Voorbeelden van het gebruik van Schaltet ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schaltet ihn ab!
Auf Position. Schaltet ihn ab!
In positie. Zet hem uit!Schaltet ihn ab!
Schakel hem uit!Auf Position. Schaltet ihn ab!
Zet hem uit. In positie!Schaltet ihn aus!
Schakel hem uit!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Okay, schaltet ihn aus!
Oké, zet hem uit!Schaltet ihn durch.
Okay, schaltet ihn aus!
Oké, schakel hem uit!Schaltet ihn aus!- Stopp!
Schakel hem uit! Stop!Man schaltet ihn ein, öffnet die Klappe.
Schaltet ihn aus. Orange!
Oranje! Schakel hem uit!Schaltet ihn aus. Orange!
Schakel hem uit. Oranje!Schaltet ihn ab! Das kitzelt! Nicht!
Zet hem af. Het kietelt!
Dein Wecker klingelt, du schaltest ihn nicht aus!
Je wekker gaat, maar je zet hem niet af!Wir schalteten ihn aus und hatten ein schönes Wochenende.
Also schaltet er Jeremy aus und beschließt-… die Sache mit Amber selbst zu erledigen?
Dus hij schakelt Jeremy uit en besluit om zelf achter Amber aan te gaan?Sie schaltete ihn ab… und wurde subatomar, um die Bombe zu entschärfen.
Dann schaltet er sie ab und lässt nur den Stromanschluss laufen.
Hij schakelt hem uit… en dan krijgt de kelder alleen nog stroom via de stroomkabel.Und dann schaltet er das Licht aus und geht schlafen.
En dan doet hij het licht uit om te slapen.Und ich glaube, deshalb schaltet er ab und.
En daarom sluit hij zich af.Schaltet er den MRT-Scanner ein, ist sie tot.
Als hij die mri gaat maken, overleeft ze het niet.Wenn SETH den Code nicht innerhalb von 8 Stunden hat, schaltet er ab.
Als Seth de code niet binnen 8 uur heeft, gaat hij uit.Wessen Drogendealer schaltete er aus?
Wiens drugdealers schakelde hij uit?Vielleicht schaltete er es aus.
Misschien schakelde hij het uit.Ja. Und dann schaltete er das Radio an, um den Geruch zu überdecken.
Nur eine Konversation. Seine Kamera zeigte Sie kommen, dann schaltete er ab.
Zijn camera filmde je, maar hij zette hem uit. Het was een gesprek.Nach dem Waschen legte ich mich zurück und schaltete ihn ein oder sollte ihn das auf LOL stellen.
Na het wassen ging ik liggen en schakelde hem in of zou dat Außerdem schaltet er das Gehirn aus- das einzige, was Ihnen in einer depressiven Situation helfen kann.
Bovendien schakelt hij de hersenen uit- het enige dat u kan helpen in een situatie van depressie.Zufällig sieht er damit eine Sexszene;erschrocken schaltet er auf ein anderes Programm, dann aber doch wieder zurück.
Und das Handy aus, und wir haben eine Fahndung rausgegeben. Ja, dann schaltete er das Funkgerät.
Hij zette de radio en telefoon uit en we toen hebben we een opsporingsbevel geregeld.
