Wat Betekent NEUANFANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuw begin
• nieuwe start
• frisse start
• schone lei
• opnieuw
• opnieuw beginnen
• herkansing
• fris begin
• nieuwe dageraad
• nieuwe kans

Voorbeelden van het gebruik van Neuanfang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin der Neuanfang.
Ik ben de nieuwe start.

Neuanfang, du und ich?
Een nieuw begin, jij en ik?

Ich will keinen Neuanfang.
Ik wil geen schone lei.

Ein Neuanfang im Jahr 2019!
Een fris begin van 2019!

Ich will keinen Neuanfang.
Ik wil geen nieuw begin.

Neuanfang ist niemals lustig.
Opnieuw beginnen is nooit leuk.

Heute ist ein Neuanfang.
Vandaag is een nieuw begin.

Ein Neuanfang wird dir guttun.
Een frisse start is goed voor je.

Es gab dir einen Neuanfang.
Kreeg je een herkansing.

Nein, ein Neuanfang ist gut.
Nee, een nieuwe start is goed.

Betrachte es als Neuanfang.
Zie het als een schone lei.

Ein Neuanfang ist kompliziert.
Opnieuw beginnen is gecompliceerd.

Du willst einen Neuanfang.
Je wilt een frisse start.

Ein Neuanfang für eine alte Hure.
Een nieuw begin voor een ouwe hoer.

Ich will keinen Neuanfang.
Ik wil geen nieuwe start.

Ein Neuanfang für Sie und Sandra.
Een nieuwe start, voor jou en Sandra.

Ich brauche keinen Neuanfang.
Ik hoef geen frisse start.

Ich bin der Neuanfang für Nassau.
Ik ben een nieuw begin voor Nassau.

Du verdienst einen Neuanfang.
Je verdient een schone lei.

Ein Neuanfang ist mit dir unmöglich.
Een nieuw begin is onmogelijk met jou.

Stefano war ein Neuanfang.
Stefano was een nieuwe start.

Dein Neuanfang ist eine Nummer zu groß für dich.
Jouw frisse start is veel te hoog gegrepen voor je.

Kann es kein Neuanfang sein?
Kan dit geen nieuw begin zijn?

Ich dachte, Quantico wäre ein Neuanfang.
Ik dacht dat Quantico een schone lei zou zijn.

Wir haben einen Neuanfang verdient.
We verdienen een nieuw begin.

Wir kamen in die Neue Welt für einen Neuanfang.
We kwamen hierheen voor een nieuwe kans.

Tahiti, richtig? Neuanfang, du und ich?
Tahiti, toch? Een frisse start, jij en ik?

Der Wagen voller Zeug, ein Neuanfang.
Een auto vol spullen, een schone lei.

Sie braucht einen Neuanfang, einen Neustart.
Het heeft een herkansing nodig, een reset.

Heute Nacht geht es um einen Neuanfang.
Vanavond gaat het om nieuwe kansen.

Hoe "neuanfang" te gebruiken in een Duits zin

Bin aber gegen Neuanfang nicht abgeneigt.

Für einen solchen Neuanfang wären m.E.

Der Neuanfang gestaltete sich äußerst schwierig.

Diesen Neuanfang ließ sie gebührend feiern.

Ich hab heute einen Neuanfang gestartet.

Neuanfang für die große Marke Chopelin.

Ich blicke dem Neuanfang positiv entgegen.

Keine Spur von Neuanfang und Aufbruch.

Ein Neuanfang erfordert viel Kraft und

Ein kompletter Neuanfang mit klarer Zielsetzung.

Hoe "nieuwe start, nieuw begin, frisse start" te gebruiken in een Nederlands zin

Een nieuwe start voor nucleaire voortstuwing?

Een nieuwe start op het werk, een nieuwe start in Groningen.

Nieuwe start JO9-1 | Altius Nieuwe start JO9-1 Zaterdagochtend.

Een nieuwe start voor D'avenir? | Fevia Een nieuwe start voor D'avenir?

Speciaal nieuw begin Dit Nieuwjaar kondigt een nieuw begin aan.

Een nieuw begin was niet toegestaan.

Gezinshuis Nieuwe start | Gezinshuis Nieuwe Start Gezinshuis Nieuwe Start V.O.F.

Van een knallende nieuwe start gesproken.

Alkmaar (NH een frisse start samen?

Een nieuwe start voor sportclub Fitomania, een nieuwe start voor ons.