Wat Betekent LEITFADENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gids
• handleiding
• deze leidraad
• richtsnoeren
• richtsnoer
• vademecum
• handboek
• toepassingsgids

Voorbeelden van het gebruik van Leitfadens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anwendung des Leitfadens.
Toepassing van deze praktijkgids.

Einführung eines Leitfadens für eine gute landwirtschaftliche Praxis;
De introductie van een gids van goede landbouwmethoden;

Anwendungsbereich des Leitfadens.
Toepassingsgebied van de gids.

Veröffentlichung eines Leitfadens für die Zollverfahren im Kurzstreckenseeverkehr8;
Publicatie van een Gids voor douaneregelingen voor de kustvaart8;

Soft Law“-Option Änderung des Leitfadens.
Soft law" wijziging van de toepassingsgids.

Siehe Abschnitt 1.3. des Leitfadens für Antragsteller rV.l.
Zie rubriek 1.3. van de Richtlijnen voor Aanvragers rV.l.

Hinweise für die Verwendung dieses Leitfadens.
Aanwijzingen voor het gebruik van deze gids.

Veröffentlichung eines Leitfadens zu Risikofaktoren;
Publicatie van een gids over risicobeïnvloeding;

Natürlich.- Steht in Kapitel 197 des Leitfadens.
Dat is hoofdstuk 197 van de handleiding. Ah, natuurlijk.

Siehe Abschnitt 1.1. des Leitfadens ßr Antragsteller.
Zie rubriek 1.1. van de Richtlijnen voor Aanvragers.

VERBREITUNG siehe Abschnitt 8.2.3 des Leitfadens.
VERSPREIDING zie subparagraaf 8.2.3 van de Richtlijnen.

Nutzen Sie Kapitel 2 und 3 des Leitfadens, um neue Ideen zu finden.
Gebruik de hoofdstukken 2 en 3 van deze gids om nieuwe ideeën te vinden.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 17 diese Leitfadens.
Zie voor meer informatie hoofdstuk 17 van deze Gids.

Jedoch löst die Umsetzung dieses Leitfadens nicht alle Probleme.
De implementatie van dit advies lost echter niet alle problemen op.

UNIVERSITÄTSMANAGEMENT siehe Abschnitt 8.2.1 des Leitfadens.
UNIVERSITEITSBESTUUR zie subparagraaf 8.2.1. van de Richtlijnen.

Herausgabe eines Leitfadens über die Vorgehensweise bei der Umweltintegration;
Het opstellen van een handleiding over het mainstreamen van het milieu;

Steht in Kapitel 197 des Leitfadens. Natürlich.
Dat is hoofdstuk 197 van de handleiding. Ah, natuurlijk.

Der EWSA fordert eine möglichst umfassende Verbreitung dieses Leitfadens.
Het Comité roept ertoe op, die gids in brede kring te verspreiden.

Den vollständigen Wortlaut des Leitfadens finden Sie unter der folgenden Internetadresse.
De volledige tekst van de richtsnoeren zal te vinden zijn op.

AKADEMISCHE PRIORITÄTEN siehe Paragraph 8.1 des Leitfadens.
ACADEMISCHE PRIORITEITEN zie subparagraaf 8.1. van de Richtlijnen.

EINLEITUNG ie erste Ausgabe dieses Leitfadens wurde im Jahr 1989 veröffentlicht.
INLEIDING e eerste editie van deze gids is in 1989 verschenen.

Nähere Einzelheiten hierzu finden Sie in Teil I des Leitfadens.
Details over deze subsidies worden beschreven in Deel I van deze Leidraad.

Die Ändeningen des Leitfadens für das Jahr 1994/95 wurden auf ein Mindestmaß beschränkt.
Veranderingen in de Richtlijnen voor 1994/95 zijn zo veel mogelijk beperkt.

Siehe Tabelle in Abschnitt 10.2.7 des Leitfadens für Antragsteller.
Zie de tabel onder punt 10.2.7. in de Gids voor aanvragers.

Sie haben 2 Milliarden Dollar pro Jahr verloren, aufgrund des neuen, genaueren Leitfadens.
Jullie verliezen twee miljard per jaar… door de nieuwe, correctere gids.

Siehe Anlage III des Leitfadens für den Vorsitz- Teil I dieses Handbuchs für den Rat.
Zie bijlage III bij het Handboek voor het voorzitterschap, deel I van deze Gids voor de Raad.

Das Antragsverfahren ist im Teil I des Leitfadens erläutert.
De aanvraagprocedure wordt uiteengezet in Deel I van deze Leidraad.

In Teil II des Leitfadens sind für jede Aktion folgende Angaben zu finden: ■ Ziele der Aktion.
Deel II van deze Leidraad vermeldt voor elke actie van het programma: ■ de doelstellingen van de actie.

Seit 2003 wurden mehr als 350 000 Exemplare des Leitfadens verteilt.
Sinds 2003 zijn meer dan 350 000 exemplaren van de gids verspreid.

Veröffentlichung eines"Gemeinsamen Leitfadens für die Begleitung und Zwischenbewertung" sowie.
Publicatie van een communautaire handleiding inzake toezicht en tussentijdse evaluaties;

Hoe "leitfadens" te gebruiken in een Duits zin

Wir sind am Ende dieses Leitfadens angelangt.

Die Inhalte dieses Leitfadens sind sorgfältig recherchiert.

Das Arbeitsmanuskript des Leitfadens ist nahezu fertiggestellt.

Aktualisierungen dieses Leitfadens sind im Anlassfall vorgesehen.

Genau nach der Vorgabe unseres Leitfadens 9.

Leitfadens oder iv-85020-uw sollte wöchentlich für cdc.

Das Frageschema des Leitfadens zeigt fünf Hauptpunkte.

Mit der Aktualisierung des Leitfadens vom 10.

Vorstellung eines Leitfadens zur Entwicklung von Schülerlaborprojekten.

Die Vorstellung des Leitfadens fand am 24.

Hoe "handleiding, gids, deze leidraad" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees mijn Nederlandse handleiding voor wordpress.

Deze gids heeft als thema Senioren.

Onze Bulgaarse gids krijgt een wegtrekker.

Deze leidraad kan hier geraadpleegd worden.

Uitgebreide handleiding met elke kachel geleverd.

Is deze leidraad alleen door cardiologen opgesteld?

Deze leidraad biedt in algemene termen aanknopingspunten.

Een handleiding voor het schrijven van.

Jouw Westwing gids voor Brocante servies.

Deze gids bevat duidelijke kaartjes met…