Wat Betekent EXTREMEN TEMPERATUREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extreme temperaturen

Voorbeelden van het gebruik van Extremen temperaturen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Druckzyklusprüfung bei extremen Temperaturen.
Drukwisseltest bij extreme temperatuur.

Unter extremen Temperaturen und Druck.
Onder extreme temperaturen en extreme druk.

Halten Edelstahlspülen extremen Temperaturen stand?
Zijn roestvrijstalen spoelbakken bestand tegen extreme temperaturen?

Extremen Temperaturen und Chemikalien standhalten.
Weerstan extreme temperaturen en chemicalien.

Motorraum: Schutz vor Abrieb sowie extremen Temperaturen und Umgebungsbedingungen.
Motorcompartiment: Bescherming tegen slijtage, extreme temperaturen en weersomstandigheden.

Nicht geeignet für hoch belastete Kettensägen oder Anwendungen unter extremen Temperaturen.
Niet geschikt voor gebruik in zwaarbelaste motoren van kettingzagen of toepassingen in extreme temperature.

An Wänden extremen Temperaturen und starken Temperaturschwankungen ausgesetzt.
Op muren blootgesteld aan extreme temperaturen en sterke temperatuurschommelingen.

Mit ihm regenerieren Sie Haare, die von Chemikalien und extremen Temperaturen betroffen sind.
Hiermee herstelt u het haar dat is aangetast door chemicaliën en extreme temperaturen.

Die Haut schützt den Körper vor extremen Temperaturen, Austrocknung, Schädigung und Eindringen von Krankheitserregern und Toxinen.
De huid beschermt het lichaam tegen extreme temperaturen, uitdroging, beschadiging en penetratie van ziekteverwekkers en toxines.

Äußerst beständiges Gehäuse, hält Staub, Schmutz, extremen Temperaturen und Schwingungen stand.
Uiterst duurzame behuizingen doorstaan stof, vuil, extreme temperaturen en trillingen.

Rugged PCs werden meist entworfen, um extremen Temperaturen, Stößen& Vibration sowie der Belastung durch Staub oder nasse Bedingungen standzuhalten.
Rugged PC's zijn meestal ontworpen om extreme temperaturen, schokken en stoffige en vochtige omgevingen te kunnen weerstaan.

Gleichzeitig halten unsere lüfterlosen Designs Staub, Schmutz, extremen Temperaturen und Vibrationen stand.
Ons fanless ontwerp is bestand tegen stof, vuil, extreme temperaturen en schokken.

Das Dach ist auf direktem Regen, extremen Temperaturen ausgesetzt, und die Qualität der Berichterstattung direkt schallisolierte bezogen.
Het dak wordt blootgesteld aan direct regenval, extreme temperaturen, en de kwaliteit van de dekking die rechtstreeks verband houden geluiddicht.

Gasflaschen sollten geschützt gelagert und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
Gasell Inders moeten onder een afdak worden opgeslagen en niet aan extreme temperaturen worden blootgesteld.

Rugged PCs werden meist entworfen, um extremen Temperaturen, Stößen& Vibration sowie der Belastung durch Staub oder nasse Bedingungen standzuhalten.
Rugged pcs zijn meestal ontworpen om extreme temperaturen, schokken& trillingen en blootstelling aan stof of natte omstandheden te weerstaan.

Solche Legierungen haben eine sehr hohe Zugfestigkeit und Zähigkeit selbst bei extremen Temperaturen.
Dergelijke legeringen hebben een zeer hoge treksterkte en taaiheid zelfs bij extreme temperaturen.

Sie ist so robust, dass sie auch bei extremen Temperaturen funktioniert, von -40 °C bis 85 °C.
Het apparaat is robuust genoeg om te werken bij extreme temperaturen, van -40°C tot 85°C.

Tests haben gezeigt, dass sie Abrieb, den meisten Chemikalien, Wasser, Sonnenlicht und extremen Temperaturen widerstehen.
Tests hebben aangetoond dat ze bestand zijn tegen slijtage, de meeste chemicaliën, water, zonlicht en extreme temperaturen.

Verschiedene stabile Stärke, nicht vor extremen Temperaturen fallen, von den überschüssigen Dämpfe von Wärme;
Verschillende stabiele kracht, die niet vallen tegen extreme temperaturen, van de overtollige dampen van warmte;

Der Roboter kann für präzises Schalten bei Testläufen von sehr langer Dauer und bei extremen Temperaturen programmiert werden.
Daarom kan ze worden geprogrammeerd om nauwkeurig te schakelen tijdens buitengewoon lange testritten bij extreme temperaturen.

Damit Verkehrswege dem Spiel der Elemente und extremen Temperaturen über Jahrzehnte standhalten können, brauchen sie die bestmögliche Unterstützung.
Om te waarborgen dat verkeerswegen tientallen jaren lang stand houden tegen de elementen en extreme temperaturen, heeft u de best mogelijke ondersteuning nodig.

Das Land galt bei vielen wegen seiner rauen, öden Wüstenlandschaft und den extremen Temperaturen als absolut unwirtlich.
Met zijn onherbergzame, droge woestijnen en extreme temperaturen komt het land bij veel mensen over als een ontoegankelijk gebied.

Hardware, die Staub, Schmutz, Vibrationen und den extremen Temperaturen in typischen Produktionsumgebungen widerstehen kann, ohne dass hierfür Abstriche bei der Leistung hingenommen werden müssen.
Productie Hardware die bestand is tegen stof, vuil, trillingen en extreme temperaturen die vaak voorkomen in productiefaciliteiten, zonder in te leveren op de prestaties.

Das Material muss ständige Exposition gegenüber Feuchtigkeit, extremen Temperaturen standhalten und stark sein.
Het materiaal moet constante blootstelling aan vocht, extreme temperaturen te weerstaan en sterk.

Einmal mit dem passenden STAUF Kunstrasenklebstoff verklebt, trotzen die Nahtbänder starker Belastung, Nässe und extremen Temperaturen.
Zodra verlijmd is met de bijbehorende STAUF kunstgras lijm, weerstaan de naadbanden zware belasting, vocht en extreme temperaturen.

Durch einen zweistufigen Kältekreislauf werden die extremen Temperaturen absolut zuverlässig gehalten.
Dankzij een tweetraps koelcircuit worden de extreme temperaturen absoluut betrouwbaar aangehouden.

Im Wesentlichen hatte das Konzept entwickelt, um Uhr, um gewalttätige Beschleunigungen, außergewöhnliche Belastungen und extremen Temperaturen Wetter.
In essentie, het concept horloge moest worden ontworpen om gewelddadige versnellingen, buitengewoon druk en extreme temperaturen weer.

Diese Eigenschaft ermöglicht die Laminatplatten mit extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und hohen Belastungen resistent.
Deze eigenschap maakt het laminaat planken om bestand tegen extreme temperaturen, hoge luchtvochtigheid en hoge belastingen zijn.

Im Grunde hatte das Konzept Uhr bis zur heftigen Beschleunigungen, außergewöhnliche Belastungen und extremen Temperaturen Wetter.
In essentie, het concept horloge moest worden ontworpen om gewelddadige versnellingen, buitengewoon druk en extreme temperaturen doorstaan.

Kabelsatzabdeckungen müssen die Kabel sicher zusammenhalten und dabei extremen Temperaturen und Umgebungsbedingungen widerstehen.
Kabelkousen moeten kabels betrouwbaar bundelen en bestand zijn tegen extreme temperaturen en weersomstandigheden.