Wat Betekent KUSCHELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knuffelt
• knuffelen

Voorbeelden van het gebruik van Kuschelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie kuschelt mit Pino!
Ze zit aan Pino!

Nachts mit Ihnen kuschelt?
Knuffelt hij jou 's avonds?

Kuschelt er mit Ihnen?
Knuffelt hij jou 's avonds?

Und dann kuschelt sie mit mir.
En dan luistert ze naar me.

Kuschelt mit meinem Mädchen in meinem Haus?
In mijn huis met mijn meisje knuffelen?

Sheldon Cooper kuschelt mit niemandem.
Sheldon Cooper papt niet aan.

Kuschelt jetzt. Kuschelt mit euren Dämonen.
Knuffel met je demonen. Nu knuffelen.

Sheldon Cooper kuschelt mit niemandem.
Sheldon Cooper paait niemand.

Und hofft, dass ihr nicht mit einem Irren kuschelt.
En hoop dat degene die je knuffelt geen maniak is.

Sie… Sie kuschelt sehr gerne.
Ze… ze knuffelt graag.

Er ist einfach geizig und kuschelt gern.
Hij is gewoon gierig en hij knuffelt graag.

Wer kuschelt mit seiner Schwester?
Wie knuffelt z'n zus?

Mit einem großen Baby. -Wenn er nackt ist, kuschelt man.
Als hij naakt is, is het alsof je een baby knuffelt.

Sie kuschelt gern unter meinem Kissen.
Ze ligt graag onder mijn kussen.

Der große Mann kuschelt gern im Schlaf.
Grote mannen willen graag knuffelen in hun slaap.

Sie kuschelt gern unter meinem Kissen.
Ze knuffelt graag onder mijn kussen.

Habt ihr eine Minute für mich, oder"kuschelt" ihr noch?
Hebben jullie even of zijn jullie nog steeds aan het knuffelen?

Mr Trauben-Nuss kuschelt seine Opfer zu Tode, oder?
Nou, Mr Pecannoot knuffelde zijn slachtoffers, toch?

Ich will keine Fremde im Haus, die nachts mit meinem Baby kuschelt.
Ik wil geen vreemde in m'n huis die zich om m'n baby bekommert.

Er kuschelt nur, er atmet schwer und dann fällt er in einen tiefen Schlaf.
Hij knuffelt alleen, ademt hard en valt dan in slaap.

Das Baby kommt in die Mitte, ihr kuschelt und seid euch ganz nah.
De baby komt daar en nestelt zich in en… jullie knuffelen innig.

Sie kuschelt wahrscheinlich mit einem älteren Schwulen, der das Lesen liebt.
Waarschijnlijk knuffelt ze met en oudere homo, die graag leest.

Emotional unerreichbar…"Starr und eisig, kuschelt nicht gerne.
Emotioneel niet beschikbaar, stijf en koud, houdt niet van knuffelen.

Diese süße Krake kuschelt Jellycat Marke hat ein super weiches Fell.
Deze lieve octopus knuffel van het merk Jellycat heeft een super zachte vacht.

Denn ich komme mit dem Bild nicht klar, dass ein 30-jähriger mein Essen isst und meine Frau kuschelt.
Want ik kan dit beeld van een 30 jaar oude jij niet kwijtraken het eten van mijn eten en knuffelen met mijn vrouw.

Diese schönen Schwan kuschelt Jellycat Marke hat eine schöne Goldkrone und Schuhe.
Deze mooie zwaan knuffel van het merk Jellycat heeft een mooi goud kroontje en schoenen.

Und sagt mir 100-mal am Tag, dass sie mich lieb hat! Und dann kuschelt sie mit mir.
Gaat mama voor me voorlezen en me instoppen… en ze zegt honderd keer per dag en dan luistert ze naar me… dat ze van me houdt.

Diese süßen Baby Fuchs kuschelt Jellycat Marke hat einen super weich Cord Mantel.
Deze lieve baby vos knuffel van het merk Jellycat heeft een super zachte ribfluwelen vacht.

Pandora sucht nach einem speziellen Zweig, um Tiny's Fieber zu unterstützen, und Seabold kuschelt und pflegt die zerbrechliche Maus.
Pandora zoekt een speciale tak om Tiny's koorts en Seabold knuffels te helpen en zorgt voor de broze muis.

Aaron stellt sicher, dass er ein Loch durch den Schnee für die Luft stößt, er trinkt von Zlatehs Eutern, wenn er hungrig ist, kuschelt mit ihr, um warm zu bleiben und erzählt ihre Geschichten, um die Zeit zu verbringen.
Aaron zorgt ervoor dat hij een gat door de sneeuw vliegt voor lucht, hij drinkt uit Zlateh's uiers wanneer hij honger heeft, knuffelt met haar om warm te blijven en vertelt haar verhalen om de tijd door te geven.