Voorbeelden van het gebruik van Programm zeigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Programm zeigt Ihnen detaillierte Schritte.
Der Prozess dauert in der Regel ein paar Sekunden und Programm zeigt die Meldung darüber.
Het proces duurt meestal een paar seconden en programma verschijnt het bericht over het.Das Programm zeigt, dass es mit Ihrem Gerät verbunden ist.
Het programma zal tonen dat het is verbonden met uw apparaat.Wenn der Scan fertig ist, Das Programm zeigt eine Liste mit den Malware-Spuren.
Programm zeigt den Recovery-Prozess Informationen in einer Log-Fenster.
Programma toont het herstelproces gegevens in een logbestand.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zeige preise
erfahrung zeigtbericht zeigtstudie zeigtzeigt dieses foto
untersuchungen zeigenwelt zeigenartikel zeigtdie ortsmarkierung zeigtstatistiken zeigen
Meer
Gebruik met bijwoorden
etwas zeigenzeigen außerdem
dann zeigzeigt nur
nur zeigendeutlich gezeigtzeige dir etwas
mehr zeigenzeig etwas
zeig her
Meer
Gebruik met werkwoorden
Imm Ordner innerhalb des IncrediMail-Datenbank, so Programm zeigt solche Hinweise in der Verarbeitung protokollieren.
Imm map in de IncrediMail-database, zodat programma toont deze notities in de verwerking log.Das Programm zeigt nun an, wie oft eine bestimmte Nachricht weitergeleitet wurde.
Het programma toont nu hoe vaak een bepaald bericht is doorgestuurd.Schritt 1: Nach dem Start des Programms, Sie können das primäre Fenster sehen, dass das Programm zeigt Haupt bietet Ihnen bieten kann.
Stap 1: Na de lancering van Das Programm zeigt die Liste der Komponenten mit Ihrem Outlook-Profil zusammen.
Im Wesentlichen, das Produkt-Manager und Marketing Director bei einem unbekannten Unternehmen haben gerade bewusst geworden, dassdie“Über” Box in ihr Programm zeigt eigentlich das Produkt Version und Build-Nummer.
In wezen, de product manager en marketing director bij een onbekende bedrijf hebben net zich bewust geworden datde “Over” doos in hun programma TOONT DAADWERKELIJK het product versie en build-nummer.Das Programm zeigt nun alle Laufwerke und Geräte an, die in diesem PC vorhanden sind.
Het programma toont nu alle stations en apparaten die aanwezig zijn in die pc.Fetch das Sie zielen, und das Programm zeigt automatisch mit den Informationen des Kontoinhabers bis Sie ausgewählt.
Haal de ene u zich richt, en het programma zal automatisch verschijnen met de informatie van de rekeninghouder die u hebt geselecteerd.Das Programm zeigt Module in windows innerhalb des Hauptfensters des Programms. .
Vor dem Download von Updates fragen- Das Programm zeigt eine Benachrichtigung an, und Sie können die Dateidownloads bestätigen oder ablehnen.
Vragen alvorens update te downloaden: het programma geeft een melding weer waarin u kunt kiezen of u updatebestanden wilt downloaden of weigeren.Dieses Programm zeigt alle Vorfahren und Nachkommen vieler biblischer Personen.
Dit DOS-programma toont alle voorouders en nakomelingen van heel veel bijbelse personen.Nachfragen, falls Update größer ist als(kB)- Das Programm zeigt eine Benachrichtigung an, wenn die Größe der Updatedatei den angegebenen Wert überschreitet.
Vragen of een updatebestand groter is dan(kB): het programma geeft een melding weer als de grootte van het updatebestand groter is dan de opgegeven waarde.Das Programm zeigt eine einfache Herangehensweise an dieses Problem auf, und das audiovisuelle Hilfsmaterial eignet sich hervorragend für die Seminare und die Ausbildung unseres Militärs in Menschenrechten. -Sergeant, Bataillonsberater.
