Wat Betekent QUANTITATIVE ANALYSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwantitatieve analyse

Voorbeelden van het gebruik van Quantitative analyse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Quantitative Analyse ternärer Fasergemische.
Kwantitatieve analyse van ternaire vezelmengsels.

Was stellen Sie mit etwas, dass eine quantitative Analyse erfordert,?
Wat doe je als iets kwantitatieve analyse vereist?

Quantitative Analyse der wirtschaftlichen Konvergenz.
Kwantitatieve analyse van de economische convergentie.

Leider ist es keine Technik, die fÃ1⁄4r quantitative Analyse gut ist.
Jammer genoeg, is het geen techniek die voor kwantitatieve analyse goed is.

Kapitel zwei: quantitative analyse der schichtarbeit.
HOOFDSTUK TWEE: KWANTITATIEVE ANALYSE VAN PLOEGENDIENSTEN.

Wie andere hybride Techniken kann GC-IR fÃ1⁄4r qualitative und quantitative Analyse verwendet werden.
Als andere hybride technieken, kan gc-IRL voor zowel kwalitatieve als kwantitatieve analyse worden gebruikt.

Quantitative Analyse der wirtschaftlichen Konvergenz genz.
Kwantitatieve analyse van de economische conver gentie.

Investtech führt für Sie technische und quantitative Analysen aller Aktien durch.
Investtech voorziet u van technische en kwantitatieve analyses van alle aandelen.

Quantitative Analyse der Hemmstoffe des Gerinnungssystems;
Kwantitatieve analyse van de remmers van het stollingssysteem;

Im Februar 1973 über die quantitative Analyse von temaren Textilfasergemischen.
In februari 1973, inzake de kwantitatieve analyse van ternaire mengsels van textielvezels.

Quantitative Analyse in PAT ist verhältnismäßig schwierig, weil lokales fluence Verteilungsmaß schwierig ist.
De kwantitatieve analyse in KLOPJE is vrij moeilijk omdat de lokale meting van de fluencedistributie ingewikkeld is.

Eine interessante neue Tabelle liefert eine quantitative Analyse der Problem felder.
Een interessante nieuwe tabel bevat een kwantitatieve analyse van de probleemgebieden.

Die quantitative Analyse bestätigt diese These zunächst, stellt sie dann jedoch in zweierlei Hinsicht in Frage.
De kwantitatieve analyse bevestigt deze stelling aanvankelijk, maar ontzenuwt haar op twee wijzen.

Die nationalen Bewertungen stützten sich selten auf eine formalisierte oder quantitative Analyse der Auswirkungen.
De nationale evaluaties waren zelden gebaseerd op een geformaliseerde of kwantitatieve analyse van de effecten.

Ich kritisiere die quantitative Analyse nicht, weil Statistiken ohne Aussage wären.
Als ik kritiek heb op kwantitatieve analyse is dat niet omdat statistieken nutteloos zijn.

Substanzen, die sterile Operation der Mikrobenimpfung und qualitative und quantitative Analyse der Chemikalie.
Substanties, de steriele verrichting van microbiële inenting en kwalitatieve en kwantitatieve analyse van chemisch product.

Die quantitative Analyse von Abfalldaten erfordert, dass die Primärdaten in einer einheitlichen Form übermittelt werden.
Voor de kwantitatieve analyse van gegevens over afval dienen de primaire gegevens in een consistente opmaak te worden aangeleverd.

Vermögensverwaltung: Portfolio-Management, quantitative Analysen, auch zur Unterstützung von Risikoanalysen.
Vermogensbeheer: portefeuillebeheer, kwantitatieve analyse, alsook ondersteunen van analytische werkzaamheden op risicogebied.

Das Raman-Streulicht dringt durch feste Proben und ermöglicht eine schnelle und zerstörungsfreie quantitative Analyse fester Proben.
Het Raman-verstrooide licht dringt door vaste monsters heen, waardoor een snelle en niet-destructieve kwantitatieve analyse van vaste monsters mogelijk is.

Die Prognosen sollten als Grundlage für eine quantitative Analyse im Rahmen des reformierten Stabilitäts- und Wachstumspakts genutzt werden.
De prognoses moeten worden gebruikt als basis voor een kwantitatieve analyse in het kader van het hervormde stabiliteits- en groeipact.

