Voorbeelden van het gebruik van Pointe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und die Pointe ist?
En de clou is?Als wärst du eine Pointe.
Alsof je een clou bent.Ich hab die Pointe vergessen.
Ik ben de clou vergeten.Das war nicht die Pointe.
Du hast die Pointe vergessen.
Je bent de clou vergeten.Das ist nicht die Pointe.
Dat is nog niet de clou.Und die Pointe war… Der Blackout.
En de clou was de stroomuitval.Das ist die Pointe.
Nein, die Pointe versaut den Witz.
Nee, de clou verpestte je grap.Was ist die Pointe?
Wat is de grap?Ali la Pointe, das Haus ist umstellt.
Ali la Pointe, het huis is omsingeld.Besonders die Pointe.
Vooral de clou.Die Pointe ist: Es war kurz und schnell.
De clou is: het was kort maar krachtig.Und was ist die Pointe?
Wat is de clou?Es kommt noch eine Pointe, Joe, das versprech ich.
De clou komt nog, Joe, dat beloof ik.Hier kommt die Pointe.
Hier komt de clou.Die Pointe ist: Also trat ich ihr in die Pussy.
De clou was: Ik schopte haar in haar poes.Wann kommt die Pointe?
Wanneer komt de grap?Pointe A Pitre hat ungefähr 171.773 Einwohner.
Pointe A Pitre heeft ongeveer 171.773 inwoners.Verdirb die Pointe nicht.
Verpest de clou niet.Keine Geschichte. Nur eine Pointe.
Geen verhaal, alleen een clou.Sie haben die Pointe versaut.
Je verpest de grap.Wartet noch jemand auf die Pointe?
Wacht er nog iemand op de grap?Sie kennen die Pointe noch nicht.
De grap weet je nog niet eens.Willkommen bei Bliss Pointe.
Welkom bij Bliss Pointe.Ich wollte dir die Pointe nicht verderben.
Ik wilde je grap niet verpesten.Das ist noch nicht die Pointe.
Dat is de grap nog niet.Wir haben Pointe Au Sel Hotel im Zentrum im Angebot.
Wij hebben Pointe Au Sel centrum hotel deals.Wie lautet die Pointe, Kate?
Wat is de clou, Kate?Was ist mit dem Schnitzel?" ist offiziell'ne Pointe.
En die schnitzel dan?' Is nu officieel een clou.
