Voorbeelden van het gebruik van Firma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für die Firma.
Die Firma braucht dich.
Nicht meine Firma.
Deine Firma war dein Leben.
Het bedrijf was je leven.Nein, keine andere Firma.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
spezialisierte firmaeigene firmaneue firmagroße firmakleine firmaandere firmeneuropäische firmeneine eigene firmaperuanische firmadeutsche firma
Meer
Gebruik met werkwoorden
fanden keine firmafirma bietet
firma gehört
gehört die firmafirma heißt
firma leiten
firma zu leiten
firma gründen
firma macht
firma ging
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
In der Firma auch.
Es war einfach die Firma.
Het is gewoon de Company.Diese Firma bringt Menschen um.
Deze onderneming vermoord mensen.Das ist unsere neue Firma.
Onze nieuwe onderneming.Ich habe diese Firma gegründet.
Ik heb deze onderneming opgricht.Du arbeitest für die Firma.
Je werkt voor de Company.Seine Firma, seine Familie, seine Kirche.
Ich gründe meine eigene Firma.
Ik begin m'n eigen firma.Ja.- Wenn wir die Firma verkaufen.
Die Firma findet… -Ist das definitiv?
De firma vindt dat…-Is het definitief?Alles klar, ich rufe die Firma an.
Goed, ik bel het bedrijf.Er hat die Firma mit uns aufgebaut.
Hij heeft deze zaak met ons opgebouwd.Name und Vorname, bzw. Firma.
Io, die Firma, die das Projekt erstellt.
Io, de vennootschap die het project.Hast du deshalb deine Firma verkauft?
Heb je daarom je zaak verkocht?Die Firma will die Karte zurück. Punkt!
De Company wil de kaart terug, punt uit!Vielleicht kann ich meine Firma retten.
Kan ik misschien m'n zaak redden.Aber hat die Firma etwas Illegales getan?
Maar heeft de onderneming iets illegaals gedaan?Und vor allem, meinen Namen. Meine Firma, meine Familie.
M'n bedrijf, m'n familie en het belangrijkste, m'n naam.Die Firma wird zerstört und wir werden bezahlt.
Company wordt vernietigd en wij krijgen geld.Und mit Thea. der Firma Mit ihm, mit.
En… met… het bedrijf, en met Thea. Met hem.Die Firma hat für mich im Four Seasons reserviert.
De zaak reserveert het Four Seasons voor me.Wir vertreten die Firma Erickson.- Was?
We vertegenwoordigen de firma Erickson.- Wat?Die Firma hat versucht ihn in Panama auszuschalten.
De Company probeerde hem uit te schakelen in Panama.Informationen über der Firma- Arbeitgeber.
Informatie over de vennootschap- werkgever.
