Wat Betekent LEHRMETHODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderwijsmethoden
• methodes
• lesmethoden
• opleidingsmethoden
• leermethoden
• manier van lesgeven

Voorbeelden van het gebruik van Lehrmethoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Lehrmethoden müssen überdacht werden.
De manier van lesgeven moet worden herzien.

Einsatz verschiedener Lehrmethoden 1.
Het gebruik van verschillende lesmethoden 1.

Innovative Lehrmethoden und modernste Forschungstechnik.
Innovatieve onderwijsmethoden en cutting-edge onderzoek technologie.

Ich will nicht, dass man meine Lehrmethoden in Frage stellt.
Ik haat het als men mijn methodes in twijfel trekt.

Enthält dein Empfehlungsschreiben für Yaz Beispiele ihrer Lehrmethoden?
Je aanbeveling voor Yaz gaat toch ook over haar docentenvaardigheden?

Ich werde meine Lehrmethoden verbessern müssen.
Ik zal m'n leermethoden moeten verbeteren.

Die limitierte jährlichen Aufnahme bietet die Möglichkeit, innovative Lehrmethoden zu verwenden.
De beperkte jaarlijkse instroom biedt de mogelijkheid om innovatieve lesmethoden gebruiken.

Neue Lehrmethoden Informationstechnologie Moderne europäische Sprachen.
Nieuwe onderwijsmethoden Informatietechnologie Moderne Europese talen.

So wie wir das verstehen, sind Eriks Lehrmethoden das Problem.
Volgens mij is Eriks manier van lesgeven het probleem.

Es ist wichtig, sich mit den Lehrmethoden vertraut zu machen und die Empfehlungen konsequent umzusetzen.
Het is belangrijk om vertrouwd te raken met de lesmethoden en consequent de aanbevelingen uit te voeren.

Anträge mit Schwerpunkt auf neuen Lehrmethoden und verfahren;
Aanvragen die gericht zijn op nieuwe onderwijsmethoden en technieken;

Sie fürchten das Unbekannte, nicht nur wegen des Wissens und der Fertigkeiten, sondern auch wegen der Organisation und den Lehrmethoden.
Angst voor het onbekende, niet alleen wat betreft kennis en vaardigheden, maar ook wat betreft organisatie en werkvormen.

Erfahren Sie mehr über unsere Lehrer, Lehrmethoden und Kursmaterialien auf unserer Seite Sprachkurs im Feriencamp!
Ga naar de pagina talencursus om te lezen over de leraren, de methode en andere didactsiche materialen. Boek nu!

Der schnelle und einfache Zugriff auf eine große Menge von Daten und Informationen hat neue Lern- und Lehrmethoden eröffnet.
De makkelijke en snelle toegang tot allerhande informatie heeft ook nieuwe manieren van leren en onderwijzen doen ontstaan.

Moderne Lehrmethoden und Techniken: Computer und Internet-Klassen, problemorientierte Lehre, Video-basierte Klassen, Lernsoftware.
Moderne lesmethoden en technieken: computer en Internet klassen, Probleemgestuurd onderwijs, Video-based lessen, onderwijs software.

Es müssen Anstrengungen unternommen werden, um die Lernenden zu motivieren und die Lehrmethoden an ihre Bedürfnisse anzupassen.
Er moet een inspanning worden geleverd om de leerlingen te motiveren en de onderwijsmethoden aan hun behoeften aan te passen.

Dass Lily auf Ihre Lehrmethoden anspricht, Wir glauben einfach nicht, und wir denken, sie wäre in Ms. Sparrows Klasse glücklicher.
We denken gewoon niet, dat Lily goed reageert op uw lesmethode… en we denken, dat ze gelukkiger zal zijn in de klas van mevrouw Sparrow.

Ferner sollten auch der Ausbildungsplan für Lehrer überarbeitet und innovative Lehrmethoden erarbeitet werden.
Ook moet steun worden geboden voor de hervorming van het opleidingsprogramma voor leerkrachten en de uitwerking van vernieuwende onderwijsmethoden.

Die Einbindung neuer Lehrmethoden und Lehrtechniken in den Unterricht ist keine leichte Aufgabe: sie erfordert qualifizierte und motivierte Lehrer.
De invoering van nieuwe onderwijsmethoden en -technologieën is geen sinecure en vereist gekwalificeerde docenten.

