Wat Betekent SCHAUT MICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kijkt me
• kijk me
• keek me
• ziet me

Voorbeelden van het gebruik van Schaut mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schaut mich nicht an!
Kijk me niet aan!

Dein Assistent schaut mich so komisch an. Nein.
Uw assistent kijkt me raar aan.

Schaut mich an, okay?
Kijk me aan, oké?

Ich weiß nicht. Es schaut mich an!
Geen idee, maar het kijkt me aan!

Schaut mich an. Tarly.
Tarly, kijk me aan.

Ich sagte:"Geht nicht." Sie schaut mich an, lächelt und sagt.
Ik zeg:'Dat lukt niet'. Ze kijkt me lachend aan en zegt.

Schaut mich an. Moment.
Moment. Kijk me aan.

Sobald er es geschafft hat, schaut mich Abu Shadi mit einem traurigen Lächeln an.
Als hij zijn telefoontjes heeft gepleegd, kijkt hij me met een verdrietige glimlach aan.

Schaut mich an, Kinder.
Kijk me aan kinderen.

Und er schaut mich an und sagt.
Hij kijkt me aan en zegt: Ja.

Schaut mich nicht so an!
Staar me niet zo aan!

Er schaut mich tatsächlich an!
Hij kijkt naar mij!

Schaut mich an, verdammt!
Kijk me verdomme aan!

Ihr schaut mich nicht mal an!
Je kijkt me niet eens aan!

Schaut mich an, verdammt!
Kijk me eens aan, verdomme!

Sie schaut mich an, lächelt und sagt.
Ze keek me aan, lachte en zei.

Schaut mich an, ihr miesen Dreckskerle.
Kijk mij aan, vuile klootzakken.

Und es schaut mich mit vier Augen an.
En ze kijkt me met vier ogen aan.

Er schaut mich mit diesen Augen an.
Hij kijkt me met zulke lieve ogen aan.

Ihr schaut mich so komisch an, Jungs.
Jullie kijken me vreemd aan, jongens.

Er schaut mich an, als wäre ich irre.
Hij kijkt me aan alsof ik gek ben.

Lizzie schaut mich manchmal an. Keine Sorge.
Lizzie kijk me soms zo aan. Geen zorgen.

Aber schaut mich nicht so an, mit diesem Blick.
Maar kijk me niet zo aan met die blik.

Sie schaut mich komisch an, aber sie sagt nichts.
Ze keek me zo raar aan, maar ze zei niks.

Und er schaut mich an und er sagt: Ich liebe dich.
Hij kijkt me aan en zegt: Ik hou van je.

Schaut mich an. Ich bin gegen alles allergisch.
Kijk mij eens, ik ben overal allergisch voor.

Sie schaut mich an, lächelt und sagt:"Siehst du?
Ze kijkt me lachend aan en zegt: Ik zei toch dat ie krap was?

Schaut mich an… bitte nicht bewegen, schaut her.
Kijk me aan… nou, niet bewegen, kijk naar mij.

Sie schaut mich an, als sei ich das dumme, nackte Mädchen.
En zij ziet me als dat domme blote wicht in zijn bed.

Schaut mich an und sagt mir ins Gesicht, dass es nicht stimmt.
Kijk me aan en zeg me dat dat niet waar is.

Hoe "schaut mich" te gebruiken in een Duits zin

eine grazile schönheit schaut mich an!

Der Redakteur schaut mich staunend an.

Der Wächter schaut mich fragend an.

Betastet mich und schaut mich an.

Der andere schaut mich irritiert an.

Ein Mann schaut mich oft an.

schaut mich mit großen Augen an.

Die Assistentin schaut mich fragend an.

Pang Yom schaut mich ruhig an.

Die Inhaberin schaut mich erstaunt an.

Hoe "kijk me, keek me, kijkt me" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk elkaar aan en zeg: Kijk me aan, kijk me echt aan.

Louis keek me nog steeds verward aan.

Maar hij kijkt me diep beledigd aan.

Zij keek me aan, maar zei niets.

Hij kijkt me met vermoeide ogen aan.

Hij keek me toen heel raar aan.

keek me van tussen zijn oogspleetjes aan.

Hij keek me een beetje meewarig aan.

Kijk me toch eens, wij, met onze waakzaamheid!

Niemand keek me aan met moet-je-die-nou zien-wenkbrauwen.