Voorbeelden van het gebruik van Orgel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine Orgel!
Die Orgel hat 3288 Pfeifen.
Meine Orgel!
Mijn pijporgel!Die Orgel spielte jahrhundertelang.
Wie eine Orgel.
Net een orgel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Die Orgel stammt aus dem Jahr 1799.
De orgelkas dateert uit het jaar 1799.Er spielte Orgel.
Hij speelde orgel.Ist Orgel nicht zu traurig Ja?
Ja. Is het orgel niet te somber voor een achtjarige?Ich spiele die Orgel.
Ik speel orgel.Sie spielen Orgel, nicht wahr?
U speelt orgel, nietwaar?Er klingt wie eine Orgel.
Het klinkt als een orgel.Ich habe Ihre Orgel gestohlen.
Lk heb uw orgel gestolen.Ich lief durch die Kirche und hörte die Orgel.
Ik liep langs 'n kerk, en hoorde het orgel.Du willst die Orgel spielen, was?
Je wilt op het orgel spelen, hé?Gläserne Weintrauben, Pizzabrötchen, eine Orgel.
Glazen druiven, pizzabroodjes, een orgel.Das heißt, dass du Orgel spielst.
Dat betekent dat je orgel gaat spelen.Ich habe eine Orgel, die automatisch Luft pumpt.
Ik heb een orgel dat automatisch lucht pompt.Christof hat hier früher Orgel gespielt.
Christof speelde hier orgel.Und du hast die Orgel gespielt, du kleine Orgelspielerin.
En jij speelde orgel, orgelpompstertje.Ein Oldschool-Trio. Saxofon,Drums und Orgel.
Een old-school trio sax,drums, en een orgel.Wir sind hier, um die Orgel zur Wartung abzuholen.
We komen het orgel halen voor onderhoud.Ein Oldschool-Trio. Saxofon,Drums und Orgel.
Heb je me een old-school trio- sax,drums en een orgel.Die erste spätgotische Orgel wurde 1511 errichtet.
Ist Orgel nicht zu traurig für'ne Achtjährige?- Ja?
Ja. Is het orgel niet te somber voor een achtjarige?Aber er hatte diese angeborene Gabe, die Orgel zu spielen.
Maar hij had een aangeboren talent voor het orgel.Die Orgel ist eine der größten Orgeln von Paris.
Het orgel van de kerk is het grootste Brond de Grave Winter erbaute 1859/60 die Orgel mit sieben Registern als sein erstes Instrument.
Die Orgel wurde 1913 von der Orgelbaufirma Vermeulen errichtet.
Het kerkorgel werd in 1930 gebouwd door de firma Vermeulen.Sehenswertes* Die St. Katharinen-Kirche, zusammen mit der Orgel und dem Presbyterium als geschütztes Denkmal.
De Sint-Catharinakerk is samen met het kerkorgel en de pastorie als monument beschermd.Die Orgel gilt als eine der bedeutenden der Region.
Het instrument wordt gezien als een van de belangrijkste orgels in Frankrijk.
