Wat Betekent RETTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• red
• te redden
• verlos
• bevrijd
• ik red
• redden

Voorbeelden van het gebruik van Rette in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rette mich.
Verlos me.

Bitte. Bitte, rette mein Leben.
Alsjeblieft. Red m'n leven.

Rette deinen Knecht.
Verlos uw knecht.

Angelica, rette mich, mein Kind.
Red me, mijn kind. Angelica.

Rette deine Familie.
Om je familie te redden.

Angelica, rette mich, mein Kind.
Angelica… Red me, mijn kind.

Rette Chastain mit mir.
Help me om Chastain te redden.

Hilf mir. Rette mich vor ihm.
Red me van hem.- Zuster, help mij.

Rette mich durch Deine Gebote.
Verlos mij met Uw gebod.

Was? Nein! Rette mich, Sensei Dan!
Nee! Wat? Red me, Sensei Dan!

Rette Amy und Rory.- Hilf mir.
Help mij. Red Amy en Rory.

Der Nagus will, dass ich sie rette.
De Nagus wil dat ik haar bevrijd.

Ich rette dich.
Om jou te redden.

Sie zeigte mir, wie ich mich selbst rette.
Ze leerde me mezelf te redden.

Und rette ihm das Leben.
En ik red 'm van de dood.

Aber vielleicht, wenn ich dich rette.
Maar misschien, door jou te redden.

Ich rette Menschenleben.
Ik help mensenlevens te redden.

Ich stoppe edward und rette lilith.
Ik ga edward stoppen en lilith redden.

Rette mich aus meinem Angreifer.
Verlos mij uit mijn aanvallers.

Sie hat darauf gezählt, dass ich sie rette.
Ze rekende op mij om haar te redden.

Was? Rette Kelly und deine Tochter.
Wat? Red Kelly en je dochter.

Und was dann? Und dann komme ich und rette dich.
En dan? Dan kom ik om je te redden.

Rette mich, Chaka Khan, Chaka Khan!
Red me, Chaka Khan, Chaka Khan!

Er will, dass ich Sie mit meinem Einfluss rette.
Hij wil dat ik mijn invloed gebruik om je te redden.

Rette mich… vor meiner Einsamkeit.
Verlos mij van mijn eenzaamheid.

Egal wieviele Menschen ich rette.
Hoeveel mensen ik ook red… Dat kan ik niet veranderen.

Rette mich aus dieser Stunde. Vater.
Verlos Mij uit dit uur. Vader.

Dafür, dass ich dir ständig das Leben rette. -"Danke. -Wofür?
Voor het zo vaak redden van je leven. Waarvoor?

Bitte rette mich vor mir selbst.
Alsjeblieft, bevrijd me van mezelf.

Ich finde den Stein und rette euren blöden Wald!
Ik vind de magische steen en ik red je stomme bos!