Voorbeelden van het gebruik van Provision in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für die Provision.
Keine Provision bei Bret's Job.
Wegen der Provision.
Die Provision ist inakzeptabel.
Die commissie is onaanvaardbaar.Und kriege Provision.
En ik krijg provisie.
Mensen vertalen ook
Eine Provision… das ist was anderes.
Een kickback, dat is een ander verhaal.Ich will deine Provision.
Ik wil je commissie.Hohe Provision für jede Reservierung.
Hoge commissies voor elke gemaakte reservering.Und kriege Provision.
En ik krijg 'n commissie.Die Provision von 7 Millionen$- das ist eine Menge Geld.
De commissie op zeven miljoen is veel geld.Ich arbeite auf Provision.
Ik werk op commissie.Und die Provision teilen?
En de provisie delen?Und wegen ihrer Provision.
En vanwege haar commissie.Provision(3%+ IGIC)- Siehe gesamte Nebenkosten.
Provisie(3% + IGIC)- zie ook alle bijkomende kosten.Es gibt keine Provision.
We krijgen geen provisie.Das läuft auf Provision. Ich verdiene nur, wenn ich verkaufe.
Het is op provisiebasis, dus ik moet wel verkopen.Ich arbeite hier auf Provision.
Ik werk hier op provisiebasis.Ich habe eine Provision von William bekommen für diese Fälle.
Ik kreeg van William provisie voor elke zaak die ik hem gaf.Du kriegst gar keine Provision.
Je krijgt niets van de provisie.Die Provision auf 400 Dollar muss ziemlich gut sein, oder?
Een verkoop van 400 dollar heeft vast een goede provisie, toch?Dass er die Provision kriegt.
En hij krijgt de provisie.Weiße nennen das eine Provision.
Dat noemen blanken een kickback.Ich habe die Provision bekommen.
Ik heb de provisie gekregen.Wenn er es kauft, krieg ich die Provision.
Dan krijg ik het commissieloon.Ich will keine Provision, Charles.
Ik wil geen commissie, Charles.So funktioniert das. Wegen der Provision.
Voor de commissies. Zo werkt het.Es gab nicht nur Provision auf das Land.
Het was niet alleen commissie op de grond.Sie erhielt als Vergütung 5% Provision.
Als beloning ontving Bodetex een commissieloon van 5.Provision befindet sich in Alunisu/Magyarokereke, einem kleinen rumänisch-ungarischen Dorf im Westen Transsilvaniens.
Provision is gelegen in Alunisu/Magyarokereke, een klein Roemeens/Hongaars dorp in het westen van Transylvanie.Arbeiten wir etwa auf Provision?
Werken we soms op provisiebasis?
