Wat Betekent QUALITATIVE UND QUANTITATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwalitatieve en kwantitatieve
• KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE

Voorbeelden van het gebruik van Qualitative und quantitative in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Qualitative und quantitative Aspekte.
Kwalitatieve en kwantitatieve impact.

Iv die vollständige qualitative und quantitative Zusammensetzung;
Iv de volledige kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling;

Qualitative und quantitative Ergebnisse.
Kwalitatieve en kwantitatieve resultaten.

Der Vorschlag bezieht qualitative und quantitative Indikatoren ein.
Het voorstel voorziet in kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
KWALITATIEVE EN KWANTITIEVE SAMENSTELLING.

Diese Betriebe können zügiger auf qualitative und quantitative Veränderungen antworten.
Deze bedrijven kunnen dus soepeler op kwalitatieve en kwantitatieve veranderingen inspelen.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLIN.

Substanzen, die sterile Operation der Mikrobenimpfung und qualitative und quantitative Analyse der Chemikalie.
Substanties, de steriele verrichting van microbiële inenting en kwalitatieve en kwantitatieve analyse van chemisch product.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIVE SAMENSTELLING.

Vor allem aber müssen auf europäischer und auf nationaler Ebene messbare qualitative und quantitative Ziele eingeführt werden.
Met name moeten er op zowel Europees als nationaal niveau meetbare, kwantitatieve en kwalitatieve doelstellingen komen.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling.

Hierher gehören Mischungen von Verbindungen, deren qualitative und quantitative Zusammensetzung von der zu katalysierenden Reaktion abhängt.
Tot deze onderverdeling behoren de mengsels van verbindingen, waarvan de kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van de te katalyseren reactie afhangt.

Qualitative und quantitative zus ammensetzung.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling.

Die Einrichtung einer zweimal pro Wahlperiode stattfindenden Kontrolle der Umsetzung des integrierten Konzepts wird Gelegenheit für eine qualitative und quantitative Bewertung geben.
Het besluit om twee keer per mandaat de toepassing van de geïntegreerde benadering te toetsen, geeft ons de mogelijkheid om een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling te maken.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLLING.

Röntgenfluoreszenz(XRF) ist eine zerstörungsfreie Elementanalyse Methode für die qualitative und quantitative Bestimmung der chemischen Zusammensetzung von Feststoffen und Flüssigkeiten.
Röntgenfluorescentie(XRF) is een non-destructieve elementaire analysetechniek voor de kwalitatieve en kwantitatieve bepaling van de chemische samenstelling van vaste stoffen en vloeistoffen.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
KWALITATIEVE AND KWANTITATIEVE SAMENSTELLING.

Zweck des Vorschlags ist es, sicherzustellen, dass Tierhalter über die Zusammensetzung der Mischfuttermitteln dadurch unterrichtet werden, dass qualitative und quantitative Einzelangaben zwingend vorgeschrieben werden„offene Deklaration“.
Het voorstel heeft ten doel te garanderen dat veefokkers geïnformeerd worden over de samenstelling van mengvoeders waarbij een verplichte vermelding van gedetailleerde kwantitatieve en kwalitatieve gegevens wordt opgelegd “open vermelding”.

Instrumentelle qualitative und quantitative Techniken.
Instrumentale kwalitatieve en kwantitatieve technieken.

Qualitative und quantitative zusammensetzung.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Werkzaam bestanddeel.

Ursprünglich habe ich bei Magnova Global das TripleRM Global Health Model entwickelt, um qualitative und quantitative Daten aus der Gesundheitsforschung systematisch zu organisieren und zu analysieren.
Ik heb oorspronkelijk TripleRM Global Health Model ontwikkeld bij Magnova Global om systematisch kwalitatieve en kwantitatieve gegevens uit gezondheidsonderzoek te verzamelen en te analyseren die zijn verkregen via primair en secundair onderzoek.

Qualitative und quantitative Angaben zum Arzneimittel.
Kwalitatieve en kwantitatieve bijzonderheden over het geneesmiddel;

Wie kann man die qualitative und quantitative Zusammensetzung der Materie bestimmen?
Hoe de kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van materie te bepalen?

Qualitative und quantitative Zusammensetzung der Verunreinigungen. 1.11.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van de onzuiverheden. 1.11.

Bezeichnung und qualitative und quantitative Zusammensetzung des Tierarzneimittels aus Wirkstoffen.
Benaming en kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling aan werkzame stoffen van het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik.

Qualitative und quantitative Besonderheiten des Eluats oder Sublimats.
Kwalitatieve en kwantitatieve gegevens van de elutie of van het sublimaat.

Wir wollen eine qualitative und quantitative Evaluierung unserer Maßnahmen, die wir zum Beispiel über die Strukturfonds ergreifen.
Wij willen een kwalitatieve en kwantitatieve evaluatie van de maatregelen die wij nemen onder bijvoorbeeld de structuurfondsen.

Qualitative und quantitative Verbesserung der Vor-Ort-Kontrollen von Direktbeihilfen.
Kwantitatieve en kwalitatieve versterking van het systeem voor controles ter plaatse op directe steunmaatregelen.

Wenn in der Zukunft die qualitative und quantitative Zusammensetzung der Darmflora geändert wird, kann es zu Darmdysbiose kommen.
In de toekomst, wanneer de kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van de darmmicroflora wordt veranderd, kan intestinale dysbiose optreden.

Die qualitative und quantitative Zusammensetzung des Öls ist von zentraler Bedeutung.
De kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van de olie is van cruciaal belang.