Wat Betekent MUTTER MOCHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder hield
• moeder was dol
• moeder mocht

Voorbeelden van het gebruik van Mutter mochte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deine Mutter mochte mich nie.
Je moeder mocht me nooit.

Vater starb zwei Wochen bevor ich geboren wurde, aber ich glaube Mutter mochte ihn.
Mijn vader ging 2 weken voor mijn geboorte dood, moeder hield van hem.

Ihre Mutter mochte Sie nicht?
Haar moeder mocht je niet?

Und seine Großmutter noch mehr. Seine Mutter mochte es sehr gern.
Maar haar oma nog het meest. Haar moeder hield heel veel van haar..

Meine Mutter mochte ihn nicht.
Mijn moeder mocht hem niet.

Um einen der ersten Filme von Harryhausen zu sehen, Panik in New York. Aber meine Mutter mochte Filme und sie nahm mich mit ins Kino.
Mijn moeder hield van films en zij nam me mee… naar een vroege film van Harryhausen: The Beast from 20.

Deine Mutter mochte das Foto.
Je moeder was dol op die foto.

Mutter mochte Richard immer am liebsten.
Moeder hield altijd meer van Richard.

Gute Nacht. Meine Mutter mochte diesen Sänger auch sehr.
Mijn moeder hield ook van die zanger. Welterusten.

Meine Mutter mochte nach einer harten Nacht immer Eier.
Mijn moeder hield altijd van eieren na een zware nacht.

Aber meine Mutter mochte sie alle nicht.
Maar m'n moeder wilde geen van hen.

Meine Mutter mochte die Medizin, sie nimmt sie täglich für das zweite Jahr ein.
Mijn moeder hield van het medicijn, ze pakt het elke dag voor het tweede jaar.

Deine Mutter mochte mich nicht.
Je moeder hield niet van me.

Meine Mutter mochte diese Platte sehr.
M'n moeder was gek op die plaat.

Meine Mutter mochte dich immer gern.
Mijn moeder vond je altijd aardig.

Meiner Mutter mochte"Fools Rush In.
M'n moeder was dol op"Fools Rush In.

Meine Mutter mochte keine Partys.
M'n moeder hield niet zo van feestjes.

Meine Mutter mochte Fools Rush In".
M'n moeder was dol op"Fools Rush In".

Meine Mutter mochte Waldbrände.
Mijn moeder hield van het bosbrand seizoen.

Meine Mutter mochte Kohlsuppe und Heringssalat sehr gern.
Mijn moeder was dol op koolsoep en haring-bietensalade.

Meine Mutter mochte Lewis Carrolls Arbeit ganz besonders.
Mijn moeder hield vooral van het werk van Lewis Carroll.

Colette. Ihre Mutter mochte die großartige französische Schriftstellerin Sidonie Gabrielle Colette.
Colette. en verteller, Sidonie Gabrielle Colette. Jou moeder was een fan van de grote franse schrijver.

Und deine Mutter möchte wohl, dass du deinen Proviant aufisst.
En uw moeder wilde dat u het op at.

Alicias Mutter möchte dir das geben.
Alicia's moeder wilde je dit geven.

Deine Mutter möchte, dass ich dich an meinem Leben teilhaben lasse.
Je moeder wilde dat ik je over m'n leven zou vertellen.

Alicias Mutter möchte dir das geben.- Alles bestens.
Die is in orde. Alicia's moeder wilde dat je dit krijgt.

Deine Mutter möchte wissen, ob wir dir deine Paradeuniform schicken sollen.
Je moeder wil je vragen of we je mooie blauwe uniform moeten sturen.

Meine Mutter mag weder Backen noch Besen.
Mijn moeder houdt niet zo van bakken en bezems.

Mutter möchte nicht gestört werden.
Moeder wil niet gestoord worden.

Deine Mutter möchte mit Dir reden.
Je moeder wilt je spreken.