Voorbeelden van het gebruik van Meiner position in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Komm zu meiner Position.
Kommt mit den Verwundeten zu meiner Position.
Kom met de gewonden naar mijn positie.In meiner Position wäre das äußerst unklug.
In mijn positie zou dat heel onverstandig zijn.Kommt zu meiner Position.
Kom naar mijn positie.Ein italienischer Unternehmer, in meiner Position.
Een Italiaanse ondernemer, in mijn plaats.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gemeinsame positionneue positionführende positiongenaue positionstarke positionrichtige positionstrategischen positiongleichen positionaktuelle positiondie genaue position
Meer
Gebruik met werkwoorden
position bleiben
position einnehmen
position verraten
position beziehen
position zu bringen
position bringen
bleibt auf positionposition zu halten
position verstehen
stärkt die position
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
position der kommission
position der europäischen union
protokolls über die positionposition des europäischen parlaments
position des rates
position der gemeinschaft
stärkung der positionposition der union
position des berichterstatters
positionen der mitgliedstaaten
Meer
Ich bin auf meiner Position, Major.
Ich brauche ein Satellitenbild von meiner Position.
Ik wil een satellietbeeld van m'n locatie.Ein Mann in meiner Position bekommt eine Menge davon.
Een man in mijn positie krijgt er veel.Ich sehe dich von meiner Position.
Ik zie je vanuit mijn positie.In meiner Position kann man sich nur darauf verlassen.
Das muss man in meiner Position.
Aber in meiner Position vielleicht auch unvermeidlich.
Sie sind nicht in meiner Position, Diana.
Je zit niet in mijn positie, Diana.In meiner Position überlässt man nichts dem Zufall.
Een man in mijn positie laat het niet aan het toeval over.Feindliches Feuer auf meiner Position.
Vijandelijke beschieting op mijn positie.Angesichts meiner Position musste ich dich einfach verhaften.
Gezien mijn positie moest ik je wel arresteren.Dann sollten Sie gleich über meiner Position sein.
Die ein Mann meiner Position erhoffen könnte, zu heiraten.
Waar een man in mijn positie mee hoopt te trouwen.Ich tue nur, was ich in meiner Position kann.
Ik doe wat ik kan vanuit mijn positie.Jemand in meiner Position muss sich absichern.
Het betaamt een man in mijn positie zijn fundamenten te dekken.Luc, selbst ich muss hier nach meiner Position suchen.
Ein Mann in meiner Position muss an seine Aktionäre denken.
In mijn positie moet ik aan de aandeelhouders denken.Objekt identifizieren! 25 Meilen von meiner Position.
Identificeer object Ein Mann in meiner Position kann es sich nicht leisten.
En een man in mijn positie laat zich niet voor gek zetten.Ich brauche sofort eine taktische Einheit an meiner Position.
Ik wil onmiddellijk een tactische eenheid op mijn locatie.Meilen von meiner Position. Objekt identifizieren!
Identificeer object Wissen Sie was einer der Vorteile meiner Position ist, Ms. Venegas?
Weet u wat een voordeel is van m'n positie, Miss Venegas?Jemand in meiner Position sollte eine bessere Menschenkenntnis haben.
Iemand met mijn positie zou beter moeten weten.Manchmal muss ein Mann in meiner Position delegieren.
Soms moet een man in mijn positie delegeren.Ein Mann in meiner Position sollte seine Brieftasche nicht vergessen.
Een man in mijn positie mag zijn portemonnee niet vergeten.
