Voorbeelden van het gebruik van Mainstream in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind Mainstream.
Mr. und Mrs. Allens Träume waren Mainstream.
Meneer en mevrouw Allen hadden mainstream dromen.Wir sind Mainstream.
We zijn gewoontjes geworden.Mommy und nicht ihr sohn ungewöhnlich mainstream.
Moeder en niet haar sonny zeldzaam mainstream.Wir können mehr Mainstream, aber auch mehr Alternatives machen.
We kunnen meer mainstream en alternatiever zijn.Sie sind nicht Mainstream.
Ze zijn niet mainstream.In dem Mainstream Ransomware und schützen Sie Ihren Computer in Zukunft auch.
Mainstream ransomware en uw computer in de toekomst te beschermen, alsmede.Ich mache keinen Mainstream.
Ik wil geen mainstream doen.Was außerhalb des Mainstream ist. Für mich ist Underground alles.
Alles dat buiten mainstream valt. Voor mij is underground.Anime ist gerade sehr Mainstream!
Mit dem Mainstream vorzustellen. Es war schwierig, sich die Verbindung des Hip Hop.
Ok, aber noch zu sehr Mainstream.
Oké, maar nog steeds behoorlijk mainstream.Es ist so Mainstream. gibt dir DieAbenteuerdesTomSawyer zu lesen, also… Das Kultusministerium.
Städtische Maßnahmen im Mainstream.
De stedelijke acties passen binnen de mainstream.Mobile Zahlung wahrscheinlich werden mainstream von 2026 aber haben sich Dank Verbesserungen in den tech.
Mobiel betaling zal waarschijnlijk tot de mainstream door 2026 maar zal zich hebben ontwikkeld dankzij Sie antwortete: Sicher ist es mehr Mainstream.
Zij antwoordde: Tuurlijk het is meer mainstream.Er war 105 Rubel für das Budget-Paket und 291 Rubel Mainstream, die auf 2% und 5% mehr als das Ende der Performance 2016 bzw….
Hij was 105 roebels voor de begroting-pakket en 291 Roebel te mainstream, die op 2% en 5% meer dan het einde van de voorstelling 2016 respectievelijk.Ich weiß, dassunsere Musik nicht besonders Mainstream ist.
Da die Rechner, die ich besitze, nicht gerade als"Standard" oder Mainstream Hardware bezeichnet werden können, übernehme ich selbst die Wartung und Erweiterung der Rechner.
De computers die ik bezit zijn geen"standaard" of massa-markt hardware dus heb ik alle onderhoud en upgrading zelf gedaan.Es ist ein guter Ausgleich zwischen Indie und Mainstream.
Het is een goede balans tussen indie en mainstream.Berry Gordy und sein Team Schwarzer Showbusiness-Profis weißen Mainstream zu Ohren kam. sorgten dafür, dass R&B auch dem langweiligen.
Berry Gordy en zijn team van zwarte showbizzprofessionals… creëerden een productielijn om r&b geschikt te maken… voor mainstream, wit Amerika.Style: zwei geladen undsechs geladen ist der Mainstream.
Stijl: twee geladen enzes geladen is de mainstream.Im Gegensatz zu dem Mainstream, das Datierung und Matchmaking-Experten hinter MiSocial Angebote Single eine personalisierte Geschwindigkeit Datierung Erfahrung.
In tegenstelling tot de mainstream, de dating en matchmaking experts achter MiSocial aanbieding singles een persoonlijke snelheid dating ervaring.Das ist eine witzige Art, den Mainstream zu infiltrieren.
Dat is een hele leuke manier om de mainstream te infiltreren.Ich fühlte, undfühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream.
Ik voelde, envoel nog steeds veel afstand van de menselijke 'mainstream.Im andere Teile von das Land.Süd Koreanisch Mundart hat Weg Mainstream über Norden Korea während nach das Popularität von Süd Koreanisch Filme und Musik.
In anders onderdelen van de land,Zuiden Koreaans landstaal heeft weg hoofdstroom over noorden Korea verschuldigd naar de populariteit van Zuiden Koreaans films en muziek.Der Grund dafür ist sie im Zeitalter der digitalen Medien zum Mainstream geworden.
De reden is dat ze zijn mainstream geworden in het tijdperk van digitale media.Migrantenschüler konzentrieren sich häufig auf Schulen, die de facto vom Mainstream abgegrenzt sind und sich in einer nach unten gerichteten Qualitätsspirale befinden, was z. B. die hohe Lehrerfluktuation zeigt.
Migrantenleerlingen worden vaak samengebracht op scholen die in feite gescheiden zijn van de hoofdstroom en die zich in een neerwaartse kwaliteitsspiraal bevinden, wat bijvoorbeeld tot uiting komt in een groot verloop onder de leraren.Dank der â € ™ 66 Charger,Dodge schließlich kam die von den Jahren des Mainstream.
Dankzij de â € ™ 66 Charger,Dodge eindelijk was ontstaan uit jaren van zijn mainstream.Im Gegensatz zum Mainstream der meisten zeitgenössischen chinesischen Ölgemälde Künstler die Figuren und gesellschaftlichen Themen durchführen Keen, wiederholte Künstler Chen Wenji Durchführung der leblosen materiellen Welt.
In tegenstelling tot de mainstream van 
