Wat Betekent REMICADE WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• remicade wordt
• remicade is

Voorbeelden van het gebruik van Remicade wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Remicade wird Ihnen von Ihrem Arzt oder Ihrer Krankenschwester verabreicht.
Remicade wordt u door uw arts of verpleegkundige toegediend.

Schwangerschaft Die Anwendung von Remicade wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen.
Zwangerschap Het gebruik van Remicade tijdens de zwangerschap wordt afgeraden.

Remicade wird durch Infusion über einen Zeitraum von ein oder zwei Stunden angewendet.
Remicade wordt toegediend via een infusie gedurende een tot twee uur.

Wie Remicade aussieht und Inhalt der Packung Remicade wird als Durchstechflasche mit Pulver zur Verfügung gestellt.
Hoe ziet Remicade er uit en wat is de inhoud van de verpakking Remicade wordt geleverd in een glazen injectieflacon met poeder.

Remicade wird in Packungen zu 1, 2, 3, 4 oder 5 Durchstechflaschen hergestellt.
Remicade is verkrijgbaar in een verpakking met 1, 2, 3, 4 of 5 injectieflacons.

Remicade wird üblicherweise vom medizinischen Fachpersonal aufbewahrt werden..
Remicade wordt over het algemeen door de zorgverleners bewaard.

Remicade wird bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren auch eingesetzt bei.
Remicade wordt ook bij volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar gebruikt voor de behandeling van.

Remicade wird als Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung bereitgestellt.
Remicade is beschikbaar als poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie.

Remicade wird Ihnen nicht verabreicht, wenn undurchsichtige Teilchen, Verfärbung oder andere Fremdteilchen vorhanden sind.
Remicade zal niet aan u toegediend worden als er ondoorzichtige deeltjes, verkleuring of andere vreemde deeltjes aanwezig zijn.

Remicade wird in Packungen zu 1, 2, 3, 4 oder 5 Durchstechflaschen hergestellt, jedoch werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht.
Remicade is verkrijgbaar in een verpakking met 1, 2, 3, 4 of 5 injectieflacons, maar niet alle verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Remicade wird zur Behandlung von Morbus Crohn, rheumatoider Arthritis, Colitis ulcerosa, ankylosierender Spondylitis, Psoriasis-Arthritis oder Psoriasis(Schuppenflechte) eingesetzt, um die Entzündungsaktivität zu reduzieren.
Remicade is aangewezen voor de behandeling van de ziekte van Crohn, reumatoïde artritis, colitis ulcerosa, spondylitis ankylosans, artritis psoriatica of psoriasis, met de bedoeling de ontstekingsactiviteit te verminderen.

Remicade wird zudem bei Patienten im Alter zwischen sechs und 17 Jahren mit schwerem aktivem Morbus Crohn oder mit schwerer aktiver Colitis ulcerosa angewendet, wenn sie auf andere Behandlungen oder Arzneimittel nicht ansprechen bzw. diese nicht einnehmen können.
Remicade wordt ook voorgeschreven aan patiënten van zes tot 17 jaar met een ernstige actieve vorm van de ziekte van Crohn of een zeer actieve colitis ulcerosa, wanneer zij niet hebben gereageerd op, of niet kunnen worden behandeld met andere geneesmiddelen of therapieën.

Remicade wurde nur in Kombination mit einer konventionellen immunsuppressiven Therapie untersucht.
Remicade is alleen onderzocht in combinatie met conventionele immunosuppressieve therapie.

Remicade wurde nicht bei Patienten unter 6 Jahren mit Morbus Crohn untersucht.
Remicade is niet onderzocht bij patiënten met de ziekte van Crohn jonger dan 6 jaar.

Remicade wurde bei Kindern im Alter unter 6 Jahren nicht untersucht.
Remicade is niet onderzocht bij kinderen jonger dan 6 jaar met de ziekte van Crohn.

Remicade wurde zusammen mit Methotrexat verabreicht und mit Methotrexat allein verglichen.
Remicade werd toegediend met methotrexaat, en de resultaten werden vergeleken met een behandeling met alleen methotrexaat.

Remicade wurde in einer klinischen Studie mit 120 Patienten(im Alter von 4-17 Jahren) mit aktiver juveniler rheumatoider Arthritis trotz vorangegangener Methotrexat-Behandlung untersucht.
Remicade werd onderzocht tijdens een klinisch onderzoek onder 120 patiënten(leeftijdscategorie: 4-17 jaar) met actieve juveniele reumatoïde artritis ondanks methotrexaat.

Remicade wurde bei insgesamt 1432 Patienten in zwei Studien zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis untersucht.
Voor de behandeling van reumatoïde artritis werd Remicade onderzocht bij 1.432 patiënten in twee studies.

Die Wirksamkeit von Remicade wurde in der ACT 1 Studie bis einschließlich Woche 54 untersucht.
De werkzaamheid van Remicade gedurende week 54 werd bepaald tijdens het ACT 1-onderzoek.

Wie wird Remicade angewendet?
Hoe wordt Remicade gebruikt?

Wofür wird Remicade angewendet?
Wanneer wordt Remicade voorgeschreven?

Wie Remicade dosiert wird.
Hoeveel Remicade wordt toegediend?

Aufgrund unzureichender Datenlage bezüglich der Sicherheit und Wirksamkeit wird Remicade nicht zur Anwendung in anderen pädiatrischen Indikationen empfohlen bezüglich juveniler rheumatoider Arthritis siehe Abschnitt 4.8.
Bij gebrek aan voldoende gegevens over veiligheid en werkzaamheid wordt Remicade niet aanbevolen voor gebruik voor een andere pediatrische indicatie voor juveniele reumatoïde artritis, zie rubriek 4.8.

Kinder Aufgrund unzureichender Datenlage bezüglich Sicherheit und Wirksamkeit wird Remicade für die Anwendung bei Kindern unter 18 Jahren, außer bei Morbus Crohn, nicht empfohlen.
Pediatrische patiënten Bij gebrek aan voldoende gegevens over veiligheid en werkzaamheid wordt Remicade niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen ≤ 17 jaar, behalve bij de ziekte van Crohn.

Wie wurde Remicade untersucht?
Hoe is Remicade onderzocht?

Warum wurde Remicade zugelassen?
Waarom is Remicade goedgekeurd?

Nach der Markteinführung wurden seltene Fälle von hepatosplenalen T-Zell-Lymphomen bei Patienten beschrieben, die mit TNF-Blockern einschließlich Remicade behandelt wurden.
Na het in de handel brengen zijn zelden gevallen van hepatosplenisch T-cellymfoom gemeld bij patiënten die behandeld werden met TNF-remmers, inclusief Remicade.

Rheumatoide Arthritis Patienten, die zuvor nicht mit Remicade behandelt wurden.
Reumatoïde artritis Patiënten die niet eerder behandeld werden met Remicade.

Patienten, die mit Remicade behandelt werden, muss eine spezielle Hinweiskarte ausgehändigt werden, auf der die Sicherheitsinformationen zu dem Arzneimittel zusammengefasst sind.
Patiënten die met Remicade worden behandeld, dienen de speciale patiëntenkaart te ontvangen die een samenvatting van de veiligheidsinformatie over het geneesmiddel bevat.

Es wurde über Fälle von Tuberkulose bei Patienten berichtet, die mit Remicade behandelt wurden, sogar bei Patienten, die mit Arzneimitteln gegen Tbc behandelt wurden..
Er zijn gevallen van tbc gemeld bij patiënten die met Remicade werden behandeld, zelfs bij patiënten die zijn behandeld met geneesmiddelen tegen tbc.