Voorbeelden van het gebruik van Temperaturen steigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir wissen, dass die Temperaturen steigen.
We weten dat temperaturen stijgen.Die Temperaturen steigen auf 20 Grad im Norden und 22 Grad im Süden.
Im privaten Pool finden Sie eine schöne Abkühlung, wenn die Temperaturen steigen.
In het eigen zwembad kunt u een heerlijk afkoelen wanneer de temperaturen stijgen.Gießen Sie mehr, wenn die Temperaturen steigen und weniger, wenn sie fallen.
Giet meer als de temperaturen stijgen en minder als ze dalen.Die Temperaturen steigen, Korallenriffe sterben, und seit vor 65 Millionen Jahren ein Meteor auf der Erde einschlug.
De temperaturen stijgen, koraalriffen sterven, en sinds een meteoor de aarde raakte 65.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
steigt stickstoff
blutdruck steigttemperatur steigtauto steigenwasser steigtdruck steigtflugzeug steigensteigt der druck
der blutdruck steigtpreise steigen
Meer
Auch in den Ozeanen. Die Temperaturen steigen also überall auf der Welt.
Ook in de oceanen. Dus de temperaturen stijgen over de gehele wereld.Andererseits muss aber sicherlich erklärt und bewiesen werden, aus welchem Grund die Temperaturen steigen.
Daar staat tegenover dat het zeker nodig blijft om de oorzaak van de temperatuurstijging uit te leggen en te bewijzen.Die Temperaturen steigen im Sommer häufig auf Ã1⁄4ber 50 Grad an.
In Im Hochsommer wird es wieder trockener, und die Temperaturen steigen auf ein Durchschnittsmaximum von 27 bis 33 °C tagsüber.
Het droge seizoen duurt tussen de negen en elf maanden, waarin de temperatuur stijgt tot maximaal 33 °C overdag.In einer Synthese solcher Studien, schloss der Bericht, dass 30% der Arten einem erhöhten Maße vom Aussterben bedroht, wenn die Temperaturen steigen von 2 o C 3,6 ° F.
In een synthese van dergelijke studies, in het verslag geconcludeerd dat 30% van de soorten een verhoogd risico op uitsterven staan als de temperaturen stijgen met 2 ° C 3,6 ° F.Dauerfrostböden und Polkappen schmelzen, Meeresspiegel und Temperaturen steigen, und dies ganz überwiegend aufgrund menschlicher Tätigkeiten.
De permafrost en de ijskappen smelten en de zeespiegel en de temperatuur stijgen, grotendeels als gevolg van menselijke activiteiten.Die Temperaturen steigen bis auf 70 Grad zum Nachmittag aber wir können uns darauf einstellen noch weitere Regenschauer zu bekommen bis zur Abendzeit noch eine andere Front aus dem Süden herzieht.
Temperatuur stijgt tot 70s na de middag maar we kunnen wat meer van die regenbuien verwachten tegen de avond beweegt zich een ander front vanuit het zuiden.Schriftlich.- Die Folgen des Klimawandels sind nun zu spüren: Die Temperaturen steigen, die Eiskappen und Gletscher schmelzen und extreme Wetterereignisse nehmen an Häufigkeit und Intensität zu.
Schriftelijk.-(EN) De effecten van de klimaatverandering worden nu merkbaar: de temperaturen stijgen, de ijskappen en gletsjers smelten en extreme weerssituaties nemen in aantal en intensiteit toe.Die unter der Erdoberfläche herrschenden Temperaturen steigen mit zunehmender Tiefe nur sehr schwach an: Der allgemeine Durchschnittswert liegt bei einem Temperaturanstieg von rund 3oC pro 100 m Tiefe.
De onder het aardoppervlak heersende temperaturen nemen maar heel langzaam toe met de diepte, gemiddeld met zo'n 3 °C per 100 meter.Die nördliche Region profitiertvon der atlantischen Wirbelstürme, während der Süden und Osten werden durch das subtropische Hochdruckgebiet, die Temperaturen steigen bis zu erlaubt dominiert 40 o C im Sommer Das Klima variiert mit der Höhe und höhere Temperaturen gibt es in der Regel in den unteren Regionen des Südens.
De noordelijke regio profiteert van de Atlantische Oceaan cyclonen, terwijl het zuiden enoosten wordt gedomineerd door de subtropische anticycloon die het mogelijk maakt temperaturen oplopend tot 40 Âo C in de zomer Het klimaat varieert met de hoogte en de hogere Wir leben in einer Welt, in der die Temperaturen steigen, Wasser und Nahrungsmittel immer knapper werden und die Kluft zwischen Arm und Reich stetig größer wird.
We leven in een wereld waar temperaturen stijgen, watertekorten steeds vaker voorkomen, voedsel steeds schaarser wordt, en waar de kloof tussen rijk en arm steeds groter wordt.Im Frühling sprießt die Natur auf der ganzen Insel voller Leben und Farben und die Temperaturen steigen recht schnell an. Der Sommer(Dezember bis Februar) ist eine milde und sehr angenehme Zeit mit durchschnittlichen Höchsttemperaturen von rund 20 Grad.
De lente barst van leven, schenkt het eiland extra kleur en de temperaturen stijgen snel. De zomer(van december tot februari) is een milde, erg aangename periode van het jaar met gemiddelde Die unter der Erdoberfläche herr schenden Temperaturen steigen mit zunehmender Tiefe nur sehr schwach an: Der allge meine Durchschnittswert liegt bei einem Temperaturanstieg von rund 3°C pro 100 m Tiefe.
De onder het aardoppervlak heersende temperaturen nemen maar heel langzaam toe met de diepte, gemiddeld met zo'n 3 graden Celsius per 100 meter.Die bestenEisdielen in Barcelona finden Sie hier auf unserem Blog! Jetzt, da die Temperaturen steigen, könnte Ihr Körper immer noch in Ihrem Beruf oder Studium sein, aber im Kopf sind Sie wahrscheinlich bereits am Strand, nippen an einem Cocktail oder essen etwas leckeres Eis. Wo würden Sie Ihr Eis bekommen?
Nu de temperaturen stijgen en u feitelijk nog aan het werken of studeren bent, kan het zijn dat u met uw gedachten al op het strand ligt onder het genot van een cocktail of een heerlijk ijsje?Seine Temperatur steigt schnell.
Zijn temperatuur stijgt snel.Lange Lebensdauer und niedrige Temperatur steigen.
Lange levensduur en lage temperaturen stijgen.Seine Temperatur steigt, sein Blutdruck fällt.
Z'n temperatuur stijgt, z'n bloeddruk daalt.Blutdruck, Puls und Temperatur steigen.
Bloeddruk, hartslag en temperatuurstijging.Sobald die Temperatur steigt, können Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen!
Als de temperaturen stijgen, kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad!Die Temperatur steigt auf subfebrile Zahlen 37 ° C.
De temperatuur stijgt tot subfebrile cijfers 37 ° C.Die temperatur steigt steiler an als dein fame buh!
De temperatuur stijgt nog harder dan je populariteit boe!Seine Temperatur steigt und sein Blutdruck sinkt.
Temperatuur stijgt en bloeddruk zakt.Seine Temperatur steigt.
Zijn temperatuur stijgt.Temperatur steigt weiter.
De temperatuur stijgt nog steeds.Und seine Temperatur steigt.
De temperatuur stijgt, de spieren zijn hard.
