Wat Betekent NORMALER TEMPERATUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normale temperatuur

Voorbeelden van het gebruik van Normaler temperatur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ideal zum Servieren von Speise auf normaler Temperatur.
Perfect om voedsel op normale temperatuur te serveren.

Bei normaler Temperatur beträgt die Aushärtungszeit 90 Minuten.
Bij normale temperatuur is de kuurtijd 90 minuten.

Halten Sie es für ca. 2 Tage bei normaler Temperatur.
Houd het gedurende ongeveer 2 dagen bij normale temperatuur.

Bei normaler Temperatur sind Titan und Titanlegierungen relativ stabil.
Bij normale temperatuur zijn titanium en titaniumlegeringen relatief stabiel.

Sie sollte am trockenen und gelüfteten Lager mit normaler Temperatur gehalten werden.
Het zou bij droog en geventileerd pakhuis met normale temperatuur moeten worden gehouden.

Es wird stabilisiert, bei normaler Temperatur membransterilisiert, bevor es keimfrei verpackt und zentrifugiert wird.
Het is gestabiliseerd, membraan gesteriliseerd bij normale temperatuur vóór kiemvrij verpakken en centrifugaal sproeidrogen.

Süßwasserwäsche, trocknen dann vollständig, abschließender Speicher in einem trockenen und Belüftungslager mit normaler Temperatur.
De zoet waterwas, droogt dan volledig, definitieve opslag in een droog en ventilatiepakhuis met normale temperatuur.

Denken Sie daran, es an einem Ort aufzustellen, der unter normaler Temperatur steht und vom Licht ferngehalten wird.
Vergeet niet om het op een plaats te plaatsen die onder normale temperatuur ligt en weggehouden wordt van het licht.

Bei normaler Temperatur muss der Mindestwassergehalt nur über 0,3% -0,4% gehalten werden, damit er sich nicht entzündet.
Bij normale temperatuur moet het minimale watergehalte slechts boven 0,3% -0,4% worden gehouden, zodat het geen vlam vat.

Sie sollten sie in einem trockenen und gelüfteten Lager mit normaler Temperatur speichern, so wird sie für eine lange Zeit verwendet.
U zou het in een droog en geventileerd pakhuis met normale temperatuur moeten opslaan, dus lange tijd zal het worden gebruikt.

Bei normaler Temperatur, wenn das Aufzeichnungsintervall auf 15 Minuten eingestellt ist, kann es Ã1⁄4ber ein Jahr verwendet werden.
Bij normale temperatuur, als het registratie-interval zich op 15 minuten instelt, kan het langer dan een jaar worden gebruikt.

Flache Halteklotzklemmen können verschiedene Arten von festen, regelmäßigen kubischen Gütern bei normaler Temperatur effizient und sicher handhaben.
Vlakke klemblokken kunnen op efficiënte en veilige wijze verschillende soorten vaste, normale kubieke goederen verwerken bij normale temperatuur.

Malen Abdichtung von kurzer Dauer, selbst bei normaler Temperatur wird seine positiven Eigenschaften nach und nach verlieren und muss alle 5-6 Jahre aktualisiert.
Paint waterdicht maken van korte duur, zelfs bij normale temperatuur wordt geleidelijk verliest zijn heilzame eigenschappen en moet elke 5-6 jaar worden bijgewerkt.

Wenn die chemische Formel der thermischen Beschichtung nicht vernünftig ist, wird die Lagerzeit des Druckpapiers sehr kurz sein und das gute Druckpapier kann gelagert werden bei normaler Temperatur direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
Als de chemische formule van de thermische coating niet redelijk is, zal de opslagtijd van het afdrukpapier erg kort zijn en kan het goede afdrukpapier worden bewaard bij normale temperatuur, vermijd direct zonlicht.

Wie Sie wissen, sollte jedes gute Badehaus habenein Ruhezimmer mit normaler Temperatur, in dem man sich von der Hitze wegbewegen und wieder zu den Prozeduren zurückkehren kann.
Zoals je weet, zou elk goed badhuis dat moeten hebbeneen rustruimte met een normale temperatuur, waarin u zich van de warmte kunt verwijderen en weer naar de procedures kunt terugkeren.

