Wat Betekent MUTTERLAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moederland
• vaderland
• vasteland
• europees frankrijk

Voorbeelden van het gebruik van Mutterland in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

F Mutterland.
F vasteland.

Für das Mutterland!
Voor Japan!

Das Mutterland nicht!
Niet voor het moederland.

Es ist thy mutterland!
Dit is uw vaderland!

Das Mutterland ist nur ein Konzept.
Moederland is maar een idee.

Es ist thy mutterland!
Dit is mijn vaderland!

Ehre, mutterland, werte, disziplin.
Eer, moederland, waarden, discipline.

Es ist das Mutterland.
Het is het moederland.

Ah, Yeungnam Universität wächst mit ihrem Mutterland.
Ah, Yeungnam Universiteit groeit met haar moederland.

Er ist das Mutterland.
Het is het moederland.

Rogles kam jedoch auf keinen Einsatz für sein Mutterland.
Vargas kwam echter niet in actie voor zijn vaderland.

Wurdest du vom Mutterland geschickt?
Ben je door het Moederland gestuurd?

Er ist ein harter Kerl aus dem Mutterland.
Hij is een taaie gast uit Rusland.

Anweisungen aus dem Mutterland blieben aber aus.
De orders vanuit België bleven echter uit.

Afrika war für Bob das Mutterland.
Voor Bob is Afrika het moederland.

Er hat kein Mutterland. Er hat keine politischen Ziele.
Hij heeft geen land, geen politieke agenda.

Portugiesisches Mutterland.
Portugese vasteland.

Fliegen Sie um Mutterland Denkmal des sowjetischen Zeit.
Vliegen rond moederland Monument van de Sovjet-tijd.

Willst du nicht ins Mutterland?
Wil je niet naar Frankrijk?

Wir lieben das Mutterland, wir lieben das Volk.
We houden van het vaderland, we houden van het volk.

Muss zurück ins Mutterland.
Ik moet terug naar het moederland.

Wie Sie Ihr Mutterland und Ihre Waffenbrüder hintergangen haben.
Hoe je je moederland en je wapenbroeders hebt verraden.

Willst du nicht ins Mutterland reisen?
Wil je niet naar het moederland toe?

Hinzu kommt Frankreich, das derzeit auf Korsika niedrigere Sätze anwendet als im Mutterland.
Aan deze lijst wordt Frankrijk toegevoegd dat momenteel in Corsica lagere tarieven toepast dan op het vasteland.

Ich existiere nur… wenn das Mutterland existiert.
Als het moederland bestaat. Ik besta alleen.

Frankreich kann jedoch die gemäß Artikel 11 festgesetzten A-Quoten von in seinen überseeischen Departements ansässigen Unternehmen um eine Menge, die insgesamt 30000 Tonnen Weißzucker nicht überschreitet, herabsetzen und die abgezogenen Mengen einem oder mehreren anderen im Mutterland ansässigen Unternehmen zuteilen.
Frankrijk kan echter de overeenkomstig artikel 11 vastgestelde A-quota van de in zijn overzeese departementen gevestigde ondernemingen verminderen met een totale hoeveelheid van niet meer dan 30000 ton witte suiker, en de aldus afgetrokken hoeveelheden toekennen aan één of meer andere in Europees Frankrijk gevestigde ondernemingen.

Kein Wunder, dass Afrika Mutterland genannt wird!
Vandaar dat ze Afrika het Moederland noemen!

Stärkere Entwicklung des Handels als im Mutterland.
Een sterkere ontwikkeling van de handel dan in het moederland.

Vielleicht könnte das Mutterland diese Stärke gebrauchen.
Misschien kan het moederland die kracht gebruiken.

Oh, meine Kinder Ich bin euer Mutterland.
O, mijn kinderen ik ben jullie vaderland.