Wat Betekent LAGERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewaarde
• opsloeg
• zij legerden
• kampeerden
• legerde

Voorbeelden van het gebruik van Lagerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lagerte Fakten;
Ik sloeg feiten op.

Ich erinnere mich, wo jeder von euch lagerte.
Ik weet nog waar jullie zaten.

Danach lagerte es im Boden.
Daarna lag het onder de grond.

Leute? Wenn Merritt hier all ihre Medikamente und Handtaschen lagerte.
Als Merritt hier haar pillen en tassen opsloeg… Jongens?

Ihr Kopf lagerte im Kühlschrank.
Hij bewaarde haar hoofd in de vriezer.

Offenbar fand Jack heraus, wo Stark sein Gold lagerte und stahl es.
Jack kwam erachter waar Stark zijn goud bewaarde en stal het.

Dick Cruz lagerte Werkzeuge in ihnen.
Dick Cruz bergde gereedschappen op erin.

Aber jemand hatte den Schrank durchsucht, wo ich meine Papiere lagerte.
Maar ze hadden door de kast gezocht waar ik m'n papieren bewaarde.

Die Lokalpresse lagerte auf unserem Rasen, wochenlang.
De lokale pers bleef weken in onze tuin.

Einmal trafen wir auf eine Apachengruppe, die in der Nähe eines Flusses lagerte.
Op een dag kwamen we een stel Apaches tegen die bij de rivier kampeerden.

Er lagerte das Hirngewebe innerhalb eines anderen Gehirns.
Hij sloeg de hersenmassa op in een ander stel hersenen.

Darnach zog das Volk von Hazeroth und lagerte sich in die Wüste Pharan.
Maar daarna verreisde het volk van Hazeroth, en zij legerden zich in de woestijn van Paran.

Darin lagerte man Filme, bevor sie auf Handys passten.
Daar bewaarden ze films in voordat je ze op je telefoon kon kijken.

Sie wurden gesammelt und Norfolk Naval Station lagerte sie, Viele Artefakte sind.
Om naar Irak te worden teruggestuurd. Ze waren opgeslagen in Norfolk Naval Station.

Sie lagerte seit fast einem Jahrzehnt gestohlenes, verstrahltes Material und niemand bemerkte es?
Hamstert ze al bijna tien jaar onopgemerkt radioactief materiaal?

Weil meine Großmutter eine alte Kühlbox hatte, Ich fing damit an, in der sie ihre Samen lagerte.
Omdat mijn oma haar zaden al in een koelbox bewaarde. Ik deed het ook zo….

Im Haus an der Wakeland lagerte Essen für eine Woche… und nur du wusstest davon.
Ik had een week aan rantsoenen in het huis aan Wakeland… en jij bent de enige die dat wist.

Er machte sein Büro zum Panikraum, wo er seine guten Sachen lagerte, wie Whiskey, Gras, E.
Waar hij de goede spullen bewaarde. Hij veranderde zijn kantoor in een schuilkelder.

Falls die Pistole in diesem Safe lagerte, frage ich mich… Nur ich. Nein, sie war im Schlafzimmer.
In het geval dat het pistool in deze kluis was opgeborgen… Nee. Alleen ik.

Sie lagerte seit fast einem Jahrzehnt gestohlenes, verstrahltes Material und niemand bemerkte es?
Zij verzamelde bijna een decennium radioactief materiaal en niemand zag dat?

Und laut den Versicherungsunterlagen, lagerte man hier Steuer- und Firmendokumente.
Gebruiken ze het om belasting- en bedrijfsdocumenten op te slaan. Volgens gegevens van de verzekering.

Hier lagerte Bruce die Waffen und andere gefährliche Objekte, die er besiegten Schurken abnahm.
Hier bewaarde Bruce de wapens en ander gevaarlijk materiaal… van de schurken die hij uitschakelde.

Die Erdregierung konnte keine Linie in der Sache finden, also lagerte man sie in der Kühlstation.
Op aarde konden ze niet beslissen wat ze moesten doen… dus werden ze gekoeld opgeslagen.

In denen das flüssige C8 lagerte. Sue Bailey schrubbte die riesigen Stahltanks.
Waarin ze de vloeistof C8 bewaarden. Sue Bailey's werk was het schoonmaken van deze enorme stalen vaten.

Einmal trafen wir auf eine Apachengruppe, die in der Nähe eines Flusses lagerte. Ein grausamer Hurensohn.
Op een dag kwamen we een stel Apaches tegen die bij de rivier kampeerden. Een wrede ploert.

Man lagerte sich in gewohnter Art und Weise, und ohne die Anwesenheit vieler Affen, Allouaten und wilder Hunde wäre die Nacht ganz gut gewesen.
Men legerde zich op de gewone wijze, en de nacht zou goed geweest zijn zonder de aanwezigheid van apen, allouaten en wilde honden.

Dieses Gebäude wurde gänzlich im Jahre 1435 in der Explosion der Pulverablagerungen zerstört, die man dort lagerte.
Dit gebouw werd volledig in 1435 in de explosie van het deponeren van poeder vernietigd dat men er opsloeg.

Die Stadt Delegete war nun blos noch zehn Meilen entfernt, und am Abend lagerte man unter 149° der Länge auf der Grenze von Neu-Süd-Wales.
De stad Delegete was nog maar tien mijlen ver, en dien avond legerden zij zich op 149° lengte op de grens van Nieuw-Zuid-Wales.

Frustriert vergaß er einfach, dem Wechsler den Schlüssel aus der Schublade zu geben, in der das Fernglas lagerte.
Gefrustreerd vergat hij eenvoudigweg de sleutel van de wisselaar uit de la waar de verrekijker was opgeslagen.

Sie lagerte in dem Lager für Medizinbedarf, wo ihr wart, und diese beiden Genies haben die Tonne geöffnet und das Dreckszeug rausgelassen!
Het lag opgeslagen in het ziekenhuismagazijn, waar jullie waren en deze twee slimmeriken maakten de tank open waardoor het kon ontsnappen!