Wat Betekent SCHAUT MIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kijkt me
• kijk me

Voorbeelden van het gebruik van Schaut mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schaut mir zu.
Kijk maar.

Falsch! Schaut mir zu!
Kijk naar mij. Fout!

Schaut mir in die Augen!
Kijk me aan.

Mein Boss schaut mir zu.
M'n baas kijkt naar me.

Schaut mir in die Augen!
Kijk in mijn ogen!

Exzellenz! Schaut mir ins Gesicht!
Excellentie! Kijk me aan.

Schaut mir in die Augen!
Kijk me in de ogen!

Eine Stimme sagte Schaut mir in die Sterne.
Een stem zei… Kijk naar de sterren.

Schaut mir in die Augen.
Je kijkt me beter in de ogen.

Egal, was ihr macht, schaut mir nicht in die Augen.
Wat je ook doet, kijk niet in mijn ogen.

Er schaut mir dauernd über die Schulter.
Hij zit constant op mijn kap.

Ich habe das Angesicht Gottes gesehen. Er schaut mir aus dem Spiegel entgegen.
Ik heb het gezicht van God gezien, en hij kijkt me aan vanuit de spiegel.

Oma schaut mir zu.
Oma let op me.

Schaut mir in die Augen, götterverdammt nochmal!
Kijk me in de ogen, verdomme!

Callie schaut mir beim schlafen zu.
Callie kijkt naar me in m'n slaap.

Schaut mir direkt in die Augen und sagt.
Kijkt me recht in de ogen en zegt, Jay.

Und er schaut mir nie in die Augen.
Hij kijkt me zelfs nooit in de ogen.

Schaut mir in die Augen und sagt mir, dass ich verrückt bin.
Kijk me recht in m'n ogen aan en verklaar me voor gek.

Alleine schaut mir keiner hinterher.
Alleen word ik niet bekeken.

Er schaut mir tief in die Augen und sagt.
Hij kijkt me in de ogen en zegt.

Olive schaut mir kaum in die Augen.
Olive kijkt me nauwelijks aan.

Er schaut mir in die Augen und sagt:"Das war's.
Hij kijkt me strak aan en zegt: Superman.

Sie schaut mir in die Augen.
Ze kijkt me diep in de ogen.

Er schaut mir in die Augen und sagt:"Das war's.
Kijkt hem recht in de ogen en hij zegt:"Superman.

Ron schaut mir ins Gesicht und denkt: Wir brauchen mehr davon.
Ron kijkt me aan van doe maar meer van dit'.

Er schaut mir in die Augen und sagt:"Das war's.
Kijkt hem recht in de ogen en hij zegt:"Superman… for a heart of gold♪.

Er schaut mir in die Augen und will mir das verkaufen.
Hij kijkt me in de ogen en hij voert me een onzin boterham.

Er schaut mich an, als wäre ich irre.
Hij kijkt me aan alsof ik gek ben.

Jerry schaut mich seelenruhig an, nimmt die Sonnenbrille ab und sagt.
En Jerry, zo rustig als wat… kijkt me aan, laat z'n zonnebril zakken en zegt.

Er schaut mich mit diesen Augen an.
Hij kijkt me met zulke lieve ogen aan.