Wat Betekent REEDEREI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rederij
• scheepvaartmaatschappij
• scheepvaartonderneming
• maatschappij
• scheepvaartbedrijf
• bedrijf
• schip

Voorbeelden van het gebruik van Reederei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gold coast reederei.
Gold coast scheepvaartmaatschappij.

Und die Reederei versucht, es zu verheimlichen.
En de rederij probeert het te verbergen.

Skandinavische Reederei.- Korst.
Scandinavisch scheepvaartbedrijf. Korst.

Er widersetzt sich einem klaren Befehl der Reederei.
Hij negeert een bevel van de rederij.

Versucht, die Reederei zu erreichen.
Probeer het bedrijf te bereiken.

Die Fracht ist die Sache der Reederei.
De lading is de zaak van de rederij.

Das ist'ne Reederei mit Sitz auf Zypern.
Het is een transporteur gevestigd in Cyprus.

Heaslop wird es von der Reederei erfahren.
Heaslop zal het wel van de maatschappij vernemen.

Meine Reederei hat einen Frachter in Newark angedockt.
Mijn bedrijf heeft een schip in Newark.

Aber wir werden einen Teil der Reederei dorthin verlagern.
Maar een deel van de rederij gaat hierheen.

Meine Reederei hat einen Frachter in Newark angedockt.
Mijn rederij heeft een vrachtschip aangemeerd in Newark.

Alle diese Fahrten werden von der Reederei AG Ems durchgeführt.
De veerdiensten worden geëxploiteerd door AG Ems.

Mit einer Reederei thatæŠ ¯ nie ein Problem.
Met een scheepvaartmaatschappij thatæŠ ¯ nooit een probleem.

Ich glaube, er transferiert das Geld zu einer Reederei.
Volgens mij sluist hij geld door naar een scheepsbedrijf.

Danke, Captain. Die Reederei schickt eine Crew.
Dank u, kapitein. De rederij stuurt 'n andere bemanning.

Jeder Tag, den Sie uns hier festhalten, kostet die Reederei $100.
Iedere dag dat jullie ons vasthouden, kost de rederij 100.

Diese Reederei bediente vor allem die Südamerikarouten.
Deze maatschappij reed vooral in Oost Zeeuws-Vlaanderen.

Der Partner ihres Vaters leitet die Reederei im Osten.
Haar vaders compagnon beheert de scheepswerf in het oosten.

Eigner war die Reederei Adolf Deppe aus Antwerpen.
Eigenaar was de scheepvaartmaatschappij Adolf Deppe uit Antwerpen.

Importkosten sparen: Prossional Loading Team+ zuverlässige Reederei.
Bespaar importkosten: Prossional laadteam + betrouwbare rederij.

Geschäftsführer, Reederei und Spedition„Braunkohle" GmbH.
Directeur van de Rederij en Expeditieonderneming„Braunkohle" SARD.

Wir geben Ihre Lieferadresse und die Telefonnummer mit der Reederei.
We delen alleen uw verzend adres en telefoonnummer met de rederij.

Überprüfen Sie mit Reederei und zitieren Sie Sie als Referenz.
De controle met scheepvaartmaatschappij en citeert u voor verwijzing.

Wir geben Ihre Lieferadresse und die Telefonnummer mit der Reederei.
We hebben alleen delen van uw verzendadres en telefoonnummer met de rederij.

Wenn die Reederei das Problem nicht löst, kontaktieren Sie uns bitte.
Als de rederij het probleem niet oplost, neem dan contact met ons op.

Die Postverträge boten eine sichere Zusatzeinnahme für die Reederei.
Het contract met Royal Mail zorgde voor extra inkomstenzekerheid voor de rederij.

Erfolgte der Verkauf an die Reederei Gerise Shipping in Limassol.
Het schip werd in 1985 te water gelaten op de Mercantile-Belyard scheepswerf te Rupelmonde.

Ich weiß, das klingt verrückt, aber mein Vater… …ist der Besitzer der Reederei.
Ik weet dat dit gestoord klinkt, maar mijn vader…… is eigenaar van de rederij.

Die Reederei schickt eine Crew, sie übernimmt in San Juan und bringt die Mimer nach Mexiko.
Ze sturen iemand naar San Juan en varen met het schip naar Mexico.

Und Dreiviertel eines Fußballteams. Ihm gehören eine Airline, eine Reederei.
Hij bezit een vliegmaatschappij, scheepvaartbedrijf en 3 kwart van een voetbalteam.