Voorbeelden van het gebruik van Oft schlecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bin ich oft schlecht gelaunt?
Die Qualität der Bildung ist oft schlecht.
Het onderwijs is vaakvan slechte kwaliteit.Radwege sind oft schlechterer Qualität.
De vrouwenafdelingen zijn vaak van een mindere kwaliteit.Auch auf Talax war das Wetter oft schlecht.
In hrushevke da alle Zimmer klein und oft schlecht beleuchtet, so ist es wichtig, diese Aspekte zu berücksichtigen.
In hrushevke als alle kamers klein en vaak slecht verlicht, dus het is belangrijk om deze aspecten te overwegen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
schlechte nachrichten
schlechte idee
schlechte neuigkeiten
schlechter mensch
schlechte laune
schlechten tag
schlechten zustand
schlechten ruf
schlechtes gefühl
schlecht gelaunt
Meer
Und mir ist in letzter Zeit oft schlecht.
M'n gewrichten voelen raar en ik ben heel vaak misselijk.Holland gab zu, dass die Geschäfte oft schlecht Ruf Vater, als ein Angestellter Auszahlung illegal Gewinne in bar.
Holland gaf toe dat de winkels vaak vader slecht reputatie als een klerk illegaal uit te betalen winst in contanten.Und mir ist in letzter Zeit oft schlecht.
Mijn gewrichten voelen raar en ik ben heel vaak misselijk.Leider sind die Betroffenen oft schlecht informiert, und die Unternehmen bieten solche Praktika nicht immer an.
Jammer genoeg zijn de belanghebbenden vaak slecht ingelicht en worden de opleidingen niet altijd door de ondernemingen georganiseerd.Und Kinder, die verletzt sind, tun oft schlechte Dinge.
En gekwetste kinderen doen vaak slechte dingen.Grafische Romane werden oft schlecht gelaunt, weil sie auf schlecht geschriebene Comicbücher und nicht auf literarische Werke denken lassen.
Grafische romans krijgen vaak een Wer zum ersten Mal hier ist, schläft oft schlecht.
Amerikanen slapen slecht de eerste keer hier.Fragen Sie, ob es ein Produktionsfehler: Oft, schlechte Produkt-Qualität wird durch einen einmaligen Produktionsfehler.
Op de vraag of het is een productie fout: Vaak, slechte kwaliteit van het product is het gevolg van een eenmalige fabricagefout.Meine Gelenke fühlen sich wackelig an und mir ist oft schlecht.
Mijn gewrichten voelen raar en ik ben heel vaak misselijk.Ich habe Euch auch geschlagen und oft schlecht über Euch gesprochen.
Das sind viele Bonbons,aber im Automaten werden sie oft schlecht.
Er is veel snoep, maaruit de automaat is het soms oud.Wenn Sie das Alte Testament gelesen haben,wissen Sie Gott oft schlecht bestellt Führer, um die Israeliten für ihre Hybris zu bestrafen.
Als je hebt gelezen in het Oude Testament,weet je god vaak benoemd slechte leiders om de Israëlieten te straffen voor hun hoogmoed.Zudem, einmal Nierenversagen entwickelt hat,die Prognose ist oft schlecht.
Bovendien, zodra nierfalen heeft,de prognose is vaak slecht.Es befinden sich zahlreiche, oft schlecht geführte internationale Organisationen vor Ort, denen es nicht gelingt, die Bevölkerung zu schützen.
Er zijn heel veel internationale organisaties, die veelal onderling hun activiteiten nauwelijks coördineren, en eigenlijk zijn ze er niet in geslaagd de bevolking te beschermen.Dieser Mann wurde verhaftet, weil er zu oft schlecht gelaunt war.
Glattes Haar das Volumen des Kopfes,der Schwanz ist oft schlecht, war ein Nut-und Fischschwanz, Dicke, Breite, Präzision der Rand oft gibt es eine wellenförmige, Falzen, Pyramide Mängel.
Steil haar het volume van de kop,de staart vaak slecht is, was een tong-en fishtail, dikte, breedte, precisie de rand Sie ist ständig überarbeitet und oft schlecht unterrichtet.
Zij zijn constant bedolven onder het werk en vaak slecht geïnformeerd.Meine Gelenke fühlen sich wackelig an, undmir ist in letzter Zeit oft schlecht.
M'n gewrichten voelen raar enik ben heel vaak misselijk.Ist das nicht eine Weisheit die wir im Westen- oft schlecht und recht gelernt haben?
Is dit niet een wijsheid die wij in het Westen- vaak door vallen en opstaan- hebben geleerd?Die Qualität der Aufnahmen war- gemessen an heutigen Hörgewohnheiten- oft schlecht.
De kwaliteit van de opnames was- gemeten aan de hand van hedendaagse luistervaardigheden- vaak slecht.Die Grundausbildung der über 45-Jährigen ist oft schlechter als bei den jüngeren.
Wenn man die Welt nur alsObjekt behandelt, behandelt man sie oft schlecht.
Ik denk dat alsje de wereld als een object behandelt… je hem meestal slecht behandelt.Okay, es reicht. Es wird in unserer Gemeinschaft oft schlecht gemacht.
Oké, genoeg. Er is al te veel bottom-shaming in onze gemeenschap.Manche Beziehung-Experten sagen, dasseine Ratsuchende in eine haarige Situation in der Ehe oft schlecht endet.
Sommige relatie deskundigen zeggen datop zoek naar een advies van een harige situatie in huwelijk vaak slecht eindigt.Doch wie gesagt, gute Nachrichten für den einen sind oft schlecht für andere.
Maar goed nieuws voor de een is slecht nieuws voor de ander.