Diese als Immunpräzipitation bezeichnete Reaktion erlaubt eine qualitative oder quantitative Analyse der Reaktionspartner.
Correspondentieanalyse is een methode voor ordinatie en kwantitatieve analyse van de gegevens van levensgemeenschappen.

Solche lineare Wechselbeziehung festzulegen kann sehr nÃ1⁄4tzlich sein, quantitative Analyse von exosomes durchzufÃ1⁄4hren, während die vorhandenen mengenmäßig zu bestimmen Methoden Zeit, fachkundige Instrumente erfordern, und noch ungenau sind.
Vestigen van dergelijke lineaire correlatie kan zeer nuttig zijn om kwantitatieve analyse van exosomes uit te voeren aangezien de bestaande te kwantificeren methodes tijd, gespecialiseerde instrumenten vereisen, en nog onnauwkeurig zijn.

Hurone ist auch zu unserem Input sehr empfänglich gewesen, basiert auf Jahrzehnten der Erfahrung, wenn er quantitative Analyse fÃ1⁄4r Forschung durchfÃ1⁄4hrte.
Huron is ook zeer ontvankelijk aan onze die input geweest, op decennia van ervaring in het uitvoeren van kwantitatieve analyse voor onderzoek wordt gebaseerd.

Refraktometrie ist eine der grundlegenden Methoden für die quantitative Analyse und Qualitätssicherung in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
Refractometrie is een van de basismethoden voor kwantitatieve analyse en kwaliteitscontrole in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie.

Der Antragsteller legt den Kommissionsdienststellen repräsentative Proben der neuen, reinen Textilfaser und der relevanten Textilfasergemische vor, die für eine Validierung der Faser und eine quantitative Analyse benötigt werden.
De aanvrager moet de Commissie voorzien van representatieve monsters van de nieuwe vezel, zowel in zuivere vorm als in de desbetreffende textielvezelmengsels, ten behoeve van de vezelvalidatie en kwantificeringsanalyse.

Gegebenenfalls das Verfahren zur Probenahme und die Methoden für die qualitative und quantitative Analyse von Lebensmittelzusatzstoffen in und auf Lebensmitteln;
Zo nodig, de wijze van bemonstering en de methoden voor de kwalitatieve en kwantitatieve analyse van levensmiddelenadditieven in en op levensmiddelen;

Zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die quantitative Analyse von ternären Textilfasergemischen.
Betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de kwantitatieve analyse van ternaire mengsels van textielvezels.

Das Kennzeichen des Stoffes unter Studie wird unter Verwendung der qualitativen Analyse durchgefÃ1⁄4hrt, während quantitative Analyse verwendet wird, um zu bestimmen, wie viel(relative Konzentration oder Gesamtmenge) der Substanz im Parameter anwesend ist.
De identificatie van de kwestie in studie wordt uitgevoerd gebruikend kwalitatieve analyse, terwijl de kwantitatieve analyse wordt gebruikt om te bepalen hoeveel(relatief concentratie of totaal) van de substantie in analyte aanwezig is.

Die wichtigsten Themen, mit denen sich die Informationsstelle befasst: Überblick über die Finanzressourcen der gesamten audiovisuellen Industrie(mit einer detaillierten Analyse der öffentlichen Finanzierung und der Verbraucherausgaben), quantitative Analyse der Produktion und Verbreitung von Kinofilmen und anderen audiovisuellen Werken, Verbraucherverhalten(Zuschauerschaft, Kauf audiovisueller Ausrüstungen und Programme, Kinobesucher usw.) und Austausch zwischen Europa und anderen Regionen der Welt.
De analyse van het Waarnemingscentrum bestrijkt voornamelijk de algemene financiële middelen die ter beschikking staan van de audiovisuele industrie in haar geheel(met een gedetailleerde analyse van openbare financieringen en de uitgaven van de consumenten), de kwantitatieve analyse van productie en distributie in de filmindustrie en van andere audiovisuele producties, consumentengedrag(publiek, aankoop van audiovisuele apparatuur en programma's, bioscoopbezoek,…) en uitwisselingen tussen Europa en andere gebieden in de wereld.

Methoden der quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen.
Methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels.