Voorbeelden van het gebruik van Messwerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Messwerte.
Bestätigen Drumlins Messwerte.
We bevestigen Drumlins metingen.Die Messwerte sind seltsam.
Auswertung der Messwerte.
Okay, die Messwerte kommen rein.
De gegevens komen binnen… Oké.Wie weit sind die Messwerte?
Hoe staat het met de gegevens?Die Messwerte sind unregelmäßig!
De metingen zijn onregelmatig!Ich erhalte anomale Messwerte.
Messwerte aus Datei importieren.
Metingen importeren uit bestand.Graphische Darstellung der Messwerte.
Meine Messwerte sagen was anderes.
Mijn lezingen zeggen iets anders.Schnelle Anzeige gespeicherter Messwerte.
Snelle weergave van opgeslagen meetwaarden.Unsere Messwerte waren korrekt.
De meetwaarden van het station waren juist.Nichts anderes könnte solche Messwerte verursachen.
Niets kan zulke waarden produceren.Anzahl Messwerte über oberem Grenzwert.
Aantal metingen boven de bovengrens.Leuchtendes Design bietet auch im Dunkeln sichtbare Messwerte.
Lichtgevend ontwerp biedt zichtbare lezingen, zelfs in het donker.Meine Messwerte sagen was anderes?
Mijn lezingen zeggen iets anders. Echt waar?Und während des gesamten ersten Lebensjahres der Krümel werden diese Messwerte zunehmen.
En het hele eerste levensjaar van de kruimels, deze lezingen zullen groeien.Wir haben Ihnen die Messwerte doch geschickt!
Jullie hebben alle gegevens gekregen!Die Messwerte, Menüpunkte und Statusanzeige z.
De meetwaarden, menupunten en statusindicatie bijv.Überblick über die Messwerte für die Auswertung.
Overzicht van de meetwaarden voor de evaluatie.Die Messwerte werden 1000-mal pro Sekunde gewonnen.
De metingen worden 1000 maal per seconde doorgestuurd.Speicher Standard: 5.000 Messwerte in 25 vordefinierten Losen.
Geheugen Standaard: 5.000 metingen in geheugen in 25 vooraf ingestelde batches.Die Messwerte liefern verschiedene Anwendungen zum Einsatz.
De lezingen bieden verschillende toepassingen voor gebruik.Hinweis: Die Genauigkeit der Messwerte gilt für einen 4-Leiter-Eingang.
Opmerking: nauwkeurigheid van uitlezing gebaseerd op 4-draadse ingang.Die Messwerte lassen sich gemeinsam mit den Bildern festhalten.
De meetwaarden kunnen samen met de afbeeldingen opgeslagen worden.Gleichzeitige Anzeige der Messwerte von bis zu 60 Sensoren in Echtzeit.
Gelijktijdige weergave van de meetwaarden van maximaal 60 sensoren in realtime.Messwerte, gewählte Statistiken, Balkendiagramm und Verlaufsdiagramm.
Metingen, geselecteerde statistieken, staafdiagram& lopende grafiek.Oh nein. Die Messwerte sind unvorstellbar.
Deze waarden zijn niet te geloven.-O, nee.Großes LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung bietet eine einfache Anzeige der Messwerte.
Groot LCD-scherm met achtergrondverlichting biedt een gemakkelijke weergave van de lezingen.
