ausgezeichnet.Aantal vlekken.
Rode vlekken onder de huid petechiën.
Rote Punkte unter Haut Petechien.Overal vlekken.
Überall Flecken.Het is een kwestie van strepen en vlekken.
Eine Frage von Streifen und Punkten.Ik zie vlekken.
Ich sehe Punkte.De vlekken verschijnen na verwijdering weer.
Stellen erscheinen nach Abbau wieder.Dat zijn vlekken.
Das sind Kleckse.En de vlekken zijn goudverf.
Und die Flecken sind Goldfarbe.Overal gele vlekken.
Überall gelbe Punkte.En die vlekken op z'n lichaam?
Und die Flecken auf dem Körper?Ja, we zijn vlekken.
Ja, Klinge. Wir sind Kleckse.Heb jij die vlekken geschilderd? Shawn, Shawn!
Shawn! Shawn! Hast du diese Punkte aufgemalt?Het zijn wazige vlekken.
Es sind verschwommene Kleckse.Hoeveel vlekken ziet u?
Wie viele Flecken sehen Sie?Hoog resistent tegen vlekken.
Hoch resistent gegen Fleckenbildung.Bekijk nu deze vlekken hier en hier.
Seht Euch mal diese Kleckse hier und hier an.Hun machines ziet u als ronde vlekken.
Lhre Maschinen sehen aus wie runde Kleckse.En de andere heeft vlekken zoals koffie.
Das andere hat Flecken wie Kaffee.De vlekken komt in diverse grootte en kleuren.
Die Kleckse kommt in verschiedene Größen und in Farben.Geen donkere vlekken meer.
Keine dunklen Flecken mehr.Rode vlekken zitten er vooral op de zijlijn.
Rote Punkte finden sich vor allem entlang der Seitenlinie.De poten zijn oranje met geel-groene en rode vlekken.
Die Beine sind orange mit gelb-grünen und roten Stellen.Het kan nare vlekken op kleding achterlaten.
Er kann auf der Kleidung hässliche Flecken hinterlassen.
