Wat Betekent KONTROLLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controle
• toezicht
• inspecties
• grenstoezicht
• controles
• controlemaatregelen
• bedieningselementen
• besturingselementen

Voorbeelden van het gebruik van Kontrollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bewertungen und Kontrollen.
Evaluatie en controle.

Welche kontrollen vorzunehmen sind.
Welke controles zullen worden uitgevoerd.

Untersuchungen und Kontrollen.
Onderzoek en controle.

Ohne Kontrollen gäbe es Chaos auf den Straßen.
Zonder controles is het een puinzooi.

Untersuchungen und Kontrollen.
Inspectie‑ en controlemaatregelen.

Raum ohne Kontrollen an den Binnengrenzen.
Een gebied zonder toezicht aan de binnengrenzen.

Zu gewinnen, Ton, Vol Kontrollen.
Krijgen, Toon, Vol besturingselementen.

Die Kontrollen sind einfach zu bedienen.
De bedieningselementen zijn gemakkelijk te gebruiken.

Strenge und harmonisierte Kontrollen.
Sluitend en geharmoniseerd toezicht.

Verschärfte Kontrollen an Flughäfen.
Betere controle op vliegvelden.

Artikel 9 Untersuchungen und Kontrollen.
Artikel 9 Inspectie- en controlemaatregelen.

Regelmäßige Kontrollen sind Pflicht.
Regelmatige controles zijn een must.

Die Kontrollen werden in jedem Mitgliedstaat durchgeführt.
De controles worden in elke lidstaat verricht.

V erschärfen Sie die Kontrollen an der Küste.
V erscherp de controle aan de kust.

Diffuse: Kontrollen der reverb zu verbreiten.
Diffuus: Besturingselementen de reverb verspreiden.

Überbrücken der Kontrollen der Anzüge.
Omzeil de bedieningselementen op de pakken.

Ich mache Kontrollen, das dürfen Sie mir nicht übelnehmen.
Ik doe controles, vat het niet verkeerd op.

Dennoch bleiben materielle Kontrollen unverzichtbar.
Niettemin blijven fysieke controlemaatregelen onmisbaar.

Die Kontrollen der Pro jekte müssen rationalisiert werden.
Het toezicht op projecten moet gerationaliseerd worden.

Verhältnismäßigkeit der Kontrollen operationellen Programme.
Evenredigheid in de controle van operationele programma's.

Leistungsstarke 4-Band EQ& 2 parametrische Mitte Kontrollen.
Krachtige 4-bands EQ& 2 parametrische Mid besturingselementen.

Notwendigkeit für Gemeinschafts kontrollen in bestimmten Fällen.
Noodzaak van communautaire controles in sommige gevallen.

Vereinfachung des Verwaltungsaufwands und Verbesserung der Kontrollen.
Vereenvoudiging van het beheer en verbetering van het toezicht.

Die für dieses Jahr vorgesehenen Kontrollen laufen derzeit gut.
De voor dit jaar vastgestelde inspecties zijn nu in volle gang.

Kapitel IX Kontrollen, elektronische Datenübermittlung und Sanktionen.
Hoofdstuk IX Inspecties, elektronische gegevensuitwisseling en sancties.

Herr Cappato sprach vorhin von den Kontrollen in Dover.
De heer Cappato sprak zojuist over de controlemaatregelen in Dover.

Prüfung der Kontrollen der Kommission durch den Europäischen Rechnungshof.
Onderzoek van de controles door de Commissie door de Europese Rekenkamer.

Buttons+ 4 Schalter pro MFD 48 programmierbare Kontrollen insgesamt!
Knoppen + 4 schakelaars per MFD in totaal 48 programmeerbare bedieningselementen.

Inspektionen und Kontrollen- Maßnahmen der Kommission und der Mitgliedstaaten.
Inspecties en controles- maatregelen van de Commissie en de lidstaten.

Voll Control über Ihre Dynamik mit Niveau& Empfindlichkeit Kontrollen.
Volledige Control Over uw Dynamics met niveau& gevoeligheid besturingselementen.

Hoe "kontrollen" te gebruiken in een Duits zin

Bürgermeister Wolfgang Brockmann kündigte Kontrollen an.

Hatten sie konkrete Kontrollen vor Augen?

Auch die Kontrollen sollen verstärkt werden.

Auch das Gewerbeamt kann Kontrollen durchführen.

Hunderte radarfallen, nummernschildscanner, technische kontrollen usw.

Laufende Kontrollen der Trainingsmaßnahmen und ggfs.

Kontrollen vor Ort finden nicht statt.

Lästige Papierstapel und Kontrollen können entfallen.

Weitere Kontrollen wurden allerdings schon angekündigt.

Die Kontrollen sind jedoch intensiviert worden.

Hoe "toezicht, inspecties, controle" te gebruiken in een Nederlands zin

Plaatsvindt onder toezicht van essentiële geneesmiddelen.

Overheidsinstanties voeren vrijwel geen inspecties uit.

Jeugd mag alleen onder toezicht spelen.

Kwaliteit als Japanse kwaliteit controle systeem.

Oesterbaai biedt deze gespecialiseerde inspecties aan.

puistjes zijn redelijk onder controle nu.

Missie van regelmatige posttransplant toezicht erfelijke.

Diseasekumamoto onderzoekers onder toezicht van leverkanker.

toepassingen die buiten onze controle vallen.

Dagen voor niet-invasieve elektrofysiologische controle zoals.