Voorbeelden van het gebruik van Quantitative in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quantitative Ergebnisse.
Für die quantitative.
Quantitative Entwicklungen im Lehrlingswesen.
Kwantitatieve ontwikkelingen in het leerlingwezen.Qualitative und quantitative Ergebnisse.
Kwalitatieve en kwantitatieve resultaten.Quantitative Anforderungen an die Verwahrstelle.
Combinations with other parts of speech
Alitative und quantitative zusammensetzung.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling.Maßnahmen für positive Aktionen und quantitative Ziele.
Positieve acties en kwantitatieve doelstellingen.Quantitative Ergebnisse und einfache Interpretation.
Kwantitatieve resultaten en eenvoudige interpretatie.Gefüge werden qualitativ und quantitative beschrieben.
Bodem en landschap kwalitatief en kwantitatief bekeken.Quantitative und qualitative Zusammensetzung des Erzeugnisses.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van het product.Zuverlässige und objektive quantitative Daten fehlen.
Betrouwbare en objectieve kwantitatieve gegevens ontbreken.Quantitative Aspekte der Durchführung durch die Mitgliedstaaten.
Kwantitatieve aspecten van de uitvoering door de lidstaten.Iv die vollständige qualitative und quantitative Zusammensetzung;
Iv de volledige kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling;Quantitative Anrechnungsbeschränkungen Artikel 66 der Richtlinie 2006/48/EG.
Kwantitatieve beperkingen artikel 66 van Richtlijn 2006/48/EG.Zur gleichen Zeit ist ihre quantitative Zusammensetzung im Gleichgewicht.
Tegelijkertijd is hun kwantitatieve samenstelling in evenwicht.Basiswissen in sozialwissenschaftlichen Forschungsmethoden quantitative, qualitative.
Heeft basiskennis van sociale onderzoeksmethoden kwantitatief, kwalitatief.Finanzielle Ressourcen und quantitative Ziele für die Digitalisierung;
Financiële bronnen en kwantitatieve doelstellingen voor digitalisering.Eine- quantitative und qualitative- Beschreibung aller potenziellen Verschmutzungsquellen;
Een beschrijving- kwantitatief en kwalitatief- van alle mogelijke bronnen van verontreiniging;Würden die Mitgliedstaaten einige quantitative Anlagegrenzen beibehalten können?
Zullen de lidstaten bepaalde kwantitatieve beleggingsbeperkingen kunnen handhaven?Schnelle, quantitative Hygieneüberwachung in Flüssigkeiten und auf Oberflächen….
Snelle kwantitatieve hygiënebewaking in vloeistoffen en op oppervlakken….Die Stadtentwicklung hatte dabei nicht nur eine quantitative, sondern auch eine qualitative Dimension.
Die groei was niet alleen kwantitatief, maar ook kwalitatief.Es ist nicht quantitative, sondern qualitative, die von Bedeutung für Bildung sind.
Het is niet kwantitatief maar kwalitatief zo is de nadruk op onderwijs.Transformator permanente Super-Typenschild Quantitative Nutzung von Blatt Isolierung Altern;
Permanent super-typeplaatje transformator Kwantitatief gebruik van veroudering van de plaatisolatie;Quantitative versus qualitative Tourismusforschung. Annalen der Tourismusforschung, 24(3), 524-536.
Kwantitatief versus kwalitatief toerisme-onderzoek. Annals of Tourism Research, 24(3), 524-536.Indikatoren für die Forschungstätigkeiten: quantitative und qualitative Indikatoren wie beispielsweise.
Indicatoren voor de onderzoeksactiviteiten: kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren zoals.Prinzipiell stehen für die Schätzung zwei unterschiedliche Methoden zur Verfügung:eine qualitative und eine quantitative.
Grofweg zijn er twee soorten aansluitingsproblemen:kwalitatief en kwantitatief.Genau hier. quantitative Beweismittel Nun, ich bin froh.
Ik ben blij dat je Kelo noemt, want toevallig hebben wij wat kwantitatief bewijs hier.Schließlich sollten für nationale Patentämter und deren Einbeziehung eindeutige quantitative Grenzen gelten.
Tenslotte moeten er kwantitatief duidelijke grenzen aan de nationale octrooibureaus en de deelname ervan worden gesteld.Qualitative und quantitative Zusammensetzung der Verunreinigungen. 1.11.
Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van de onzuiverheden. 1.11.Die größten Erfolge sind dort erkennbar,wo die Europäische Union politische Verpflichtungen eingegangen ist und wo gemeinsame quantitative Ziele die Gemeinschaftsaktionen bestimmen.
De belangrijkste vorderingen lijken verbandte houden met de politieke verbintenissen van de Unie, wanneer de communautaire actie door gekwantificeerde gemeenschappelijke doelstellingen wordt aangestuurd.
