Wat Betekent SAG ES DIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeg het je
• vertel het je
• zal je

Voorbeelden van het gebruik van Sag es dir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich sag es dir!
Jij zegt het!

Fang mich und ich sag es dir.
Vang me en ik vertel het je.

Ich sag es dir!
Ik zeg het je.

Du musst noch lockerer werden, ich sag es dir.
Verman je een beetje, ik zeg het je.

Ich sag es dir.
Ik zal je helpen.

Du weißt nur nicht, was witzig ist, Ich sag es dir.
Misschien weet je niet wat leuk is. Ik zal je helpen.

Ich sag es dir.
Lk zal je zeggen.

Ok, ok. Ich sag es dir.
Oké, ik vertel het je wel.

Ich sag es dir jetzt.
Ik zeg 't je nu pas.

Also gut, ich sag es dir.
Oké, ik zal het je vertellen.

Ich sag es dir doch.
Ik zeg het je.

Weib, ich sag es dir.
Vrouw, ik zeg het je.

Ich sag es dir ganz offen.
Ik zeg het je in alle eerlijkheid.

Bitte, ich sag es dir.
Alsjeblieft, ik zal het je zeggen.

Ich sag es dir später.
Ik zeg het je later wel.

Gut. Ich sag es dir.
Goed, ik laten het je weten.

Ich sag es dir heute Abend.- Was?
Wat? Ik zeg het je vanavond?

Hey, Mann, ich sag es dir nur einmal.
Hé man, ik zeg het je maar één keer.

Ich sag es dir doch, er war in einem Van wie diesem.
Ik zeg je dat hij zo in dat busje lag.

Ich sag es dir.
Ik vertel het je op.

Ich sag es dir, jemand hat Lundys Zeug mitgenommen.
Ik zeg het je, iemand heeft Lundy zijn spul meegenomen.

Ich sag es dir.
Ik zal het je zeggen!

Ich sag es dir, sobald ich es selbst weiß. Oh scheiße.
Ik vertel het je zodra ik het weet.

Ich sag es dir!
Ik zal je zeggen waarom!

Ich sag es dir, Kumpel, ich habe höchstens $700 hier.
Ik zeg het je, man, ik heb misschien 700 dollar contant, maximaal.

Ich sag es dir.
Dat zal ik je vertellen.

Ich sag es dir nur, weil du ein rational denkender Mensch bist.
Ik vertel 't je omdat je 'n verstandig man bent.

Ich sag es dir nachher, im Bett.
Ik zeg het je in bed, na afloop.

Ich sag es dir aus zwei Gründen.
En ik zeg het je om twee redenen.

Ich sag es dir aus zwei Gründen.
Ik vertel het je vanwege twee redenen.

Hoe "sag es dir" te gebruiken in een Duits zin

Aber ich sag es dir noch einmal.

Das bedeutet: "Ich sag es dir einmal.

Dann sag es dir selbst: Erlaubnis erteilt!

Ich sag es dir gerne noch einmal.

Und die Luft, ich sag es dir ….

Ich sag es dir trotzdem nochmal: trink Wasser.

Also sag es dir ruhig nochmal: Du bist toll.

Und sag es Dir nicht nur, tu´ es auch!

Sag es dir selbst, wenn du eine Krise hast.

Ich sag es dir - von 0 bis 10.

Hoe "zal je, zeg het je" te gebruiken in een Nederlands zin

Van Hem zal je leren, van God zal je getuigen.

Schaduwen zal je zien, en een schaduw zal je worden.

Hij zal je raken, hij zal je teasen en hij zal je verrassen!

Het zal je oprichten, het zal je bemoedigen.

Ik zal je nooit vergeten en ik zal je altijd missen.

Lang zal je leven, lang zal je leven!

Gelukkig zal je dan zijn, God zal je zegenen.

Ik zeg het je van man tot man.

Dit soort situaties zal je zal je meer tegenkomen.

Want je zal je zal je huidige omgeving moeten verlaten.