Wat Betekent LOCKTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lokte
• trok
• verleidde
• lokt

Voorbeelden van het gebruik van Lockte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie lockte mich weg.
Ze lokte mij weg.

Er rief an und lockte ihn her.
Hij belde en lokte hem hiernaartoe.

Ich lockte sie in die Falle.
Ik lok ze in de val.

Der Cyber-Mobber lockte Zoey zu Owen.
De cyberpester lokt Zoey naar Owen.

Sie lockte Alexander her.
Ze lokte Alexander hierheen.

Ich sah, wie sie dich in die Falle lockte.
Ik zag hoe ze je in de val lokte.

Ich lockte dich nur aus der Deckung.
Ik wilde je lokken.

Ihre Verwandlung lockte den Drachen an.
Haar transformatie lokt de draak.

Sie lockte mich in die Gasse.
Ze lokte mij in dat steegje.

Bevor er uns in die Höhle des Löwen lockte.
Voordat hij ons in de leeuwenkuil lokte.

Ich lockte ihn in die Gasse.
Ik heb hem verleid naar het steegje.

Denn er machte ein Geräusch und lockte sie fort.
Hij maakte een geluid en lokte haar weg.

Nicht ich lockte dich mit der Laterne an.
Ik lokte jou nooit met die lantaarn.

Schrieben Sie die Nachricht, die ihn in den Pavillon lockte.
U schreef het briefje dat hem naar het paviljoen lokte.

Er lockte Jade für Zweisamkeiten da hin?
Hij lokte Jade erheen voor een onderonsje?

Ich verbannte den alten Bär im Käfig, lockte das Junge heraus.
Ik heb de oude beer naar de grot verjaagd en de welp gelokt.

Ich lockte Sie her, um Sie sterben zu sehen.
Ik lokte jou hierheen. Om je te zien sterven.

Aber ich habe versagt. Lowell lockte ihn auf den Balkon.
Lowell lokte hem 't balkon op en ik zou hem neerschieten met een geweer.

Er lockte in Paris Kinder in sein Geschäft.
Hij lokte kinderen naar zijn winkel in Parijs.

Erzählte Sie von Technikzeug und lockte mit mehrsilbigen Ausdrücken?
Ze sprak geek en lokte je op de rotsen met haar polysyllabische zinnen?

Jemand lockte uns her, um uns das antun zu können.
Iemand liet ons hier komen om dit te kunnen doen.

Der Kommandobunker auf dem Badhuisweg wurde geöffnet und lockte 130 Besucher.
Ook de commandobunker aan de Badhuisweg was geopend en trok 130 bezoekers.

Wir denken, er lockte sie mit Keane her.
We denken dat hij haar hierheen lokte met Keane.

Ich lockte dich vom Maschinenraum weg und versprach dir Sex.
Ik lokte je weg bij Techniek door je seks te beloven.

Die freundliche Atmosphäre von Vác lockte Künstler und Wissenschaftler in die Stadt.
De taifa van Sevilla bracht veel wetenschappers en kunstenaars naar het hof.

Sie lockte ihn einmal nach unten, sie tut es wieder.
Ze lokte hem al eens naar beneden, ze doet het nog wel een keer.

Die erste Séance war eine Art Leuchtfeuer, das die Erscheinung in unsere Welt lockte.
Het eerste geluid handelde als een baken, dat de verschijning naar onze wereld trok.

Diese Frage lockte die Wölfe nach Riverdale.
Deze kwestie bracht de wolven naar Riverdale.

Er lockte mich mit Versprechungen und Süßigkeiten in den Park.
Hij lokte me naar het park met beloftes over snoep en leuke verhalen.

Mit dem Versprechen, Hassan habe die IRK vereinigt… Präsidentin Taylor lockte die ganze Welt hierher… dass zum ersten Mal seit Jahrzehnten Frieden herrschen würde.
President Taylor verleidde de hele wereld met de belofte… dat Hassan de IRK had verenigd en dat er voor het eerst in decennia vrede zou zijn.