Wat Betekent FLECKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlekken
• plek
• plekken
• vlekjes
• flarden
• van vlekken
• patches
• stippen
• plekken op
• plekjes
• vlekt
• flard
• stipjes
• gevlekte
• van vlekjes

Voorbeelden van het gebruik van Flecken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei Flecken.
Twee vlekken.

Schützt vor roten Flecken.
Beschermt tegen rode vlekjes.

Die Flecken sind weg.
De vlekken zijn weg.

Und die Flecken.
En de vlekken.

Die Flecken auf der Kleidung waren zu 70% Plasma.
En de vlekken op zijn kleren waren voor 70 procent plasma.

Diese Flecken.
Deze vlekken.

Das hinterlässt blaue Flecken.
Dat wordt een blauwe plek.

Kahle Flecken abdecken?
Kale plekken bedekken?

Es hat noch Flecken.
Heeft nog vlekjes.

Guter Flecken, Daniel-san.
Goede plek, Daniel-San.

Nur blaue Flecken.
Het is een blauwe plek.

Und die Flecken sind Goldfarbe.
En de vlekken zijn goudverf.

Kleine schwarze Flecken.
Kleine zwarte vlekjes.

Wie viele Flecken sehen Sie?
Hoeveel vlekken ziet u?

Dann hätten Sie blaue Flecken.
Dan zou je blauwe plekken hebben.

Und die Flecken auf dem Körper?
En die vlekken op z'n lichaam?

Ich sagte, keine blauen Flecken.
Geen blauwe plekken, had ik gezegd.

Ich habe blaue Flecken an meiner Hüfte.
Ik heb blauwe plekken op mijn heupen.

Schwarz hier und weiß es- in Flecken.
Zwart hier en daar wit- in patches.

Diese kleinen, braunen Flecken in Ihrer Iris.
Die kleine bruine vlekjes in uw irissen.

Wieder: Flecken da, und nicht dort, auf einem Bildschirm.
Alweer: vlekjes hier eerder dan daar op een scherm.

Keine dunklen Flecken mehr.
Geen donkere vlekken meer.

Flecken auf unserer Weste und möchte nicht mehr hinzufügen.
Patches op onze vest en niet wenst toe te voegen meer.

Jim kommt mit blauen Flecken zurück.
Jim komt terug met blauwe plekken.

Diese blauen Flecken sind nicht mehr als einen Tag als.
Die blauwe plekken zijn niet ouder dan een dag.

Jede Eidechse hat genau 11 Flecken.
Wist je dat ze precies elf stippen hebben?

Glotz nicht auf meine Flecken. Ich bin hier oben.
Niet naar mijn stippen staren Benny, mijn ogen zitten hier.

Voll mit Kratzern und blauen Flecken.
Je zit onder de schrammen en blauwe plekken.

Also habe ich blaue Flecken von hier bis.
Dus ik zit onder de blauwe plekken, van hier tot.

Diese Flecken leuchten, wenn sie in Kontakt mit Lichtern.
Deze vlekjes schijnen wanneer het in contact met lichten.