Unter Kracken versteht man industrielle Verfahren, in denen durch Wärme, mit oder ohne Druck sowie mit oder ohne Verwendung von Katalysatoren, die Moleküle von Erdölerzeugnissen gespalten werden und ihre chemische Struktur geändert wird, wobei insbesondere Mischungen leichterer Kohlenwasserstoffe anfallen, die bei normaler Temperatur und normalem Druck flüssig oder gasförmig sind.
Onder kraken wordt verstaan de Industriële behandeling waarbij door warmte, met of zonder druk alsmede met of zonder gebruik van katalysatoren, de moleculen van aardolleprodukten worden gebroken en hun chemische structuur wordt veranderd, waarbij vooral mengsels van lichtere koolwaterstoffen worden verkregen die bij normale temperatuur en normale druk vloeibaar of gasvormig zijn.

Wenn Sie sich plötzlich unwohl fühlen(auch bei normaler Temperatur), Bauchschmerzen haben und Ihnen übel ist, da dies Anzeichen für eine entzündete Bauchspeicheldrüse sein können.
Als u zich plotseling niet goed voelt(zelfs bij een normale lichaamstemperatuur), buikpijn heeft en misselijk bent, zou dit een teken van een ontstoken alvleesklier(pancreas) kunnen zijn.

Zusätzliche Anmerkung 4 c _BAR_ Unter Kracken versteht man industrielle Verfahren, in denen durch Wärme, mit oder ohne Druck sowie mit oder ohne Verwendung von Katalysatoren, die Moleküle von Erdölerzeugnissen gespalten werden und ihre chemische Struktur geändert wird, wobei insbesondere Mischungen leichterer Kohlenwasserstoffe anfallen, die bei normaler Temperatur und normalem Druck flüssig oder gasförmig sind.
Aanvullende aantekening(GN) 4 c _BAR_ Onder kraken wordt verstaan de industriële behandeling waarbij door warmte, met of zonder druk alsmede met of zonder gebruik van katalysatoren, de moleculen van aardolieproducten worden gebroken en hun chemische structuur wordt veranderd, waarbij vooral mengsels van lichtere koolwaterstoffen worden verkregen die bij normale temperatuur en normale druk vloeibaar of gasvormig zijn.

Sie müssen Ihren Hund von einem Tierarzt untersucht werden, um sicherzustellen, dass ein normaler Temperatur wurde Reichweite und stabilisiert hat, und dass keine dauerhafte Schäden innerhalb der Organe oder das Gehirn entnommen.
U moet uw hond onderzocht door een dierenarts om ervoor te zorgen dat een normale temperatuur is bereik en is gestabiliseerd, en dat er geen langdurige schade heeft plaatsgevonden binnen de organen of de hersenen.

Wie ist die normale Temperatur bei Säuglingen?
Wat is de normale temperatuur bij baby's?

Behalten Sie eine normale Temperatur bei.
Handhaaf een normale temperatuur;

Lebensdauer normale Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Gebruiksduur normale temperatuur en vochtigheid.

Es hat völlig normale Temperatur, Eric.
Het is een normale temperatuur, Eric.

Aller Parameter werden gemessen bei der normalen Temperatur +25| +28℃.
Al parameter wordt gemeten bij normale temperatuur +25 ~ +28℃.

Das Medikament wird bei einer normalen Temperatur von nicht mehr als 25 Grad gelagert.
Het medicijn wordt bewaard bij een normale temperatuur van maximaal 25 graden.

Der Zündpunkt aller Erdölprodukte ist viel höher als die normale Temperatur.
Het ontstekingspunt van alle aardolieproducten is veel hoger dan de normale temperatuur.

Beständig gegen Trinkwasser mit bis zu Chlorverbindungen 200mg/L bei der normalen Temperatur.
Bestand tegen drinkbaar water met maximaal 200 mg/ l chloriden bij normale temperatuur.

Sind das für Sie als Einheimischer normale Temperaturen?
Jij woont hier, is dit een normale temperatuur?

Obwohl normale Temperaturen trotz meines Glacia, ich verschwinde von hier.
Glacia, ik ga hier weg, ook al kan een normale temperatuur mijn dood betekenen ondanks mijn kraag.

Die Maschine nimmt das Ausfüllen normale Temperatur und Normaldruck an.
De machine keurt het invullen van normale temperatuur en normale druk goed.