Wat Betekent MUSTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• patroon
• model
• monster

Voorbeelden van het gebruik van Musters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Begriff des Musters.
Het begrip"model.

Musters von Fehlverhalten, darunter der Angriff auf einen Offizier.
Het is een patroon van wangedrag, waaronder een officier slaan.

Nein, er ist Teil des Musters.
Nee, hij past in het patroon.

Merkmale eines Musters Tapezierung.
Kenmerken van behangen een patroon.

Ihr Tod ist Teil eines Musters.
Haar dood is deel van een patroon.

Innerhalb dieses Musters, eine Nachricht.
Binnen het patroon, een bericht.

Das Ändern des Gewinnens des Musters.
Wisseling van winnende patroon.

Der Kopf desselben Musters wird durch folgende Worte ergänzt.
Het opschrift van hetzelfde formulier wordt aangevuld met de volgende woorden.

Ja. Ihr Tod ist Teil eines Musters.
Ja. Haar dood is duidelijk deel van een patroon.

Schrittweise Veränderung des Musters der Beihilfen mit horizontaler Zielsetzung.
Geleidelijke verschuivingen in het patroon van steun voor horizontale doelstellingen.

Es war ein Vogelschwarm in Form des Musters.
Een zwerm vogels in de vorm van een patroon.

Kein Teil dieses Musters kann weiterverkauft, umverteilt, umgeschrieben oder.
Geen enkel onderdeel van dit patroon kan worden doorverkocht, gedistribueerd of herschreven.

Hinzuf\xFCgen eines Musters zur Liste.
Een patroon aan de lijst toevoegen.

Sie sind hier: Das Ändern des Gewinnens des Musters.
U bent hier: Het veranderen van winnende patroon.

Und hinsichtlich Ihres Musters und Farbe.
En in verband met uw patroon en kleur.

Dieses Feld enth\xE4lt den Namen des neu erstellten Musters.
Dit zal de beschrijvende naam zijn van het nieuw-gemaakte patroon.

Dieser Teil des Musters ist etwas abnormal, aber bis ich ein paar mehr Objektträger angesehen habe.
Dit deel van het monster is een beetje abnormaal. Maar ik moet nog even verder kijken.

Sie ist Teil eines Musters, okay?
Ze werd wel deel van een soort patroon, toch?

Die optische Täuschung besteht in einem eingebildeten Pulsieren des Musters.
De optische illusie bestaat uit een denkbeeldige pulsatie van het patroon.

Laminierung mit Ihrem choise des Musters oder der Farbe.
De laminering met uw choise van het patroon of de kleur.

Odettes Tod, der Tod meiner Mutter, dieses Zeichen… das sind alles Teile desselben Musters.
Odette's dood, m'n moeders dood en deze tekening… maken deel uit van een patroon.

Der Inhalt des Musters berührt nicht die derzeit in den Mitgliedstaaten geltenden Rechte.
De inhoud van dit model doet geen afbreuk aan de rechten die thans van toepassing zijn in de lidstaten.

Schließe Dateien aufgrund dieses Musters aus.
Negeer bestanden die aan dit patroon voldoen.

Er regelt ferner die Festlegung des Musters einer"europäischen Veterinär-bescheinigung.
Voorts bevat het voorstel bepalingen inzake de vaststelling van een model voor een"Europees veterinair paspoort.

Berücksichtige Dateien aufgrund dieses Musters.
Negeer bestanden die aan dit patroon voldoen.

Er sollte ebenfalls erlöschen, wenn die Herstellung eines Musters, für das es keine Nachfolge gibt, eingestellt wird.
Dit geldt ook voor modellen zonder opvolger die niet langer worden geproduceerd.

Am Beispiel des Musters als Perkal, Tailor notwendiger Bestandteil der grundlegenden Frage.
Met behulp van het voorbeeld van het patroon zoals percale, op maat noodzakelijk onderdeel van de fundamentele kwestie.

Vektor materiellen Elemente des Musters trend.
Vector materiële elementen van het patroon van de tendens.

Im Kopf desselben Musters werden folgende Worte hinzugefügt:„TRANSIT ADVICE NOTE"„GRÆNSEOVERGANGSATTEST.
Het opschrift van hetzelfde formulier wordt aangevuld met de volgende woorden:„TRANSIT ADVICE NOTE"„GRÆNSEOVERGANGSATTEST.

Die Mitglieder können von den Bedingungen des Musters abweichen.
De leden kunnen van de algemene standaardcondities afwijken.