Wat Betekent OBSERVIERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• surveillance
• observatie
• toezicht
• bewaking
• uitkijk
• surveilance

Voorbeelden van het gebruik van Observierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist eine Observierung.
Dit is een bewaking.

Observierung für treadstone.
GESELECTEERD VOOR TREADSTONE.

Es ist eine Observierung.
Het is een surveillance.

Observierung genehmigt. -Klar.
Tuurlijk. Observatie goedgekeurd.

Das ist keine Observierung.
Het is geen observatie.

Observierung genehmigt. Viel Glück, ihr zwei.
Surveillance goedgekeurd. Succes jullie.

Ihre erste Observierung, was?
Eerste patrouille, hè?

Er hatte wenigstens eine Stunde ohne Observierung.
Hij had een uur zonder surveillance.

Keine Observierung. Nein.
Nee, geen surveillance.

Ich bin auf einer Observierung.
Ik sta op de uitkijk.

Illegale Observierung. Für eine Art.
Ongeoorloofd bespieden. Een soort van.

Wie läuft die Observierung?
Hoe gaat de surveillance?

Entschuldige, die Observierung hat länger gedauert als ich dachte.
Sorry, de surveillance duurde langer dan verwacht.

Er ist bei einer Observierung.
Hij is op surveillance.

Die Observierung von Katzen wurde also zu einer Katzenverfolgung.
De katten surveillance veranderde in een kattenachtervolging.

Das ist keine Observierung.
Dit is geen surveillance.

Da will ich üben, indem ich die Party von gegenüber observiere. Ich habe diese Woche eine Observierung.
Dus ik ga oefenen door naar het feest te kijken vanaf de overkant van de straat. Die ouwe Joe's heeft een grote surveilance deze week.

Es war keine Observierung.
Het was geen surtveillance.

Bevor die Observierung vorbei ist?
Voordat het toezicht voorbij is?

Nichts geht über eine Observierung.
Niets gaat boven een observatie.

Drei Monate Observierung umsonst.
Drie maanden observatie verspild.

Und wir… seit Stunden bei der Observierung.
We stonden uren op de uitkijk.

Dann ist die Observierung wohl vorbei.
Die surveillance is dus voorbij.

Für eine Art… illegale Observierung.
Een soort van… ongeoorloofd bespieden.

Was heißt Observierung auf Französisch?
Hoe zeg je'observatie' in het Frans?

Ich bin bei einer Observierung.
Ik ben op surveillance.

Erfolgreiche Observierung. -Perfekt.
Perfecte timing. Succesvolle actie.

Cabaret und Fourstar Fahrzeuge bei der Observierung.
Cabaret- en Fourstarvoertuigen in de observatie.

Und diese Observierung.
En van deze surveillance.

Mein Vorgesetzter fand mich schlafend bei einer Observierung.
Mijn SAC vond mij terwijl ik sliep op een uitkijkpost.