Voorbeelden van het gebruik van Probe wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Probe wird noch untersucht.
Het monster wordt gescand.Die zahlende geprüfte Probe wird angenommen.
De betaalde geteste steekproef wordt goedgekeurd.Die Probe wird noch analysiert.
Het monster wordt gescand.Min Bestellmenge: 5 Tonnen und Probe wird erlaubt.
Min. bestelaantal: 5 ton en steekproef worden toegestaan.Die Probe wird noch analysiert.
Het monster wordt nog steeds gescand.Das Kalium der zu analysierenden Probe wird in Wasser gelöst.
Het kalium van het analysemonster wordt in water opgelost.Diese Probe wird für dich abgehalten.
Die repetitie wordt voor jou gehouden.Oder ihn undsein Mädchen töten. Diese Probe wird Krabat freisprechen.
Of hem enzijn meisje doden. Deze proef zal Krabat vrijspreken.Die Probe wird vor einem Dopingkontrolleur abgegeben.
Het monster wordt gegeven voor een dopingcontroleur.A1: Ja aber die Probe wird aufgeladen.
A1: Ja, maar de steekproef zal worden geladen.Die Probe wird fälschlicherweise als Bedrohung erkannt.
Het voorbeeld is onjuist als een bedreiging gedetecteerd.Die Probe wird in die Kalibrierposition eingesaugt.
De monster zal worden meegezogen in de positie van de kalibratie.Vickers Härte Ist durch HV gekennzeichnet, unda Sehr dünne Probe wird gemessen.
Vickers hardheid Zahlende Probe wird angenommen.
De betaalde steekproef wordt goedgekeurd.Probe wird durch FEDEX/UPS/DHL, 4-5 Werktage, Haus-Hausservice gesendet.
De steekproef zal door FEDEX/UPS/DHL, 4-5 werkdagen, de huis-aan-huisdienst worden verzonden.Diese simulierte Probe wird zu einer Zielprobe.
Deze gesimuleerde voorbeeld wordt een doel monster.Die Probe wird zwischen einer Platte und der Kontaktvor richtung zusammengepreßt.
De proefstaaf wordt tussen een plaat en de contacten ge klemd.Das Material, Farbe,Maß der Probe wird mit Ihnen Schritt für Schritt bestätigt.
Het materiaal, kleur,afmeting van de steekproef zal stap voor stap met u worden bevestigd.Die Probe wird in 7-15days beendet, nachdem man die Zahlung empfangen hat.
De steekproef zal in 7-15days worden gebeëindigd na het ontvangen van de betaling.Der Sammler wird in Säcke oderTonnen eingestochen und die Probe wird mit Hilfe….
Het monsternameapparaat Diese Probe wird Krabat freisprechen oder ihn und sein Mädchen töten.
Deze proef zal Krabat vrijspreken of hem en zijn meisje doden.Das an dem Fußkettchen gefunden wurde, welches Alison DiLaurentis gehörte.- Die Probe wird mit dem Blut verglichen.
Het monster wordt vergeleken… met het bloed op Alison DiLaurentis' enkelbandje.Für jede Probe wird ein Kennblatt nach Anhang II angelegt.
Voor elk monster wordt een signalementskaart opgesteld overeenkomstig bijlage II.Eine Probe wird von Hand oder mechanisch durch einen Satz von drei Sieben gesiebt.
Het monster wordt op een kolom van drie zeven met de hand of mechanisch gezeefd.Bei Rüden, Prüfung eines Ejakulat Probe wird dazu beitragen, Prostata-Erkrankung zu identifizieren.
In reuen, onderzoek van een ejaculaat monster zal helpen om de prostaat ziekte te identificeren.Die Probe wird mit Hilfe der Pri märwicklung einem Magnetfeld ausgesetzt.
De stroken worden blootgesteld aan een magnetisch gelijkstroomveld via de pri maire wikkeling.Eine bekannte Menge der Probe wird bei 825 ± 25 °C bis zur Gewichtskonstanz verascht.
Een hoeveelheid van het monster wordt bij 825 ± 25" C verast tot constante massa.Die Probe wird dann auf einen Objektträger gelegt und befleckt mit speziellen Farben.
De steekproef wordt dan geplaatst op een glasplaatje en met speciale kleurstoffen bevlekt.So, Die Probe wird in Zaragoza vorgestellt und später nach Vitoria reisen.
Zo, het monster wordt gepresenteerd in Zaragoza en reizen dan naar Vitoria.
