Wat Betekent LESMETHODEN in het Duits - Duits Vertaling

• Lehrmethoden
• Unterrichtsmethoden

Voorbeelden van het gebruik van Lesmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eén van uw lesmethoden?
Eine Ihrer Methoden?

Naast lesmethoden en leermiddelen heeft Tsui de volgende werken gepubliceerd: T.C. Tsui 1995.
Abgesehen von Unterrichtsmethoden und Lehrmaterialien hat Tsui die folgenden Niederländisch geschriebenen Arbeiten veröffentlicht: T.C. Tsui 1995.

Ik pas me aan aan jouw lesmethoden.
Ich halte mich an das, was du lehrst.

Ik ben echt uw lesmethoden in twijfel trekken.
Ich zweifle an deiner Lehrmethode.

Trainingen bereiden docenten voor op digitale lesmethoden.
Fortbildungen bereiten auf digitale Unterrichtsmethoden vor.

Hij ontwikkelde twee lesmethoden die hij zelf ook gebruikte in zijn klaslokaal.
Er selbst konstruierte verschiedene Apparate, die er auch für seine Vorlesungen in der Experimentalphysik einsetzte.

Twijfel je aan mijn lesmethoden, Ser?
Hinterfragt Ihr meine Lehrmethode, Ser?

Moderne lesmethoden en technieken: computer en Internet klassen, Probleemgestuurd onderwijs, Video-based lessen, onderwijs software.
Moderne Lehrmethoden und Techniken: Computer und Internet-Klassen, problemorientierte Lehre, Video-basierte Klassen, Lernsoftware.

Ik heb wat klachten over jouw lesmethoden gekregen.
Man hat mich auf lhre Lehrmethoden angesprochen.

Op onze Spaanse school in Panama komt u enthousiaste, ervaren en vriendelijke native docenten tegen die goed zijn opgeleid in het gebruik van bewezen en effectieve lesmethoden.
In unserer Spanischschule in Panama begegnen Sie begeisterte, erfahrene und freundliche muttersprachliche Lehrkräfte, die effektive Lehrmethoden benutzen.

Het is belangrijk om vertrouwd te raken met de lesmethoden en consequent de aanbevelingen uit te voeren.
Es ist wichtig, sich mit den Lehrmethoden vertraut zu machen und die Empfehlungen konsequent umzusetzen.

Hij is toonaangevend op het gebied van ongebruikelijke lesmethoden.
Er ist einer der führenden Anführer in… ungewöhnlichen Methoden.

Dankzij de moderne technologie en onze moderne lesmethoden heb je rijdt aan het einde van de eerste dag van de eerste meter.
Dank der heutigen Technik und unseren modernen Unterrichtsmethoden fahrt ihr schon am Ende des ersten Tages die ersten Meter.

Het is een continue uitdaging voor docenten om de juiste combinatie te vinden van traditionele lesmethoden en nieuwe technologieën.
Die Lehrer müssen sich der ständigen Herausforderung stellen, die richtige Kombination aus traditionellen Lehrkonzepten und neuen Technologien zu finden.

Dit houdt in dat de lerarenopleiding, de lesstof en de lesmethoden moeten worden aangepast aan deze demografische veranderingen.
Das bedeutet, dass die Lehrerausbildung ebenso Lehrinhalte und -methoden dieser demographischen Veränderung angepasst werden müssen.

Lesmethoden op digitale basis komen van de grond, zowel in de klaslokalen als online, nu veel Europese hogere onderwijsinstellingen gebruikmaken van de nieuwe mogelijkheden die de technologie verschaft.
Lehrmethoden auf digitaler Basis werden zunehmend hochschulintern und online in die Lehre integriert, und viele europäische Hochschuleinrichtungen greifen die Chancen auf, die die Technologie ihnen bietet.

Echt waar? Ik heb wat klachten over jouw lesmethoden gekregen.
Wirklich? Man hat mich auf Ihre Lehrmethoden angesprochen.

Engelse les is een vreselijke verspilling, niet omdat de lesmethoden of leraren niet deugen, maar omdat het Engels niet is aangepast aan de eisen van interculturele communicatie.
Englischunterricht ist eine fürchterliche Verschwendung, und es liegt nicht an den Lehrmethoden oder den Lehrern. Englisch kann die Bedürfnisse interkultureller Kommunikation einfach nicht befriedigen.

Er kunnen projecten worden gewijd aan het ontwerpen, beproeven, valideren, evalueren en verspreiden van lesmateriaal dat is aangepast aan de specifieke behoeften van iedere beroepsgroep en bedrijfstak- met inbegrip van talenaudits- en vernieuwende lesmethoden voor zelfstudie van talen en aan de verspreiding van de resultaten.
Diese Projekte beinhalten die Konzeption, Erprobung und Anerkennung, Bewertung und Verbreitung von didaktischem Material für die besonderen Bedürfnisse einzelner Berufsfelder und Wirtschaftssektoren- einschließlich Sprachenaudit- sowie von innovativen pädago gischen Methoden zum Selbststudium von Sprachen und die Verbreitung der Projekter gebnisse.

Noodzakelijk is de brede invoering van moderne onderwijsprogramma's en lesmethoden, met name om werknemers voor te bereiden op hun omscholing en de verwerving van nieuwe vaardigheden.
Notwendig ist die breite Einführung moderner Inhalte und Lehrmethoden, insbesondere zur Vorbereitung von Arbeitnehmern auf Umschulungsmaßnahmen und den Erwerb neuer Qualifikationen.

