Voorbeelden van het gebruik van Lass ihr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass ihr Freiraum.
Bitte lass ihr das.
Lass ihr etwas Zeit.
Geef haar tijd.Bitte lass ihr das.
Laat haar alsjeblieft zo blijven.Lass ihr das doch.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stich lassenlassen sie die schüler
leben zu lassenstich zu lassenrichtlinie lässtlass den motor
lauf lassenlass die finger
vater ließlass die tür
Meer
Nein. Lass ihr den Thron.
Geef haar de troon. Nee.Lass ihr den Spaß.
Laat haar lol maken.Dann lass ihr etwas Zeit.
Geef haar dan een beetje tijd.Lass ihr etwas Zeit.
Geef haar de tijd.Castle, lass ihr etwas Zeit.
Castle, geef haar gewoon wat tijd.Lass ihr einfach Zeit.
Geef haar wat tijd.Nein, lass ihr etwas Vorsprung.
Nee, geef haar maar een voorsprong.Lass ihr etwas Raum.
Geef haar wat ruimte.
Ich lass ihr schon ihren Freiraum.
Ik geef haar de ruimte.Lass ihr den Glauben.
Laat haar in de waan.Lass ihr nicht gehen!
Laat haar niet weggaan!Lass ihr ein bisschen Zeit.
Geef haar wat tijd.Lass ihr den Spaß.
Laat haar wat plezier hebben.Lass ihr den Rest machen.
Laat haar de rest doen.Lass ihr einfach Zeit.
Geef haar gewoon wat tijd.Lass ihr ein bisschen Ruhe.
Laat haar wat rusten.Lass ihr einen Moment Zeit.
Geef haar even de tijd.Lass ihr einen Moment Zeit!
Geef haar een momentje!Lass ihr nichts zustoßen.
Laat haar niets overkomen.Lass ihr etwas Zeit?
Kun je haar niet wat tijd geven?Lass ihr ein bisschen Freiraum.
Geef haar wat ruimte.Lass ihr doch die Hühner.
Laat haar die kippen hebben.Lass ihr etwas Luft, Phil.
Laat haar op adem komen, Phil.Lass ihr etwas Zeit. Gar nichts.
Geef haar wat tijd. Niets.Lass ihr noch eine Minute.
Laat haar nog maar even doorgaan.
