Wat Betekent RATIONEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rantsoenen
• eten
• rantsoen
• slagingen

Voorbeelden van het gebruik van Rationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Teilt eure Rationen.
Deel je eten.

Mit Rationen und Schutz.
Met rantsoenen en beveiliging.

Warum halbe Rationen?
Waarom 'n half rantsoen?

Die Rationen sind gekürzt worden.
De rantsoenen zijn verminderd.

Das sind viele Rationen.
Dat zijn veel rantsoenen.

Wie viel Rationen sind da, Neb?
Hoeveel eten is er nog in die doos, Neb?

Haben wir denn keine Rationen mehr?
Hebben we geen eten meer?

Die Rationen werden noch einmal halbiert.
Het rantsoen wordt gehalveerd.

Ihr habt eure Rationen bekommen.
Je hebt je rantsoen gehad.

Meine Rationen brauch ich auch nicht mehr.
En mijn rantsoen hoef ik ook niet.

Lhr habt eure Rationen bekommen.
Je hebt je rantsoen gehad.

Die Rationen sind mit meinen Männern abgestürzt.
De rantsoenen zijn naar beneden gevallen met mijn mannen.

Du kannst seine Rationen behalten.
Jij kunt zijn rantsoenen houden.

Halbe Rationen sind besser als nichts.
N Half rantsoen is beter dan niets.

Wir kriegen die Rationen in Nantao.
Ze hebben onze rantsoenen in Nantao.

Ohne die Rationen werden sie innerhalb weniger Tage tot sein.
Zonder rantsoenen zijn ze over enkele dagen dood.

Die haben die Rationen halbiert!
Ze hebben onze rantsoenen gehalveerd!

Rationen zwischen Juda und Lachs, l und fünf Generationen von.
Slagingen tussen Juda en Zalm, l en vijf generaties uit.

Ich habe meine Rationen für Sie gespart.
Ik heb m'n rantsoen voor jou bewaard.

Für den Rest von euch sind die Rationen knapp.
Voor de rest zijn de rantsoenen klein.

Ändern der Rationen im Handumdrehen.
Uiterst snelle wijziging van een rantsoen.

Es wird letztenendes gut sein, ausreichend Rationen zu haben.
Het lijkt me prettig genoeg rantsoenen te hebben.

Wir teilen die Rationen und die Munition auf.
We verdelen het eten en de munitie.

Rationen, die von Matthew gelassen wurden vielleicht zu machen.
Slagingen die is uitgevoerd door Matthew hebben verlaten misschien te maken.

Ab sofort werden die Rationen halbiert.
Vanaf nu worden rantsoenen gehalveerd.

Diese Rationen sollten für uns sein.
Deze rantsoenen zouden voor ons moeten zijn.

Darum haben sie unsere Rationen erhöht.
Daarom hebben ze onze rantsoenen vermeerderd.

Wie viele Rationen sind in dem Katen denn?
Hoeveel eten is er nog in die doos, Neb?

Bringt den Ausschuss um, verteilt ihre Rationen an die anderen.
Vermoord het comité en verdeel hun rantsoen onder de anderen.

Teilt eure Rationen mit allen die Hunger leiden.
Deel uw rantsoenen, met burgers in nood.