Wat Betekent SAMMELTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzamelde
• oogstte
• vergaarde
• plukte
• raapte
• verzameld
• verzamelen
• verzamelden
• vergaard
• in te zamelen
• spaarde
• garnered

Voorbeelden van het gebruik van Sammelte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich sammelte sie.
Ik verzamelde ze.

Ich kannte einen, der sie sammelte.
Ik kende een kerel die deze verzameld.

Ich sammelte Infos.
Ik wil intel verzamelen.

Er war noch im Wald und sammelte Proben.
Hij was nog in het bos, monsters aan het verzamelen.

Er sammelte Spieluhren.
Hij verzamelde muziekdozen.

In seiner Freizeit sammelte er Insekten.
In zijn vrije tijd bleef hij insecten verzamelen.

Sammelte ein Mädchen Beeren.
Plukte een meisje bessen.

Und so sammelte er sie.
En dus verzamelde hij ze.

Die Beweise, die Kathleen gegen Jonathan sammelte.
Het bewijs dat Kathleen vergaarde over Jonathans fraude.

Ja, er sammelte Beweise.
Hij verzamelde bewijsmateriaal. Ja.

Hören ihre Schreie und Wehklagen, sammelte für sie da.
Horen van haar kreten en weeklagen, verzamelden er voor haar.

Ich sammelte Unterschriften.
En ik maar handtekeningen verzamelen.

Theo spielte wie sein Bruder Golf und sammelte Schreibmaschinen.
Zijn hobby's waren golfspelen en het verzamelen van schrijfmachines.

Dazu sammelte der Algorithmus 41.
Hiervoor verzamelde het algoritme 41.

Kein Essen auf dem Tisch, wenn man keine Beeren sammelte oder ein Eichhörnchen schoss.
Geen eten op tafel tenzij je bessen plukte… of een eekhoorn schoot.

Ich sammelte lediglich Informationen.
Ik verzamelde slechts informatie.

Während Stan Sitwell mit dem Spiel Spenden für bedürftige Kinder sammelte.
Geen haar… voor arme kinderen. Sitwell gebruikte 't spel om geld in te zamelen.

Er sammelte Reliquien von Blut-Hexen.
Hij verzamelde Bloedhekssouvenirs.

Wie die meisten Männer, die ihre Väter nicht kennen, sammelte Bill Vaterfiguren.
Zoals de meesten waarvan de vader onbekend was, spaarde Bill vaderfiguren.

Er sammelte Bilder aus Zeitschriften.
Hij verzamelde foto's uit tijdschriften.

Trips zweites Album, 20/20, veröffentlicht wurde in 2008 und sammelte viel Erfolg.
Trip's tweede album, 20/20, werd uitgebracht in 2008 en oogstte veel succes.

Als Junge sammelte er Schweine aus Glas.
Als kind verzamelde hij glazen varkens.

Schon als Jugendlicher interessierte er sich für Botanik und sammelte Fossilien.
Als kleine jongen was hij al geïnteresseerd in dieren en het verzamelen van vogeleieren.

Ich sammelte alles auf, bevor es weggespült wurde.
Ik heb het verzameld voor het wegspoelde.

In dieser Saison hatte sie 12 Tore(fünf davon waren Spiel-Ziele zu gewinnen) und sammelte 30 Punkte.
Dit seizoen had ze 12 doelen(vijf van die game-winnende doelen) en garnered 30 punten.

Der Briefmarken sammelte. Ich hatte mal einen Freund.
Ik had een vriend die postzegels spaarde.

Der Charakter hat einen bedeutenden kulturellen Auswirkungen hatte und sammelte Nimoy drei Emmy-Nominierungen;
Het karakter heeft een belangrijke culturele impact gehad en oogstte Nimoy drie Emmy Award nominaties;

Sie sammelte mehrere Monate lang Beweise. -Ja.
Ze verzamelde een aantal maanden lang bewijs.- Ja.

Eine Geschichte in der Kulturrevolution, Es gewann den Preis Bester Schauspieler bei den Filmfestspielen von Venedig für seine jungen Hauptdarsteller Xia Yu und sammelte sechs Golden Horse Film Festival in Taiwan.
Een verhaal dat is ingesteld in de culturele revolutie, Zij won voor haar jonge lood acteur Xia Yu de prijs van beste acteur op het Filmfestival van Venetië en garnered zes Golden Horse Awards in Taiwan.

Aber Teresa sammelte all diese interessanten Artikel.
Maar Teresa verzamelde interessante artikelen.