Het programma laat een eenvoudige benadering van het probleem zien en de ondersteunende audiovisuele materialen zijn uitstekend geschikt om in seminars en de opleiding van onze militairen te gebruiken.Fordâ € ™ s Turnaround Programm zeigt bemerkenswerte Ergebnisse früher in diesem Jahr.
Fordâ € ™ s turnaround programma toont opmerkelijke resultaten eerder dit jaar.Das Programm zeigt, dass sich die EU für ihre bedürftigsten Bürger verantwortlich fühlt.
Met dit programma bevestigt de EU dat zij zich verantwoordelijk voelt voor haar meest behoeftige burgers.Am Ende der operation, Das Programm zeigt den Fehler und Verarbeitung-logs, so Sie zu inspizieren werden und wiederholen, importieren oder beseitigen Sie einige Meldungen.
Aan het einde van de operatie, het programma geeft de fout en verwerken van Logboeken, dus u kundig voor hen te inspecteren zitten zal en herhaal importeren of corrigeren van sommige berichten.Das Programm zeigt nun alle logischen Laufwerke sowie die externe Speichergeräte, die an das System angeschlossen werden.
Het programma toont nu alle logische stations evenals externe opslagapparaten die zijn aangesloten op het systeem.Dieses Programm zeigt alle internen sowie externen Laufwerke an Windows Computer angeschlossen.
Dit programma toont alle interne en externe schijven aangesloten op een Windows-computer.Das Programm zeigt deutlich die Schritte, die abgeschlossen haben, und ermöglicht es dem Anwender, langsamer oder mit höherer Geschwindigkeit auswählen.
Het programma toont duidelijk de stappen die zijn afgewerkt en kan de gebruiker kiezen of langzamer hogere snelheid.Das Programm zeigte weiterhin gute Ergebnisse über den Umgang mit neuen Malware-Attacken, verdienen die zweithöchste Bewertung Advanced basierend auf den AV-Comparatives Tests.
Het programma toonde verder aan goede resultaten over het omgaan met nieuwe malware-aanvallen, earning the second highest rating Advanced+ based on the AV-Comparatives tests.Das Programm zeigte weiterhin gute Ergebnisse über den Umgang mit neuen Malware-Attacken, verdienen die zweithöchste Bewertung Advanced basierend auf den AV-Comparatives Tests.
Het programma toonde verder aan goede resultaten over het omgaan met nieuwe malware-aanvallen, het verdienen van de op een na hoogste rating Complexe gebaseerd op de AV-Comparatives test.Eine kurze und geraffte Überprüfung der Programme zeigt allerdings, daß offensichtlich zwei Aspekte nicht oder nur marginal behandelt wurden.
Uit een eerste vluchtige bestudering van de programma's blijkt evenwel dat twee aspecten niet of slechts zijdelings aan bod komen.Der nächste Bildschirm dieses Programms zeigt die Partitionsliste auf Ihrer Systemfestplatte an, von der Sie das Laufwerk auswählen, von dem Sie die Dateien abrufen möchten.
Het volgende scherm van dit programma toont de lijst met partities op de harde schijf Die Untersuchung des europäischen Marktes für audiovisuelle Programme zeigt, dass die wichtigste Ursache hierfür die unzureichende Verbreitung nicht‑nationaler europäischer Werke ist.
Uit het onderzoek van de Europese markt van audiovisuele programma's blijkt dat de voornaamste reden daarvan de ontoereikende circulatie van niet-nationale Europese werken is.Die erarbeiteten nationalen Programme zeigen, dass das neue System der Umsetzung der Strategie von Lissabon langsam von den Mitgliedstaaten verinnerlicht wird.
De nationale programma's laten zien dat het nieuwe bestuurssysteem van Wenn es ein". t64" war, wird es die Dateinamen der Programme zeigen, die auf der Kassette sind.
Als het een". t64" was dan zie je de programma's die op 
