Wat Betekent MANUSKRIPT GELESEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• manuscript gelezen

Voorbeelden van het gebruik van Manuskript gelesen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe Ihr Manuskript gelesen.
Ik heb uw manuscript gelezen.

Ich habe das Manuskript gelesen, das Sie am Jahresanfang veröffentlichen wollen.
Ik heb het manuscript gelezen dat je gaat uitbrengen… begin dit jaar.

Wir haben dieses Manuskript gelesen.
We hebben je manuscript gelezen.

Ich habe Ihr Manuskript gelesen und habe ein paar Fragen zu Ihrem Roman Die Helden.
Ik heb uw manuscript gelezen… en ik heb wat vragen over uw roman, De Helden.

Ich habe Ihr ganzes Manuskript gelesen.
Ik heb het manuscript gelezen.

Ich habe Ihr Manuskript gelesen. Das Pfefferkorn.
Ik las uw manuscript, Het Peperbolletje.

Haben Sie Robert Clarences Manuskript gelesen?
Heb je Robert Clarence's manuscript gelezen?

Ich habe dein Manuskript gelesen, Edgar.
Ik heb jouw manuscript gelezen, Edgar.

Er bat mich, Platz zu nehmen und zu warten, bis er mein Manuskript gelesen hatte.
Hij nodigde mij uit plaats te nemen en te wachten totdat hij het manuscript had gelezen.

Ich habe dein Manuskript gelesen.
Ik heb je manuscript gelezen.

Gestern habe ich das Manuskript gelesen.
Ik heb het manuscript gisteren gelezen.

Ich habe das Manuskript gelesen.
Ik heb z'n manuscript gelezen.

Ich habe Ihr ganzes Manuskript gelesen.
Ik heb het volledige manuscript gelezen.

Sie hat mein Manuskript gelesen.
Ze heeft m'n manuscript gelezen.

Haben Sie Robert Clarences Manuskript gelesen?
Heb je het manuscript van Robert Clarence gelezen?

Sie haben ihr Manuskript gelesen?
Lees jij haar manuscript?

Ich habe Ihr Manuskript gelesen.
Ik heb het volledige manuscript gelezen.

Haben Sie das Manuskript gelesen?
Heb je het manuscript gelezen wat ik je gaf?

Ich habe Ihr Manuskript gelesen.
Ik heb je manuscript L'amour dure trois ans gelezen.

Eine der besten. Sie will, dass ich ihr neues Manuskript lese.
Ze wil dat ik haar laatste manuscript lees. Een van de beste.

Ich ließ sie mein Manuskript lesen.
Ik liet haar mijn manuscript lezen.

Sollten wir Jugheads Manuskript lesen. Ok, auch wenn das vielleicht peinlich wird.
Dit kan gênant worden, maar we moeten Jugheads manuscript lezen. Oké.

Wenn ich ein Büro hätte, wäre ich von 10 bis 1 dort, könnte mit Marianne reden, die Manuskripte lesen, und wenn ich nach Hause komme, bin ich außer Dienst.
Als ik een kantoor had, kon ik er van 10 tot 1 zijn, met Marianne praten, manuscripten lezen, en als ik thuiskom ben ik met pensioen.

Und wenn ich nach Hause komme, Und wenn wir zusammen sind, sind wir wirklich zusammen. Marianne reden, die Manuskripte lesen.
Als ik een kantoor had, kon ik er van 10 tot 1 zijn, Baby's. met Marianne praten, manuscripten lezen, en als ik thuiskom ben ik met pensioen.

Ich habe alle Manuskripte gelesen.
Ik heb alles gelezen.

Sie will, dass ich ihr neuestes Manuskript lese.
Ze vroeg of ik haar laatste manuscript wou lezen.

Du solltest das Manuskript lesen.- Das werde ich.
Misschien moet je het manuscript eerst lezen.

Und während ich in einem frisch eingetroffenen Manuskript las,-.
Terwijl ik een nieuw manuscript las.

Es wäre toll, wenn du das Manuskript lesen würdest.
Ik zou het leuk vinden als je de kladversie leest.

Wie Eisläufer kreuzen wir immer wieder unsere alten Bahnen, und während ich in einem neuen Manuskript las, hatte ich ein lebhaftes Déjà-vu.
We kruisen telkens weer onze oude banen als kunstschaatsers. Terwijl ik een nieuw manuscript las… kreeg ik een intens dejà vu.

Hoe "manuskript gelesen" te gebruiken in een Duits zin

Ich habe gerade Kais entsprechendes Manuskript gelesen – ein echtes Highlight der Blues-Staffel!

Auf Ihrem Blog schreiben Sie, dass Koray Yılmaz-Günay das Manuskript gelesen haben soll.

Virtanen, die unsere Darstellung im Manuskript gelesen haben, verdanken wir verschiedene wichtige kritische Bemerkungen.

Nachdem sie das Manuskript gelesen hat, macht ihr die Vergangenheit immer mehr zu schaffen.

Die Theologin Joan Morris geht davon aus, dass Martin von Troppau dieses Manuskript gelesen hatte.

Viele, die das Manuskript gelesen haben, fanden es, bis auf wenige Ausnahmen, gut und wichtig.

Meine Frau Ann hat das Manuskript gelesen und mir auf meine Bitte hin Rückmeldungen gegeben.

Sollte dies der Fall sein, haben Sie durchaus Chancen, dass Ihr Manuskript gelesen und veröffentlicht wird. 4.

Da hatte ich dann das Glück, dass tatsächlich eine Lektorin, nämlich Gabriele Dietze, das Manuskript gelesen hat.

Ich bedanke mich sehr, dass er das Manuskript gelesen und mich vor den schlimmsten Fehlern bewahrt hat.

Hoe "manuscript gelezen" te gebruiken in een Nederlands zin

De dader moet dus het manuscript gelezen hebben.

Ik heb het manuscript gelezen en ben nu een van je grootste fans.

Zojuist toch het eerste deel van jouw manuscript gelezen en 5 aandelen gekocht.

Daarna wordt uw manuscript gelezen door zowel de uitgevers als het vaste lezerspanel.

Jetske: ‘Ze hadden mijn manuscript gelezen en wilden het graag uitgeven.

De klasgenoot had het manuscript gelezen en dat maakt Remco nieuwsgierig.

Ondertussen heeft Leen, van de uitgeverij het manuscript gelezen en inhoudelijk goed gevonden.

Ook Evert Weijs heeft ondertussen het manuscript gelezen en heeft de duim omhoog gestoken.

Voorafgaand aan de workshop heeft ze mijn manuscript gelezen en van feedback voorzien.

Nadat ik haar manuscript gelezen had, gaf ik meerdere adviezen.