Wat Betekent MASTERPLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• masterplan
• meesterplan
• plan

Voorbeelden van het gebruik van Masterplan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist das dein Masterplan?
Is dat je plan?

Der Masterplan funktioniert wieder.
Het plan werkt weer.

Wie lautet der masterplan?
Wat is het plan?

Der Masterplan funktioniert wieder.
Het masterplan werkt weer.

Ich habe keinen Masterplan.
Ik heb geen plan.

Der Masterplan funktioniert wieder.
Het meesterplan werkt alweer.

Immer einen Masterplan.
Altijd een masterplan.

Mein Masterplan trägt Früchte.
M'n plan heeft resultaat opgeleverd.

Das ist dein Masterplan?
Is dat je meesterplan?

Dein Masterplan funktioniert ja perfekt, Faschist.
Dus je plan werkt perfect, fascist.

Es ist ihr Masterplan.
Het was haar meesterplan.

Tod durch radioaktive Vergiftung stört meinen Masterplan.
Sterven aan stralingsziekte verpest mijn plan.

Das ist der Masterplan der Initiative?
Dat is het meesterplan van het Initiative?

Das gehört zu ihrem Masterplan.
Dat hoort bij haar meesterplan.

Masterplan und Koordination West 8 Adriaan Geuze.
Stedenbouwkundig plan en coördinatie door West 8 Adriaan Geuze.

Ich habe keinen Masterplan.
Ik heb geen masterplan.

Masterplan Phase eins Boggis Hühnerstall Nummer eins.
PLAN VAN AANPAK FASE EEN KIPPENBOERDERIJ VAN BOGGIS.

Das sieht aus wie sein Masterplan.
Dat lijkt wel z'n masterplan.

Der Masterplan des bösen Loki geht auf. Klar, wieso nicht?
Waarom niet? Het meesterplan van de slechte Loki gaat slagen?

Wollt ihr ihn hören, meinen Masterplan.
Wil je mijn masterplan horen?

Der Masterplan ist in sechs Hauptbereiche unterteilt und umfasst.
Het masterplan is onderverdeeld in zes hoofdgebieden en omvat.

Das zweite Beispiel ist ein Masterplan.
Het tweede voorbeeldis een masterplan.

Ich würde dich bitten, unseren Masterplan nicht zu ruinieren.- Super unartig.
Ik wil je vragen… onze masterplan niet te verpesten. Super stout.

Ja, genau, das ist mein böser Masterplan.
Ja, dat is mijn duivelse meesterplan.

The Amsterdam Masterplan Funktionen mit einer Subvention von $40.000.
Het Masterplan Amsterdam functies met een maximinum uitbetaling van $40.000.

Ist das hier heute Morgen der Masterplan?
Is dit het meesterplan van deze ochtend?

Masterplan für die Einführung kooperativer intelligenter Verkehrssysteme.
Masterplan voor de uitrol van samenwerkende intelligente vervoersystemen.

Bitte sagen Sie mir, dass das nicht Ihr ganzer Masterplan ist.
Dat dat niet je hele plan is.

Sorry, wenn das deinen Masterplan versaut, aus mir einen Super-Vampir zu machen.
Sorry als dat je meesterplan verpest om mij in een supervampier te veranderen.

Und dann verriet Barney uns seinen Masterplan.
En toen kinderen, onthulde Barney zijn meesterplan aan ons.