Voorbeelden van het gebruik van Handelsnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Handelsnaam Sterkte.
Naam en voornaam, of handelsnaam.
De handelsnaam van de stof;
Het medicijn heeft de handelsnaam"Lozap Plus.
De handelsnaam van het product;
Handelsname des Pflanzenschutzmittels.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Warner Lambert UK Ltd onder de handelsnaam.
De naam en handelsnaam van het product;
Name und Handelsname des Erzeugnisses;Deze drug wordt verkocht onder de handelsnaam Lucentis.
Diese Droge wird unter dem Handelsnamen Lucentis verkauft.De handelsnaam van het gewasbeschermingsmiddel.
Handelsname des Pflanzenschutzmittels.Type en eventueel handelsnaam van de trekker.
Typ und gegebenenfalls Handelsbezeichnung der Zugmaschine.Handelsnaam of handelsmerk van de onderdelen.
Handelsnamen oder Handelsmarken ihrer Einzelteile;De naam of de handelsnaam van het pakstation;
Name oder Firmenbezeichnung der Packstelle;Het product wordt verkocht onder de handelsnaam van Irgrit ®.
Das Produkt unter dem Handelsnamen Irgrit ® verkauft.De handelsnaam of omschrijving van het preparaat;
Handelsname oder -bezeichnung der Zubereitung.Het handelsmerk of de handelsnaam van de motorfabrikant;
Handelsmarke oder den Handelsnamen des Motorherstellers.De handelsnaam of de benaming van het mengsel.
Den Handelsnamen oder die Bezeichnung des Gemisches;Type en zo mogelijk handelsnaam van de trekker.
Typ und gegebenenfalls Handelsbezeichnung der Zugmaschine:…………………………………………………….De naam of handelsnaam van de exploitant en het volledig adres van de betrokken inrichting;
Name oder Firma des Betreibers sowie vollständige Anschrift des betreffenden Betriebs;U kent het beste door zijn populairste handelsnaam Primobolan.
Sie kennen es Bestes durch seinen populärsten Handelsnamen Primobolan.Naam en voornaam, of handelsnaam, en volledig adres van de aangever.
Name und Vorname, bzw. Firma, und vollständige Anschrift.Deze crŤme is reeds op de Duitse markt verkrijgbaar onder de handelsnaam"Physiogel A.I.
De benaming of handelsnaam van het preparaat;
Handelsname oder Bezeichnung der Zubereitung;Empagliflozine is sinds 2014 in de EU toegelaten onder de handelsnaam Jardiance.
Empagliflozin ist seit 2014 in der EU unter dem Handelsnamen Jardiance zugelassen.Verschillen, behalve de handelsnaam, deze geneesmiddelen niet.
Unterschiede, mit Ausnahme des Handelsnamens, tun diese Arzneimittel nicht.De Internet-Munt uitwisseling is niet gekoppeld aan enige juridische geregistreerde handelsnaam.
Onder de handelsnaam Cozaar, en is beschikbaar in generische vorm.
Unter dem Handelsnamen Cozaar und ist in der generischen Form erhältlich.PI kunststof modificaties worden gefabriceerd door Ensinger onder de handelsnaam TECASINT.
Modifikationen des PI Kunststoffs werden von Ensinger unter dem Markennamen TECASINT hergestellt.Hetzij de naam of de handelsnaam en het adres of de maatschappelijke zetel.
Entweder mit dem Namen oder der Firma sowie der Anschrift oder dem Sitz.De drug werd ontwikkeld door AstraZeneca en werd op de markt gebracht onder de handelsnaam Caprelsa.
Die Droge wurde durch AstraZeneca entwickelt und vermarktet unter dem Handelsnamen Caprelsa.Naam en voomaai., of handelsnaam, en volledig adres van de exporteur.
Name und Voraeme oder Firmenbezeichnung, vollständige Anschrift des Ausführers.