Specifieke pedagogische vaardigheden(vier vermeldt) lesmethoden(vier vermeldt) beoordeling twee noemt respondenten had een breed scala aan interesse in onderwerpen voor verdere CPD opleiding, maar dit op geen enkele manier biedt elke kritiek op het huidige programma- alleen dat de respondenten wilde een breder scala van de opleiding te worden aangeboden.
Spezifische Lehrfähigkeiten(vier Erwähnungen) Lehrmethoden(vier Erwähnungen) Bewertung zwei Erwähnungen Die Befragten in den Fächern für die weitere CPD Ausbildung ein breites Spektrum von Interesse hatte, aber in keiner Weise bietet jede Kritik für das aktuelle Programm- nur, dass die Befragten ein breiteres Spektrum an Ausbildungs wollte im Angebot sein.

De vragen betroffen thema's als de vraag hoe goed leraren voorbereid zijn op hun werk, de lesmethoden waarvoor zij kiezen en erkenning en beloning van leraren.
Die Fragen behandelten Themen wie die Unterrichtsvorbereitung der Lehrkräfte, angewandte Unterrichtsmethoden sowie Anerkennung und Auszeichnungen für Lehrkräfte.

Op Spaanse School Habla Ya gebruiken we verschillende Spaanse lesmethoden die afhankelijk zijn van uw leerstijl en behoeften, maar we onderwijzen voornamelijk met behulp van de communicatieve methode met een focus gebaseerd op het vervullen van taken.
Im Habla Ya Sprachzentrum beschäftigen wir mehrere Lehrmethoden, die von Ihrem Lernstil und Bedürfnissen abhängen, aber wir arbeiten vor allem mit der kommunikativen Methode mit einem Fokus auf die Anwendung der Sprache.

De seminars hebben de docenten vooral de noodzakelijke kennis en informatie bijgebracht over nieuwe lesmethoden en beste praktijken die gebruikt kunnen worden bij onderwijs aan onderdanen van derde landen.
Die Seminare lieferten den Lehrern vor allem die notwendigen Kenntnisse und Informationen über neue Lehrmethoden und bewährte Praktiken für den Unterricht von Zuwanderern.

Tafels in plaats van individuele bureaus, organische ruimtelijke opstellingen in plaats van lineaire opstellingen, lesmethoden op basis van gesprekken in plaats van doceren- al deze onderdelen kunnen communicatievaardigheden, teamwerk en relatiebeheer bevorderen.
Gemeinschafts- statt Einzeltische, organische statt lineare Raumkonstellationen, Lehrmethoden mit vielen Diskussionen statt frontaler Präsentation- all diese Aspekte fördern Kommunikationsfähigkeit, Teamwork und Beziehungsmanagement.

Ik hoor geruchten over jouw onorthodoxe lesmethodes.
Ich höre Gerüchte über unorthodoxe Unterrichtsmethoden in Ihrer Klasse.

De lesmethode in dienst van de medische universiteit is vrij uniek;
Die Lehrmethode von der medizinischen Universität beschäftigt ist ziemlich einzigartig;

Jullie vorige lesmethodes van dit onderwerp zaten er helemaal naast.
Ihr bisheriger Unterricht in diesem Fach war beunruhigend unstet.

Hij koos ervoor mijn lesmethode te ondermijnen.
Er hat meine Lehrmethode untergraben.

Daisy steekt een lofzang af op Miss Bunting en haar lesmethode.
Daisy lobt Miss Bunting und ihren Unterricht.

Hoe "lesmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ook lesmethoden moeten "leuk" zijn.

Lesactiviteiten worden via alternatieve lesmethoden aangeboden.

VCACursus.nl biedt daarom verschillende lesmethoden aan.

Het gebrek aan lesmethoden was schrijnend.

Bovendien zijn veel lesmethoden online beschikbaar.

Daarnaast zijn steeds meer lesmethoden digitaal.

Lesmethoden noch lesinhoud worden nauwelijks aangepast.

Hierbij hebben wij bepaalde lesmethoden gekozen.

Lesmethoden liggen erg ver uit elkaar.

alternatieve lesmethoden zoals spelletjes en veel praktijkvoorbeelden.

Hoe "unterrichtsmethoden" te gebruiken in een Duits zin

Freiarbeit Grundschule, Unterrichtsmethoden Grundschule, Spielerisches Lernen, Entwicklungsstände.

Pädaogische Diskussionen über Unterrichtsmethoden sind selten einheitlich.

Moderne Unterrichtsmethoden sind vergleichsweise offener und freier.

Es lsst sich durch unterschiedliche Unterrichtsmethoden verwirklichen.

Die Studie untersuchte Unterrichtsmethoden im Mathematik- und Sachunterricht.

Gibt es Hinweise auf moderne Unterrichtsmethoden wie z.B.

Ab 1892 kamen schrittweise neue Unterrichtsmethoden hinzu.

Methodenseiten helfen, bestimmte Unterrichtsmethoden anhand konkreter Inhalte anzuwenden.

Dafür sorgen kooperative Unterrichtsmethoden sowie individuelle Bewertungskriterien.

Genau diese Unterrichtsmethoden beinhaltet das Kooperative Lernen.