Wat Betekent TEMPERATUREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• temperaturen
• aan temperaturen
• tegen temperaturen
• temperatuur

Voorbeelden van het gebruik van Temperaturen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Temperaturen fallen rasch.
Temperatuur daalt snel.

Bei diesen Temperaturen wirkt es.
Bij die temperaturen is zijn effectivi.

Aller befragten Beschäftigten sind hohen Temperaturen ausgesetzt.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan hoge temperaturen.

Die Temperaturen erreichen.
De temperatuur zal oplopen.

Unser Farbton wurde nie hohen Temperaturen ausgesetzt.
Onze verfschilfer is nooit blootgesteld aan hoge temperaturen.

Die Temperaturen fallen leicht.
De temperatuur daalt licht.

Nicht einfrieren bzw. hohen Temperaturen aussetzen.
Niet in de vriezer bewaren of aan hoge temperaturen blootstellen.

Die Temperaturen werden heute sinken.
De temperatuur daalt vannacht.

Aller befragten Beschäftigten sind niedrigen Temperaturen ausgesetzt.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan lage temperaturen.

Diese Temperaturen sind beispiellos.
Deze temperaturen zijn ongekend.

Schließlich wird es kein Kunststoff hohen Temperaturen ausgesetzt wird.
Immers, er geen kunststof wordt blootgesteld aan hoge temperaturen.

Die Temperaturen sind heute niedrig.
De temperatuur is vandaag lager.

Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen.
Beschermen tegen zonlicht en niet blootstellen aan temperaturen boven 50 ° C/ 122 ° F.

Die Temperaturen liegen weit unter dem Gefrierpunkt.
De temperatuur is ver onder nul.

Für etwa fünf Minuten. Temperaturen von minus 60 Grad ausgesetzt.
Normaal zit je hier in een temperatuur van min 60 graden, gedurende ongeveer vijf minuten.

Die Temperaturen liegen bei 20 bis höchstens 27 Grad.
We hebben lage temperaturen van 20 graden en hoge in de buurt van 27.

Gasflaschen sollten geschützt gelagert und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
Gasell Inders moeten onder een afdak worden opgeslagen en niet aan extreme temperaturen worden blootgesteld.

Niedrige Temperaturen um die 12 Grad.
Een lage temperatuur van 12 graden.

Wasserstoffsysteme und Wasserstoff führende Bauteile müssen während ihrer gesamten Lebensdauer den zu erwartenden Drücken und Temperaturen standhalten.
Waterstofsystemen en onderdelen daarvan gedurende hun levensduur bestand zijn tegen de te verwachten temperatuur- en drukniveaus;

Druck und Temperaturen im roten Bereich.
Druk en temperatuur gaan in het rood.

Eine Regel 6 entsprechende Alarmanlage ist für alle wichtigen Drücke, Temperaturen, Flüssigkeitsfüllzustände und andere wesentliche Werte vorzusehen.
Een alarmsysteem dat voldoet aan voorschrift 6, moet zijn aangebracht voor alle belangrijke druk-, temperatuur- en vloeistofniveaus, alsmede voor andere essentiële parameters.

Nicht Temperaturen über 50°C aussetzen.
Niet blootstellen aan temperaturen boven de 50°C.

Tsentradeniya thermophilen, kann sie keine Temperaturen unter 7 ° C, und so machen es aus, bis Anfang Juni.
Tsentradeniya thermofiele, kan ze niet tegen temperaturen onder 7 ° C, waardoor dit uit tot begin juni.

Bei Temperaturen ganz tief unter 100 Grad Celsius.
Bij een temperatuur van ver onder de 100 graden Celsius.

Diese besitzen eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Temperaturen und Chemikalien sowie exzellente Ablöseeigenschaften und Verschleißfestigkeit.
Deze range biedt een uitstekende temperatuur- en chemische bestendigheid, gecombineerd met superieure lossende eigenschappen en slijtvastheid.

Die Temperaturen hier schwanken gefährlich, Kitai.
De temperatuur op aarde varieert. Dat is gevaarlijk, Kitai.

Dort sollen die Temperaturen subarktisch sein.
De temperaturen zijn daar subarctisch.

Niedrige Temperaturen schmelzen das Element anstelle von Hitze?
Dus lage temperaturen smelten het element, in plaats van hitte?

Bei höheren Temperaturen war THCA nach 30, 9, bzw.
Bij hogere temperaturen was THCA na 30, 9, bzw.

Solche Temperaturen gibt es oft in der Natur.
Zulke temperaturen komen in de natuur veel voor.