Voorbeelden van het gebruik van Reserve in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unsere Reserve.
Reserve an die Front!
Geh zur Reserve.
Ga bij de reserves.Unsere Reserve. Ich habe sie aufgehoben.
Ik heb het bewaard. Onze voorraad.Keine große Reserve.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Der Verlust kann aus der Allgemeinen Reserve der EZB gedeckt werden und erforderlichenfalls, nach einem entsprechenden Beschluss des EZB-Rats, aus den monetären Einkünften für das betreffende Geschäftsjahr.
Het verlies kan worden gedekt uit het algemeen reservefonds van de ECB en, indien nodig, bij besluit van de Raad van Bestuur, uit de monetaire inkomsten voor het betreffende boekjaar.Er ist meine Reserve.
Hij is m'n reserve.Du bist die Reserve, wie immer.
Jij bent reserve, zoals altijd.Dann sind Sie jetzt in der Reserve?
Zit u bij de reservisten?Zapf die Reserve an.
Spreek de reserves aan.Das wäre unsere gesamte Reserve.
Maar dat zijn al onze reserves.Bring die Reserve her.
Laat de reserves aanrukken.Von Ihrer Majestät besonderer Reserve.
Van Hare Majesteit's speciale voorraad.Die Federal Reserve Bank.
De Federale Reserve Bank.Zuweisung an die Allgemeine Reserve.
Overdracht aan het algemeen reservefonds.Das Opfer ist Navy Reserve Captain Jeremy Doblin.
Het slachtoffer is reserve kapitein Jeremy Doblin.Das ist unsere gesamte Reserve.
Maar dat zijn al onze reserves.Nein. Das ist die Reserve für Sie.
Nee, dit is jouw voorraad.Das ist eine 15-jährige French Oak Reserve.
Dit is een 15 jaar oude French Oak Reserve.Stammspieler zu Roy, Reserve zu Coach.
Hoofdteam naar Roy, reserve naar Coach.Das Kriegsende erlebte er als Leutnant der Reserve.
Aan het einde van de oorlog bereikte hij de rang van luitenant der reserves.Die Filiale der Federal Reserve in Los Angeles.
Los Angeles filiaal van de Federale Reserve.Ich habe zwei Panzerbataillone in Reserve.
Ik heb twee pantsergroepen in reserve gehouden voor je.Aber ehrlich gesagt, trat ich der Reserve wegen des Collegegeldes bei.
Maar ik ben bij de reservisten gegaan om mijn studie te betalen.Er war ein Elektroniker in der Reserve.
Hij was elektronicus bij de reservisten.Wir sollen in die Federal Reserve Bank einbrechen?
Je wil dat we inbreken bij de Federal Reserve,?Zwei, In Schwarz. Zwei Nachttarnfallschirme, mitsamt Reserve.
Twee parachutes met reserves, neopreen bodysuits, tweemaal in 't zwart.Er ist meine Reserve.
Hij is mijn reserve.Wenn er die Verantwortung nicht aushält,übernehme ich. …Wilhelms Reserve.
Als hij de verantwoordelijkheid niet aankan, neem ik het over.…Wilhelms reserve.Es ist gut, immer welche in Reserve zu haben.
Het is goed wat in reserve te hebben.
