Voorbeelden van het gebruik van Pervers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist pervers.
Zum Glück bin ich nicht so pervers!
Er ist pervers.
Hij is een viespeuk.Er ist pervers, aber… sicher kein Mörder.
Hij is pervers, maar vast geen moordenaar.Wer ist pervers?
Wat is ziek?
Mensen vertalen ook
Weil es pervers ist, dass du es wissen willst.
Omdat het pervers is dat je het wilt weten.Das ist pervers.
Dit is ziek.Das ist pervers. Was ist aus der Frau geworden?
Dat is ziek. Wat is er met die vrouw gebeurd?Sie ist pervers.
Ze is pervers.Der pervers und exzentrisch genug dafür ist?
Die pervers en excentriek genoeg is om zoiets te verzinnen?Das ist pervers.
Hij is pervers.Ich weiß nicht, obdu nur neugierig bist oder pervers.
Er ist pervers.
Hij is een viezerik.So, wie du es sagst,klingt es fast pervers.
Als je het zo zegt,klinkt het bijna pervers.Weil ich pervers bin.
Omdat ik een viezerik ben.Eifersüchtig und pervers.
Jaloers en pervers.Dass er pervers sei oder so.
Dat hij pervers was of zo.Oder sie ist pervers.
Of ze is ziek.Es beschämt mich, mit wachsender Empörung hier vor Ihnen zu stehen, und als ehrbare Christin zu Gleichgesinnten zu sprechen und gezwungen zu sein, eine Sünde an die Öffentlichkeit zu bringen, die so abscheulich, so hinterhältig und pervers ist.
Ik sta beschaamd voor u met stijgende verontwaardiging. 'N Fatsoenlijk christen die voor een publiek van haar gelijken een zonde te berde moet brengen die zo laag verdorven en ontaard is.Ich bin pervers.
Ik ben een viezerik.Dann gibt's Arbeiteraufruhr im Hafen. Und Enthüllungen, dassRegierungsbeamte drogensüchtig und pervers sind.
Dan ontstaan er arbeids- problemen in de havens en onthullingen dathoge regeringsfunctionarissen drugsverslaafden en ontaarden zijn.Seid Ihr pervers?
Ben je een viespeuk?Nicht adam& steve schwul= pervers.
Niet adam& steve homo= perverseling.Der Vierte war pervers und hinkte.
An8}De vierde was een viezerik en liep mank.Ob du nur neugierig bist oder pervers.
Ik weet niet of je nou een detective bent of een perverseling.Glaubst du, ich bin pervers oder so was?
Denk je dat ik een viespeuk ben, of zo?Taeko und ich sind pervers.
Taeko en ik zijn pervers.Ich kam mir pervers vor.
Daardoor voelde ik me zo'n perverseling.Sind Sie irgendwie pervers?
Ben je een viespeuk of zo?Also nicht pervers.
Geen viezerik dus.
