Wat Betekent MICH BEDEUTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij betekent
• mij is

Voorbeelden van het gebruik van Mich bedeutet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für mich bedeutet es alles.
Voor mij is het alles.

Was das für mich bedeutet.
Je weet niet wat dit voor me is.

Für mich bedeutet es alles.
Voor mij betekent het alles.

Was sie für mich bedeutet.
Ik laat zien wat het voor mij betekent.

Für mich bedeutet er nichts.
Voor mij betekent het niets.

Weißt du, was das für mich bedeutet?
Je weet wat dat voor me betekent?

Für mich bedeutet das drei Dinge.
Voor mij betekent dit drie dingen.

Und was Feminismus… für mich bedeutet.
En wat het feminisme voor mij betekent.

Für mich bedeutet das Wort Gott"Realität.
Voor mij betekent het woord God'realiteit.

Weißt du, was das für mich bedeutet?
Wat denk je dat de gevolgen voor mij zijn?

Was es für mich bedeutet, dass es ihn gibt.
Wat het voor mij betekent dat hij er is.

Wenn Sie wüssten, was das für mich bedeutet.
Als u wist wat dit voor me betekent.

Für mich bedeutet das nicht das Ende, Freunde.
Voor mij is dit niet het einde, kameraden.

Verstehst du nicht, was es für mich bedeutet.
Denk je eens in hoe het voor mij is.

Aber für mich bedeutet es, dass ich… Es ist nur… Ich..
Maar voor mij, betekent het… het is gewoon… ik ben… het is.

Du weißt, was diese Hochzeit für mich bedeutet.
Je weet hoe belangrijk dit voor me is.

Für mich bedeutet sie ein Versprechen, das in gutem Glauben gegeben wurde.
Voor mij betekent het een belofte gebaseerd op vertrouwen.

Nun weiß ich, was es für mich bedeutet.
Ik weet nu wat hij voor mij betekent.

Für mich bedeutet Schuldenabbau Verantwortung für die Zukunft tragen.
Voor mij betekent schuldenvermindering verantwoordelijkheid voor de toekomst nemen.

Nun weiß ich, was es für mich bedeutet.
Nu weet ik wat het voor mij betekent.

Weißt du, was das für mich bedeutet, wenn es klappt?
Je weet wat dit betekent als het werkt?

Sie können sich nicht vorstellen, was das für mich bedeutet.
Je weet niet wat het voor mij betekent.

Ich optimiere mein Leben nach Qualität; für mich bedeutet das Zeit im Schnee.
Het ging mij om levenskwaliteit en voor mij betekent dat: tijd in de sneeuw doorbrengen.

Sie können sich nicht vorstellen, was das für mich bedeutet.
U hebt geen idee wat dat voor mij betekent.

Ich sage nicht, was es für mich bedeutet.
Maar ik zeg niet wat het voor mij betekent.

Und auf der anderen Seite, habe ich keine Ahnung, was das für mich bedeutet.
En de andere kant, Ik heb geen idee wat het voor mij betekend.

Sie haben keine Ahnung, was das für mich bedeutet.
U weet niet wat dat voor me betekent.

Wenn Sie wüssten, was das für mich bedeutet.
Als je eens wist hoe belangrijk dit voor mij is.

Genau das ist es, was das Klavierspielen für mich bedeutet.
Dat is wat de piano voor mij is.

Du kannst dir nicht vorstellen, was das für mich bedeutet.
Je hebt geen idee wat dit voor mij betekent.