Hier geht es darum, sowohl die Erwachsenenbildung als auch die schulische Bildung zu stärken und neue Lehrmethoden zu finden.
Het komt erop aan dat het onderwijs aan zowel jongeren als volwassenen wordt verbeterd en dat er wordt gezocht naar nieuwe pedagogische methoden.

Der Einsatz neuer Lehrmethoden in der Tschechischen Republik und neuer Lehrmodule in Bulgarien trugen zur Nachhaltigkeit dieser Maßnahmen bei.
Nieuwe onderwijsmethoden in Tsjechië en nieuwe onderwijsmodules in Bulgarije hebben ervoor gezorgd dat deze acties duurzamer zijn geworden.

Ich weiß nicht, aber in Norwegen nehmen wir Kinder mit besonderen Bedürfnissen sehr ernst. welche Lehrmethoden in ihrer Kindheit verwendet wurden.
Maar in Noorwegen nemen we kinderen met een beperking zeer serieus. Ik weet niet welke pedagogische methoden men vroeger bij u aanhing.

Zeitgemäße Lehrmittel, Lehrmethoden und Lerninhalte Anpassung und Nutzung der neuen Technologien, vor allem der Informatik, bei der Lehrmethodik und Unterrichtspraxis.
Moderne middelen, methodes en leerstof gebruik van de nieuwe technologieën, met name op informatiegebied, in het kader van de onderwijspraktijk en -procedures.

Surface ist ein Touch-Tablet und ein Laptop für produktives Arbeiten, das fortschrittliche Lehrkräfte bei der Entwicklung von innovativen Lehrmethoden unterstützt.
Surface is een aanraaktablet en een volledig productieve laptop die innovatieve leraren ondersteunt bij het transformeren van onderwijservaringen.

Zeitgemäße Lehrmittel, Lehrmethoden und Lerninhalte Anpassung und Nutzung der neuen Technologien, vor allem der Informatik, bei der Lehrmethodik und Unter richtspraxis.
Moderne middelen, methoden en leerprogramma's inspelen op en gebruik van nieuwe technologieën, met name informatietechnologie, tijdens het leerproces en in de onderwijspraktijk.

Nationale Behörden sollten Finanzmittel gezielt für die Förderung der Einbindung neuer Lern- und Lehrmethoden im gesamten Hochschulbereich bereitstellen.
Nationale autoriteiten zouden gerichte financiering moeten introduceren ter ondersteuning van de integratie van nieuwe leer- en onderwijsmethoden in het hoger onderwijs.

Notwendig ist die breite Einführung moderner Inhalte und Lehrmethoden, insbesondere zur Vorbereitung von Arbeitnehmern auf Umschulungsmaßnahmen und den Erwerb neuer Qualifikationen.
Noodzakelijk is de brede invoering van moderne onderwijsprogramma's en lesmethoden, met name om werknemers voor te bereiden op hun omscholing en de verwerving van nieuwe vaardigheden.

Die Absicht besteht darin, nicht nur eine Erhebung über die Sprachenkompetenz durchzuführen, sondern eine Erhebung, die in der Lage sein sollte, Informationen über Sprachenlernen, Lehrmethoden und Lehrpläne zu liefern.
Het doel hiervan is niet alleen de taalvaardigheden in kaart te brengen, maar ook informatie te verzamelen over taalonderwijs, onderwijsmethoden en onderwijsprogramma's.

Ferner beinhaltet Lehrplanentwicklung die Einführung neuer Lehrmethoden, wie z.B. Fallstudien, Praktika, Fernstudiengänge sowie handlungs und problemorientiertes Lemen.
Tot de activiteiten voor de ontwikkeling van leerplannen behoren tevens de invoering van nieuwe onderwijsmethoden zoals case studies, stages, open en afstandsonderwijs en op praktijk en problemen gebaseerd onderwijs.

Geeignete Instrumente für die Anerkennung und Validierung von Wissen, Fertigkeiten und Kompetenzen, die auf digitalem Wege erworben wurden, können die Nutzung offener und innovativer Lehrmethoden unterstützen.
Adequate instrumenten voor erkenning en validatie van digitaal verworven kennis, vaardigheden en competenties kunnen de invoering van open en innovatieve leermethoden ondersteunen.