Wat Betekent PROFILIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• profileren
• profiel

Voorbeelden van het gebruik van Profilieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Profilieren Sie mich.
Vertel me m'n profiel.

Fräsen oder Profilieren.
In profiel frezen of vormen.

Profilieren ist real, und es ist oft Rassen.
Profiling is echt, en het is vaak raciale.

Du solltest dich profilieren.
Je moet je specialiseren.

Wir profilieren gerade jeden einzelnen von ihnen.
We nemen van allemaal de profielen door, nu.

Ich möchte mich nicht profilieren.
Ik wil mezelf uitdagen.

Die Europäischen Schulen profilieren sich als Einrichtungen, in denen mehrsprachige Erziehung angeboten wird.
De Europese scholen profileren zich als scholen waar meertalig onderwijs wordt aangeboden.

Ich will Liam profilieren.
Ik wil een profiel maken van Liam.

Der Ausschuß würde sich mit einem solchen Vorschlag als eine ziemlich realitätsfremde Institution profilieren!
Het Comité zou zich daardoor als weinig voor de realiteit oog hebbende instelling profileren.

Ausstattungselemente: Beim Profilieren, Blechbiegen und Biegen sind die gebildeten Kratzer und Falten auch die Hauptursachen für Kratzer auf medizinischen Titanplatten.
Uitrustingelementen: tijdens het profiel, het buigen en buigen van platen, zijn de gevormde krassen en vouwen ook de belangrijkste oorzaken van krassen op medische titaniumplaten.

Ich wollte mich auch profilieren.
Ik wilde ook van me doen spreken.

Nun einfach deswegen, weil die Staaten sich eben nicht mehr wie früher profilieren können, indem sie einen separaten wirtschaftspolitischen Kurs entgegen der allgemeinen Marschrichtung der anderen Länder der Euro-Zone einschlagen- Gott weiß, wie viele uns durchaus nahestehende Staaten dies getan haben.
Gewoon omdat de landen zich niet langer kunnen onderscheiden door een economisch beleid te voeren dat een andere richting uitgaat dan dat van de andere landen van de eurozone. We weten allemaal dat sommige landen die ons dierbaar zijn, dat vroeger gedaan hebben.

Diese Gruppe darf nicht nur dazu dienen, daß sich einige profilieren.
Het mag niet zo zijn dat dit comité alleen maar dient voor bepaalde personen om zich te profileren.

Beschreibt seine Fähigkeiten im Werkzeugmaschinenbau, in der Teilefertigung, CNC-Stanzen und Profilieren sowie in der Fertigung.
Beschrijft zijn mogelijkheden in de pers gereedschap ontwerp, de productie, CNC ponsen en profilering, en fabricage.

Slowenien hat sich über Jahrzehnte hinweg nur eingeschränkt profilieren können.
Slovenië heeft zich decennia lang beperkt kunnen profileren, maar de laatste jaren ontwikkelt het zich razendsnel.

Erlebnisstark und innovativ in der Präsentation bieten Sie Ihren Gästen echten Mehrwert und profilieren Ihr Küchenangebot.
Met een innovatieve presentatie biedt u uw gasten een echte meerwaarde en profileert u uw keukenaanbod.

Geschnitzt, furniert, gedrechselt, profiliert, gewachst, poliert, gefirnißt oder angestrichen.
Gebeeldhouwd, gefineerd, gedraaid, geprofileerd, geïmpregneerd, gepolijst, gevernist of geverfd.

Daneben profilierte er sich als Strafrechtsexperte.
Hij ontpopte zich tevens als strafschoppenspecialist.

Der Balg und das Komfortpolster sind so profiliert, dass sie bequem in den Körper passen.
De balgen en het comfortkussen zijn geprofileerd zodat ze comfortabel in gebruik zijn.

Dauerhafte Innenvinylverdrängung profiliert Material: grünes umweltsmäßigprodukt, recyclebar.
Het duurzame Binnenlandse Vinyl materiaal van Uitdrijvingsprofielen: milieu groen rekupereerbaar product.

Es profiliert unstabile Leute wie ihn.
Het profileert onstabiele mensen.

Charles profilierte sich in vielen Bereichen des Rechts.
Charles onderscheidde zich op veel juridische fronten.

Die Stockschwelle ist profiliert und etwas durchgebogen.
Het spaakbeen is wat ingesnoerd en overdwars afgeplat.

Ist'ne Weile her, seit Will und ich uns im Football profilierten.
Dat het een tijdje geleden is dat Will en ik een wedstrijd hebben bijgewoond.

Er hat sich jahrelang als Eurokritiker und Euroskeptiker profiliert und in den Anhörungen eine Wende um 180º vollzogen.
Hij heeft zich jarenlang als eurocriticus en euroscepticus geprofileerd en tijdens de hearing een draai gemaakt van 180º.

In den 1970er Jahren profilierte sich Damita Jo in der Comedy-Szene mit Auftritten in Nachtklubs und der TV-Comedyshow von Redd Foxx.
In de jaren 70 profileerde Damita Jo zich in de comedy-scene met optredens in nachtclubs en de tv-comedyshow van Redd Foxx.

Seit 1966 profilierte sie sich unter dem Pseudonym„E. Schwartz“ als Malerin und präsentierte ihre Werke in Ausstellungen auf der ganzen Welt.
Sinds 1966 profileerde ze zich als schilderes onder het pseudoniem E. Schwarz en presenteerde haar werken op tentoonstellingen wereldwijd.

Als national anerkanntes Museum in Belgien profiliert sich das Museum als Forschungs- und Promotionszentrum für die Silberschmiedekunst.
Als landelijk erkend museum profileerde het Zilvermuseum Sterckshof zich als onderzoeks-, expertise- en promotiecentrum voor de edelsmeedkunst.

N-Allo profiliert sich als Punkt-zu-Punkt-Anbieter und geht dabei stets von den Bedürfnissen der Kunden/Auftraggeber aus.
N-Allo profileert zich als end-to-end leverancier en vertrekt daarbij steeds vanuit de behoefte van de klant-opdrachtgever.

Seit dem Jahre 1996 profiliert sich das Übersetzungs- und DolmetscherbÃ1⁄4ro Inter-Lingua auf dem niederländischen und belgischen Übersetzungsmarkt.
Sinds 1996 profileert het vertaal- en tolkenbureau Inter-Lingua zich op de Nederlandse en Belgische vertaalmarkt.

Hoe "profilieren" te gebruiken in een Duits zin

Jetzt könnte sich Seehofer mal profilieren u.

Wer sich profilieren will, muss Profil zeigen.

Geld ausgeben und sich damit profilieren kann.

genauso leute die sich politisch profilieren müssen.

Die Hängeschrankklappen profilieren sich durch gebogene Fronten.

nur damit sich bestimmte User profilieren können.

Ja, das wollen wir profilieren und erweitern.

als Experte profilieren und somit Aufmerksamkeit generieren.

Wollen Sie sich profilieren und proaktiv einbringen?

Nach dem Profilieren auf die Lippen auftragen.

Hoe "profileren, profiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij profileren ons als vegetarische cateraar.

Met welke proposities profileren zij zich?

Lees het profiel van Sybrand Buma

Stop met het profileren van moslims.

Dit zijn kunststof profiel met honingraatstructuur.

een zwaarder profiel moet worden toegepast.

Profileren wij diëtisten ons misschien onvoldoende?

Etnisch profileren gebeurt dagelijks bij politiewerk.

Bruna gaat zich profileren als omnichannel-speler.

Profileren via Updates, Groups, Discussions, Events7.